글

學堂ᄋᆞᆫ 글 ᄇᆡ호시ᇙ 지비라.

蜜多羅ᄂᆞᆫ 두 글을 ᄇᆡ화ᅀᅡ 알ᄊᆡ 太子ㅅ긔 말ᄋᆞᆯ 몯ᄉᆞᆯᄫᆞ니.

記莂은 分簡ᄒᆞᆯ씨니 簡은 대 ᄧᅡ개니 녜ᄂᆞᆫ 죠ᄒᆡ 업셔 대ᄅᆞᆯ 엿거 그를 쓰더니라.

蜀州ㅅ 人日에 지ᅀᅮᆫ 그를 바도ᄆᆞ로브터 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 그릐 오래 ᄠᅥ러뎌슈믈 너기디 아니호라.

너ᄂᆞᆫ 高麗ㅅ 사ᄅᆞ미어시니 漢人의 글 ᄇᆡ화 므슴 ᄒᆞᆯ다.

子弟ᄋᆡ 겨ᇰ박ᄒᆞ며 ᄂᆞᆯ라니ᄅᆞᆯ 분별ᄒᆞ리ᄂᆞᆫ 오직 실ᄒᆞᆨ오로 ᄀᆞᄅᆞ쳐 글 닐기ᄅᆞᆯ ᄌᆞᆷ탹ᄒᆞ게 ᄒᆞ고 글지ᅀᅵ란 아니케 홀디니.

易과 春秋와 楚辭와 周官ᄋᆞᆫ 긄 일후미오 董仲舒ㅅ 書ᄂᆞᆫ 董仲舒의 ᄆᆡᇰᄀᆞ론 그리라.

튝의 아들 돈남이 나히 계우 닐곱 설은 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 받드러 길러 ᄌᆞ라게 ᄒᆞ야 글 니ᄅᆞ기ᄅᆞᆯ 권ᄒᆞ야 ᄆᆞᄎᆞᆷ애 션ᄇᆡ 되다.

아기ᄃᆞ려 글 힘ᄡᅥ 니ᄅᆞ라 ᄒᆞ소.

네 이리 漢ㅅ 글을 ᄇᆡ홀 쟉시면 이 네 ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 ᄇᆡ호ᄂᆞᆫ다.

學을 홈이 비록 이 글 닑기로 本을 삼으나 그러나 ᄯᅩᄒᆞᆫ 가히 字ᄅᆞᆯ 아디 아니티 못ᄒᆞᆯᄯᅵ니.

내 三十 後의 이 글을 講ᄒᆞ고 다만 스ᄉᆞ로 공경ᄒᆞ고 탄식ᄒᆞ더니.

네 오ᄂᆞᆯ 엇디 글 ᄇᆡ호라 가지 아니ᄒᆞᄂᆞ뇨.

장쥬ㅣ 글을 지어 공ᄌᆞᄅᆞᆯ 업슈이너기고 모단 ᄌᆞᄅᆞᆯ ᄭᅮ지즈니라.

현덕이 운젼을 펴고 붓슬 들어 글을 쓰니 그 글의 ᄒᆞ엿스되.

드듸여 한 션ᄉᆡᆼ의 집에 다다라 피ᄒᆞᆫ즉 글 익는 집이 일졍 ᄭᅮᆷ의 보든 바와 갓튼지라.

이 글을 보아 맛당이 거ᄌᆞᆺ 거ᄉᆞᆯ ᄇᆞ리고 하ᄂᆞ님을 공경ᄒᆞ면 복이 한량업ᄉᆞᆯ 거시니라.

사울과 요나단을 위하야 슯흔 글을 지엇시니.

김 신부가 ᄇᆡ에셔 셔양 글노 쓴 편지를 ᄲᆡ앗김을 인ᄒᆞ야 관원들이 죠션에 타국 사ᄅᆞᆷ들이 잇ᄂᆞᆫ가 의심ᄒᆞ기도 쉽고.

글을 배우거던 朝鮮化의 글로, 宗敎를 밋거던 朝鮮化의 宗敎로 좀 만들라.