출처1489 구급간이방언해 3:30ㄴ
용례 01 문헌 용례
더덕을 디허 브티라.
현대어 풀이
더덕을 찧어 붙여라.
대응 원문
沙蔘【더덕】擣傅.
더덕의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 변화
‘더덕’은 15세기부터 ‘더덕’로 나타나 현재까지 이어진다.
더덕
초롱꽃과의 여러해살이풀. 줄기는 2미터 이상이고 덩굴져서 다른 물건에 감겨 올라간다. 잎은 어긋나고 긴 타원형 또는 타원형으로 3~4개가 모여 붙는다. 8~9월에 자주색의 꽃이 종 모양으로 가지 끝에 피고 열매는 삭과(蒴果)이다. 저절로 나기도 하나 식용으로 재배한다.
우리가 알고있는 '더덕'의 뜻
국어사전 뜻풀이사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
초롱꽃과의 여러해살이풀. 줄기는 2미터 이상이고 덩굴져서 다른 물건에 감겨 올라간다. 잎은 어긋나고 긴 타원형 또는 타원형으로 3~4개가 모여 붙는다. 8~9월에 자주색의 꽃이 종 모양으로 가지 끝에 피고 열매는 삭과(蒴果)이다. 저절로 나기도 하나 식용으로 재배한다.
영상으로 보는 더덕의 역사
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
영상에 담긴 대표 표기 6개
문헌에 나타난 더덕의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께더덕의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
더덕 · 15세기 · 수록 용례 1개
15세기에 기록된 더덕의 표기
더덕
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 속의 더덕
전체 용례 10개문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기더덕용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
16세기더덕용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
출처1527 훈몽자회 상:7ㄱ
용례 02 문헌 용례
蔘 더덕 ᄉᆞᆷ.
현대어 풀이
더덕 삼.
17세기더덕용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
출처1660 신간구황촬요 촬요:8ㄴ
용례 03 문헌 용례
더덕과 도라즐 삭 도다ᄯᅥᆫ 머리ᄅᆞᆯ 버히고 시서.
현대어 풀이
더덕과 도라지를 싹 돋았던 머리를 베고 씻어.
대응 원문
沙參桔梗去蘆洗.
18세기더덕용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
출처1748 동문유해 하:4ㄱ
용례 04 문헌 용례
沙蔘 더덕.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1660 신간구황촬요 촬요:10ㄴ-11ㄱ
용례 05 문헌 용례
더덕과 도라즐 삭 도다ᄯᅥᆫ 머리ᄅᆞᆯ 버히고 시서.
현대어 풀이
더덕과 도라지를 싹 돋았던 머리를 베고 씻어.
대응 원문
沙參桔梗去蘆洗.
19세기더덕용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
출처1810 몽유편 상:14ㄴ
용례 06 문헌 용례
더덕 沙蔘.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1876 가곡원류 108
용례 07 문헌 용례
醬ㄷ독에 더덕 넉코 九月 秋收 다ᄒᆞᆫ 後에.
현대어 풀이
장독에 더덕 넣고 구월 추수 다한 후에.
20세기더덕용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
더덕
출처1924 조선일보 6월16일 3면
용례 08 문헌 용례
더덕을 캐고자 산에 갓든 이가 지난 오월 하순 경에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1927 조선일보 9월18일 1면
용례 09 문헌 용례
산삼인가 의심케 하는 더덕의 줄거리가 三四尺이나 치솟앗고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1940 수정증보 조선어사전
용례 10 문헌 용례
더덕 名 植 모랑과(毛莨科)에 붙은 들에 나는 풀. 잎은 도라지 같고 큰 톱날이 있으며 꽃은 엷은 자색 혹은 백색 뿌리는 식용*약용에 씀. 沙蔘.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
더덕의 표기 연대표
표기의 변화와 공존더덕의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 더덕15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 더덕15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종
더덕
더덕 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
함께 읽을 낱말5개
함께 읽을 한자1개 · 사전 훈음
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
더덕의 참고문헌
사전 편찬 참고자료별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
더덕의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
더덕의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 25자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 2793
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.