방문하다

어떤 사람이나 장소를 찾아가서 만나거나 보다.

단어표제어: 방문-하다용례 16개

영상으로 보는 방문하다의 역사 문헌에 나타난 방문하다의 쓰임

우리가 알고있는 '방문하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

어떤 사람이나 장소를 찾아가서 만나거나 보다.

영상으로 보는 방문하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 5개

15세기訪問ᄒᆞ다표기 요약에 수록
17세기訪問ᄒᆞ다표기 요약에 수록
18세기訪問ᄒᆞ다표기 요약에 수록
19세기訪問ᄒᆞ다표기 요약에 수록
20세기訪問ᄒᆞ다표기 요약에 수록

방문하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 방문하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

방문하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

방문하다의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 찾아 물어보다, 찾아 구하다 · 15세기 · 수록 용례 2개

15세기에 기록된 방문하다의 표기

訪問ᄒᆞ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 방문하다의 어원과 변화

문헌 속의 방문하다

전체 용례 16개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

찾아 물어보다, 찾아 구하다문헌의 뜻 · 전체 8개

15세기訪問ᄒᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

訪問ᄒᆞ-

출처1481 두시언해 3:21ㄴ-22ㄱ

용례 01

문헌 용례

丹砂藥 머굴 ᄆᆞᅀᆞ미 늘거도 것디 아니ᄒᆞᆯᄉᆡ 時로 武陵ㅅ 내ᄒᆞᆯ 訪問ᄒᆞ노라.

현대어 풀이

단사약(丹砂藥)(불로장생약) 먹을 마음이 늙어도 꺾이지 아니하므로 때때로 무릉(武陵) 계곡을 물어 찾노라.

대응 원문

丹心老未折時訪武陵溪.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 21:1ㄴ

용례 02

문헌 용례

흐린 술란 陶令ᄋᆞᆯ ᄎᆞᆺ고 丹砂란 葛洪ᄋᆞᆯ 訪問ᄒᆞ노라.

현대어 풀이

탁주는(탁주가 있으면) 도연명을 찾아가고 단사(丹砂)는 갈홍(葛洪)에게 물어 구하노라.

대응 원문

濁酒尋陶令丹砂訪葛洪.

15세기 표기·해설로 고유 주소

17세기방문ᄒᆞ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

방문ᄒᆞ-

출처1637 권념요록 26ㄱ

용례 03

문헌 용례

부인이 이믜 ᄭᆡ야 양과 마와의 인ᄂᆞᆫ ᄃᆡᄅᆞᆯ 방문ᄒᆞ니 야[양]걸이 이믜 죽고 마간이 병 업더라.

현대어 풀이

부인이 이미 깨어 양걸과 마간이 있는 곳을 물으니 양걸이는 이미 죽고 마간이는 병이 없더라.

대응 원문

夫人이 旣覺ᄒᆞ야 訪問楊馬의 所在ᄒᆞ니 傑이 已亡ᄒᆞ고 而玕이 無恙러라.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기방문ᄒᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

방문ᄒᆞ-

출처1760 무목왕정충록 1:49ㄴ-50ㄱ

용례 04

문헌 용례

왕이 인ᄒᆞ여 노고의 셩을 무르니 다만 울고 말 아니ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 왕이 ᄌᆡ삼 방문ᄒᆞᆫᄃᆡ 노괴 왈.

현대어 풀이

왕이 인하여 노파의 성을 물으니 다만 울고 말을 아니하거늘 왕이 다시 물었는데 노파가 말하기를.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1797 오륜행실도 1:37ㄱ

용례 05

문헌 용례

두로 방문ᄒᆞ여 의도라 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄯᅡᄒᆡ 니ᄅᆞ러 먼니 ᄇᆞ라보니 산듕의 ᄒᆞᆫ 늙은 사ᄅᆞᆷ이 남글 버히거ᄂᆞᆯ.

현대어 풀이

두루 구하러 다녀 의도(宜都)라 하는 곳에 이르러 멀리 바라보니 산중에 한 늙은 사람이 나무를 베거늘.

대응 원문

乃求訪至宜都郡遙見山中一老公伐木.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기방문ᄒᆞ-, 방문하-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

방문ᄒᆞ-, 방문하-

출처1883년경 이언언해 4:17ㄱ

용례 06

문헌 용례

ᄯᅩ 물졍을 방문ᄒᆞ니 다 니ᄅᆞᄃᆡ 쇼민이 슈환에 곤ᄒᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 십 분에 삼 분이오.

현대어 풀이

또 형편을 물어보니 다 이르되 평민이 수해(水害)에 시달리는 자는 십 분에 삼 분이요.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 302

용례 07

문헌 용례

방문ᄒᆞ다 [訪問].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 한영자전 PARTⅠ:387

용례 08

문헌 용례

방문ᄒᆞ다 [訪問].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

찾아 만나거나 보다문헌의 뜻 · 전체 8개

18세기訪問ᄒᆞ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

訪問ᄒᆞ-

출처1796 증수무원록언해 01:11ㄱ

용례 09

문헌 용례

만일 訪방問문[듯보와 아단 말이라]ᄒᆞ디 아니면 모ᄅᆞᆯ 띠라.

현대어 풀이

1796 증수무원록언해 01:11ㄱ.

대응 원문

若不訪問則不知也ㅣ라.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기방문ᄒᆞ-, 訪問ᄒᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

방문ᄒᆞ-, 訪問ᄒᆞ-

출처1899 독립신문 11월 4일 4면

용례 10

문헌 용례

일본 교휵의 뎨도를 시찰ᄒᆞ려고 쳥국 ᄉᆞ쳔 졔독 뎡홍신 씨가 근ᄅᆡ에 일본에 건너 갓ᄂᆞᆫᄃᆡ 외무ᄉᆡᆼ에 방문ᄒᆞ얏다더라.

현대어 풀이

일본 교육 제도를 시찰하려고 청국 사천 제독 정홍신 씨가 근래에 일본에 건너 갔는데 외무성에 방문하였다더라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 황성신문 11월 21일 2면

용례 11

문헌 용례

俄國皇帝及皇后ᄭᅴ셔ᄂᆞᆫ 本月八日에 德國皇帝及皇后를 訪問ᄒᆞ셧더라.

현대어 풀이

러시아 황제와 황후께서는 본월 8일에 독일 황제와 황후를 방문하셨더라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기방문ᄒᆞ-, 訪問ᄒᆞ-, 방문하- 외 1종용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

방문ᄒᆞ-, 訪問ᄒᆞ-, 방문하-, 訪問하-

출처1905 대한매일 1월 21일 1면

용례 12

문헌 용례

아달벨도 친왕 뎐하ᄭᅴ셔ᄂᆞᆫ 인도 ᄐᆡ슈 가루손 경의 빈ᄀᆡᆨ으로 인도를 방문ᄒᆞ고.

현대어 풀이

아달베르트 친왕 전하께서는 인도 태수 커즌 경의 빈객(賓客)으로 인도를 방문하고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1909 황성신문 7월 3일 2면

용례 13

문헌 용례

昨日午前에 米國総領事及淸國総領事ᄂᆞᆫ 統監府外務部長을 訪問ᄒᆞ얏다더라.

현대어 풀이

어제 오전에 미국 총영사와 청나라 총영사는 통감부 외무부장을 방문하였다더라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 4:250

용례 14

문헌 용례

만흔 사ᄅᆞᆷ이 병원 침샹에 누어 알커늘 엇지 자조 방문치 아니ᄒᆞ며.

현대어 풀이

많은 사람이 병원 침상에 누워 앓거늘 어찌 자주 방문하지 않으며.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 6월 8일 1면

용례 15

문헌 용례

東京朝鮮留學生을 訪問하고 東京서 二三日滯留하는 사이에.

현대어 풀이

동경 조선 유학생을 방문하고 동경에서 2, 3일 체류하는 사이에.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1938 조선어사전

용례 16

문헌 용례

방문 … -하다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

방문하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

방문하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
訪問ᄒᆞ다15세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
방문ᄒᆞ다17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
방문하다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
訪問ᄒᆞ-문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
방문ᄒᆞ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
방문하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
訪問하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음