단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사람의 피부나 동물의 살가죽에서 나오는 찝찔한 액체. 염분·지방산·요소 따위가 있어 특유한 냄새가 나는데, 주로 날씨가 덥거나 운동을 하거나 긴장을 하거나 병으로 몸에서 열이 날 때 분비된다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람의 피부나 동물의 살가죽에서 나오는 찝찔한 액체. 염분·지방산·요소 따위가 있어 특유한 냄새가 나는데, 주로 날씨가 덥거나 운동을 하거나 긴장을 하거나 병으로 몸에서 열이 날 때 분비된다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
땀의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
땀 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄯᆞᆷ
五衰相ᄋᆞᆫ 다ᄉᆞᆺ 가짓 衰ᄒᆞᆫ 相이니 머리옛 고지 이울며 겯 아래 ᄯᆞᆷ 나며 뎌ᇰ바기옛 光明이 업스며 누늘 ᄌᆞ조 ᄀᆞᆷᄌᆞ기며 座ᄅᆞᆯ 즐기디 아니ᄒᆞᆯ씨라.
오애상은 다섯 가지 슬픈 상이니 머리의 꽃이 시들며 겨드랑이 아래 땀이 나며 정수리의 광명이 없어지며 눈을 자주 깜짝이며 좌를 즐기지 않는 것이다.
돌히 계워 즉재 ᄯᆞᆷ 흘리고 ᄀᆞ자ᇰ 소리 ᄒᆞ고 ᄠᅥᆯ오 ᄇᆞᆺ아디니라.
돌이 이기지 못해 즉시 땀을 흘리고 크게 소리 치고 떨고 부서졌다.
ᄯᆞᆷ
모다 밥 머글 저긔 손 ᄡᅮᆺ처 ᄯᆞᆷ 나게 말며.
모여 밥 먹을 적에 손을 문질러 땀 나게 말며.
共飯不澤手ᄒᆞ며.
汗 ᄯᆞᆷ 한.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᆞᆷ
의ᄒᆞᆨ입문의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 몸미 덥고 ᄯᆞᆷ 업스니ᄂᆞᆫ 밧기 실ᄒᆞ니오 몸미 ᄎᆞ고 ᄯᆞᆷ이 만ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ 밧기 허ᄒᆞ니라.
의학 입문에 가로되, 몸이 덥고 땀이 없는 이는 겉이 실한 이고, 몸이 차고 땀이 많은 이는 겉이 허한 이다.
醫學入門曰 身熱無汗爲表實 身凉多汗爲表虛.
汗衫 ᄯᆞᆷ 밧기 젹삼.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᆞᆷ, ᄄᆞᆷ
ᄒᆞᆫ가지로 밥 먹을 제 손에 ᄯᆞᆷ 잇게 말며 밥 뭉키디 말며.
함께 밥 먹을 때 제 손에 땀 있게 말며 밥을 뭉개지 말며.
共飯에 不澤手ᄒᆞ며 毋搏飯ᄒᆞ며.
取汗 ᄯᆞᆷ 내다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
此藥을 쓰시고 ᄄᆞᆷ을 만히 내오면 和解ᄒᆞ여 ᄒᆞᆫ 이틀 ᄉᆞ이예 快差ᄒᆞ시오리이다.
이 약을 쓰시고 땀을 많이 내면 화해하여 한 이틀 사이에 쾌차하실 것입니다.
ᄯᆞᆷ, ᄄᆞᆷ, 땀
놀나 ᄭᆡ니 일신의 ᄯᆞᆷ이 가득ᄒᆞ고 슈일이 못ᄒᆞ여 쥭으니라.
놀라 깨니 일신에 땀이 가득하고 수일이 안 돼 죽으니라.
乃醒汗流遍體 數日卒.
죽기에 니ᄅᆞ샤 셩심이 찌어지ᄂᆞᆫ ᄃᆞ시 피ᄄᆞᆷ이 따희 흐ᄅᆞ시니.
죽기에 이르시어 성심이 찢어지는 듯이 피땀이 땅에 흐르시니.
그 근심과 답답ᄒᆞ심은 더옥 깁허 빌기ᄅᆞᆯ 더옥 길게 ᄒᆞ시니 이에 몸에 땀이 나 피방울 ᄀᆞᆺᄒᆞ야 따희 흐ᄅᆞ더라.
그 근심과 답답하심은 더욱 깊어 빌기를 더욱 길게 하시니 이에 몸에 땀이 나 핏방울 같아 땅에 흐르더라.
땀 汗 땀 나다 汗出.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᆞᆷ, ᄯᅡᆷ, 땀
이마에셔 시근 ᄯᆞᆷ이 ᄯᅩᆨ々 ᄯᅥ러지며 강동지의 비위를 맛추려 ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양이 가관이러라.
이마에서 식은 땀이 똑똑 떨어지며 강동지의 비위를 맞추려 하는 모양이 가관이더라.
印度人은 낫과 밤으로 이마에 ᄯᅡᆷ을 흘녀 勞力한 結果를 分하야.
인도 사람은 낮과 밤으로 이마에 땀을 흘려 노력한 결과를 나눠.
약을 먹어 땀이 나오게 하다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
땀의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄯᆞᆷ, ᄄᆞᆷ, ᄯᅡᆷ, 땀
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘땀’의 옛말인 ‘ᄯᆞᆷ’은 15세기부터 나타난다.
18세기에 나타난 'ᄄᆞᆷ'은 ‘ᄯᆞᆷ’의 된소리 ‘ㅼ’를 'ㄸ'로 표기한 것이다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 'ᄄᆞᆷ'은 19세기에 '땀'으로 나타나면서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 55자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
