단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
정도나 수준 따위가 한층 심하거나 높게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
더욱의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
더욱 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
더욱, 더옥
須達이 그 말 듣고 더욱 깃거.
수달이 그 말을 듣고 더욱 기뻐.
그저긔 王이 부텻긔 더옥 敬信ᄒᆞᆫ ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ 내ᅀᆞᄫᅡ.
그때 왕이 부처께 더욱 경신한 마음을 내어.
定ㅅ 福이 더욱 너븐 젼ᄎᆞ로 일후미 廣果ㅣ라.
정(定)의 복이 더욱 넓은 까닭으로 이름이 광과(廣果)이다.
定福이 彌廣故로 名廣果ㅣ라.
더욱, 더옥, 더윽
어미 ᄯᅩ 놀ᄋᆡ 고기 먹고쟈 커늘 炳이 이러뎌러 가 얻다가 몯ᄒᆞ야 더욱 셜워ᄒᆞ더니.
어머니가 또 노루 고기를 먹고자 하거늘 병이 이리저리 가 구하다가 (구하지) 못하여 더욱 서러워하더니.
母又思獐肉炳四出求之不得 悲痛愈切.
容이ᄂᆞᆫ 혼자 ᄭᅮ러안자 더옥 조심ᄒᆞ더니.
용이는 혼자 꿇어앉아 더욱 조심하더니.
容이 獨危坐ᄒᆞ야 愈恭ᄒᆞ더니.
供養을 더윽 삼가ᄒᆞ디니 夫人이 傅妾ᄃᆞ려 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ.
공양을 더욱 삼가더니 부인이 부첩에게 이르시되.
供養愈謹 夫人謂傅妾曰.
더옥, 더욱
ᄯᅩ ᄌᆞ초 선각 마황 총백을 가ᄒᆞ야 달혀 덥게 머기면 ᄯᆞᆷ 내기 더옥 됴ᄒᆞ니라.
또한 자초, 선각, 마황, 총백을 더하여 달여서 따뜻할 때 먹이면 땀을 내기가 더욱 좋다.
又加紫草蟬殻麻黃䓤勻煎慹服之發汗尤妙.
갈이 더욱 심ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ 열이 아니라 이ᄂᆞᆫ 비위 허ᄒᆞ여 진ᄋᆡᆨ이 져근디니.
갈증이 더욱 심한 이는 열이 아니라 이것은 비위가 허하여 진액이 적은 것이니.
渴轉甚者皆非熱也乃脾胃許津液少也.
죠고만 ᄀᆞ룜도 업스며 근심ᄒᆞᆯ 배 이믜 업거을 근고히 더욱 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ더니.
조그만 가림도 없으며 근심할 바가 이미 없거늘 근고히 더욱 간절하더니.
無復纎翳ᄒᆞ야 所患既痊커을 勤苦弥切ᄒᆞ더니.
더옥, 더우, 더욱
더옥 시름을 더ᄒᆞ야 니ᄅᆞᆯ 곳이 업서 ᄒᆞ더니.
더욱 시름을 더하여 이를 곳이 없어 하더니.
越添愁沒說處.
엄이 또 놀ᄂᆡ 고기을 먹고자 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 쥬병이 ᄉᆞ도르 엇다가 못ᄒᆞ야 더우 설워ᄒᆞ더니.
어머니가 또 노루 고기를 먹고자 하거늘 주병이 이리저리 구하다가 (구하지) 못하여 더욱 서러워하더니.
다만 맛당히 曲진히 조차 효도와 공경을 더욱 힘ᄡᅳᆯᄯᅵ니라.
다만 마땅히 곡진히 좇아 효도와 공경에 더욱 힘쓸지니라.
但當曲從ᄒᆞ야 孝敬益力이니라.
우심읍면과 니 가온대도 더우 심ᄒᆞᆫ 곳은 구실 감ᄒᆞ기를 엇지 삼분 일에 구애ᄒᆞ리오.
심한 읍(邑), 면(面), 리(里) 가운데에서도 더욱 심한 곳은 구실(세금)을 감하는 것을 어찌 3분의 1에 구애하리오.
而尤甚邑 面里尤甚處 何拘三之一.
더옥, 더욱, 더윽
ᄯᅩ 평공과 쇼공과 경공을 디나 나라히 더옥 약ᄒᆞ야.
또 평공과 소공과 경공을 지나 나라가 더욱 약해져서.
又歷平公 昭公 頃公ᄒᆞ야 公室이 益弱.
진왕이 크게 노ᄒᆞ야 더욱 벙을 발ᄒᆞ야 연을 티거ᄂᆞᆯ.
진왕이 크게 노하여 더욱 병을 일으켜 연을 치거늘.
秦王이 大怒ᄒᆞ야 益發兵伐燕이어ᄂᆞᆯ.
올여름 쟝ᄆᆞ에 문어진 곳이 젼보다 더윽 심ᄒᆞ니.
올여름 장마에 무너진 곳이 전보다 더욱 심하니.
더욱, 더옥, 더윽, 더우
은 금이 아모리 귀ᄒᆞ다 ᄒᆞ야도 그릇을 만든 후에야 더욱 귀ᄒᆞᆫ 거시오.
은, 금이 아무리 귀하다고 하여도 그릇을 만든 후에야 더욱 귀한 것이고.
신문 긔쟈로셔ᄂᆞᆫ 부인이 더옥 잘ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 적어도 일 년에 칠만 원식 밧ᄂᆞᆫ 쟈가 잇고.
신문 기자로서는 부인이 더욱 잘하는고로 적어도 일 년에 7만 원씩 받는 자가 있고.
대ᄃᆡ쟝이 다른 ᄃᆡ보다 더윽 단속ᄒᆞᆯ 터인데 도리여 소홀이 ᄒᆞ야.
대대장이 다른 데보다 더욱 단속할 터인데 도리어 소홀히 하여.
힐문ᄒᆞᆷ은 포쟝 문목에셔 몃 ᄇᆡ나 더우 심ᄒᆞ야.
힐문함은 포장 문목보다 몇 배나 더욱 심하여.
더욱의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
더욱, 더옥, 더윽, 더우
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘더욱’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘더욱’은 더하다를 뜻하는 ‘더으-’와 부사 파생 접미사 ‘-욱’이 결합한 것이다. ‘더으-’와 모음 교체 관계에 있는 ‘더ᄋᆞ-’에 부사 파생 접미사 ‘-옥’이 결합한 ‘더옥’도 15세기부터 나타난다.
16세기부터는 ‘더욱’의 제2음절 모음이 ‘ㅡ’로 표기된 ‘더윽’이 나타난다. ‘더욱’의 제2음절 종성 ‘ㄱ’이 탈락한 ‘더우’도 18세기부터 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 111자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
