살 든 굼긔셔 ᄉᆡ미 나아 우므리 ᄃᆞ외니 마시ᄃᆞᆫ 수을 ᄀᆞᆮ더니 머그면 病이 다 됴터라.
화살 박힌 구멍에서 샘이 나와 우물이 되니 마시면 술 같더니 먹으면 병이 다 좋아졌다.
알코올 성분이 들어 있어 마시면 취하는 음료. 적당히 마시면 물질대사를 높이는 효과가 있다. 맥주, 청주, 막걸리 따위의 발효주와 소주, 고량주, 위스키 따위의 증류주가 있으며, 과실이나 약제를 알코올과 혼합하여 만드는 혼성주도 있다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
알코올 성분이 들어 있어 마시면 취하는 음료. 적당히 마시면 물질대사를 높이는 효과가 있다. 맥주, 청주, 막걸리 따위의 발효주와 소주, 고량주, 위스키 따위의 증류주가 있으며, 과실이나 약제를 알코올과 혼합하여 만드는 혼성주도 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
술의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
술 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
수을, 수울, 술
살 든 굼긔셔 ᄉᆡ미 나아 우므리 ᄃᆞ외니 마시ᄃᆞᆫ 수을 ᄀᆞᆮ더니 머그면 病이 다 됴터라.
화살 박힌 구멍에서 샘이 나와 우물이 되니 마시면 술 같더니 먹으면 병이 다 좋아졌다.
忽然히 늘근 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 보라 오니 ᄇᆡᆺ ᄃᆞᄅᆞ미러니 차와 수울와 머구메 내 近閒앳 그를 외오고라 請호니.
홀연히 늙은 사람을(두보 자신을) 보러 오니 배만 있을 뿐이었는데 차와 술을 먹음에 내가 최근에 (지은) 글을 외우라고 청하니.
忽訪老夫ᄒᆞ니 舟檝而已러라 茶酒內예 余ㅣ 請誦近詩호니.
ᄯᅩ 술 醉ᄒᆞ야 니예 피 솟ᄂᆞ닐 고툐ᄂᆡ.
또 술 취하여 이빨에 피가 솟는 사람을 고치되.
又方治酒醉牙齒涌血出.
수을, 수울, 스울, 술
일즉 외바ᇰ의 나ᄃᆞᆫ니기 니그면 일편도이 나그내를 에엿비 너기고 나옷 수을 탐ᄒᆞ면 ᄎᆔᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 앗기ᄂᆞ니라.
일찍 외방에 나다니는 것이 익숙해지면 일편되게 나그네를 불쌍하게 여기고 내가 술을 탐하면 취한 사람을 아끼느니라.
慣曾出外偏憐客, 自己貪杯惜醉人.
莊憲大王이 아ᄅᆞᆷ다이 너기샤 수울 고기와 ᄡᆞᆯ 주시니라.
장헌대왕이 아름답게 여기시어 술, 고기와 쌀을 주시니라.
莊憲王嘉其誠孝, 特賜酒肉米.
니츙이 거즛 ᄃᆡ답호ᄃᆡ 스울 비ᄌᆞ라 ᄆᆞᅀᆞᆯ와 아ᅀᅳᆷᄃᆞᆯ 모도고 호리라.
이충이 거짓으로 대답하되 술을 빚으려고 마을 사람과 친척들을 모아 할 것이다.
아직 머므러든 우리 잠ᄭᅡᆫ ᄒᆞᆫ잔 술 먹져.
아직 머물거든 우리 잠깐 술 한잔 먹자.
且停些時, 咱們聊且喫一杯酒.
수울, 술
차와 수울와 머구매 내 近間앳 그를 외오고라.
또 차와 술을 먹음에 내가 (그에게) 근간의 글을 외우라고 청하니.
茶酒內예 余ㅣ 請誦近詩호니 請호니.
열다ᄉᆞᆺ ᄒᆡᄅᆞᆯ 내 나ᄂᆞᆫ 것 아니 먹고 술 고기 먹디 아니ᄒᆞ며.
열다섯 해를 냄새 나는 것은 아니 먹고 술 고기 먹지 아니하며.
十五年不茹葷不飮酒食肉.
술
日本 됴흔 술을 자시다가 이 술의 醉ᄒᆞ실가.
일본의 좋은 술을 드시다가 이 술에 취하실까.
오직 술 먹고 즐기기만 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니.
오직 술 먹고 즐기기만 생각하니.
이 여러 가지ᄂᆞᆫ 다 이 南方셔 온 有名ᄒᆞᆫ 됴흔 술이라.
이 여러 가지는 다 남방에서 온 유명한 좋은 술이다.
這幾樣都是南方來的有名的好酒.
술, 슐
곳 셩톄ᄅᆞᆯ 일우실 ᄉᆡ 다만 밀떡과 술을 쓰시니.
곧 성체를 이루시므로 다만 밀떡과 술을 쓰시니.
먼져 쟝국을 ᄭᅳᆯ힌 후에 ᄉᆡᆼ션을 너코 술을 죠곰 치면 ᄲᅧ가 연허니라.
먼저 장국을 끓인 후에 생선을 넣고 술을 조금 치면 뼈가 연하니라.
ᄯᅩ 언어ᄅᆞᆯ 만히 ᄒᆞ여 긔운을 모손ᄒᆞ고 슐을 됴하ᄒᆞ여 졍신을 소삭게 ᄒᆞ고.
또 언어를 많이 하여 기운을 모손하고 술을 좋아하여 정신을 소삭하게 하고.
술, 슐
여보게 마누라 이러ᄂᆞ셔 술 ᄒᆞᆫ 잔 데여 주게.
여보게 마누라 일어나서 술 한잔 데워 주게.
돈은 다 무엇을 ᄒᆡᆺ소 술을 자셧나보구려.
돈은 다 무엇을 했소? 술을 자셨나 보구려.
모죠리 가셔 슐도 먹으며.
모조리 가서 술도 먹으며.
술의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
수을, 수울, 스울, 술, 슐
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘술’의 옛말인 ‘수을’은 15세기부터 나타난다.
제1음절의 원순 모음 ‘ㅜ’의 영향으로 제2음절 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변한 ‘수울’ 형태와, ‘수울’의 제1음절과 제2음절이 축약된 ‘술’ 형태도 15세기부터 나타난다.
17세기까지 ‘수을’, ‘수울’, ‘술’ 형태가 같이 나타나다가 18세기부터 ‘술’ 형태만 남아 현재까지 이어진다.
19세기와 20세기에 보이는 ‘슐’은 근대 국어 시기에 ‘술’과 ‘슐’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 84자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.