단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
한 무리의 우두머리.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
대장의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
대장 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
大將
大將ᄋᆞᆫ 큰 將軍이라.
대장은 큰 장군이다.
여러 가짓 三昧ㅅ 行相과 하며 져곰과 기프며 녀톰 아로미 大將의 여러 가짓 兵馬ㅅ 힘 아로미 ᄀᆞᆮᄒᆞ니라.
여러 가지 삼매의 행상과 많으며 적음과 깊으며 얕음을 아는 것이 대장이 여러 가지 병마의 힘을 아는 것과 같다.
문노라 大將ᄋᆞᆫ 누고.
묻노라. 대장은 누구인가?
借問大將誰.
대쟝
대쟝이 쟝ᄎᆞ 쟝ᄃᆡ예 니ᄅᆞ거ᄃᆞᆫ 증 ᄀᆞᄋᆞᆯ 티고.
대장이 장차 장대(將臺)에 이르거든 징 가장자리를 치고.
大將將至將臺鳴金邊.
대쟝이 ᄆᆞᆯ 브려ᄃᆞᆫ 증 세 번 텨 ᄎᆔ타ᄅᆞᆯ 그티라.
대장이 말을 부리거든 징을 세 번 쳐서 취타를 그치게 하라.
大將下馬鳴金邊三下吹打止.
드듸여 갑투구ᄅᆞᆯ ᄀᆞ초고 대쟝 뒤희 셔셔 살과 돌히 비오ᄃᆞᆺ 호ᄃᆡ 오히려 요동 아니 ᄒᆞ더니.
드디어 갑옷과 투구를 갖추고 대장 뒤에 서니 화살과 돌이 비 오듯 하였으되 오히려 요동하지 아니하더니.
遂具甲冑立于大將後 矢石如雨 猶不動.
大將, 대쟝, 대댱, 대장
南唐의 들어가 後에 大將이 되야 建州城을 텨 쟝ᄎᆞᆺ ᄂᆞ리올ᄉᆡ.
남당에 들어가 후에 대장이 되어 건주성을 쳐 장차 내리게(함락하려) 할 때.
저ᄒᆡ들이 이 거ᄉᆞᄒᆞᆯ 제 뎡연이 대쟝이 된다 니ᄅᆞ고.
저희들이 이 거사할 때 정연이 대장이 된다고 이르고.
渠輩擧事 則鼎衍當爲大將云.
두 사ᄅᆞᆷ을 졍ᄒᆞ야 의병 대댱을 사마 ᄒᆞ여곰 각쳐의 의병을 거ᄂᆞ려.
두 사람을 정하여 의병 대장을 삼아 각 처의 의병을 거느려.
김 대장 면이 병을 보내여 낙강 흘너 ᄂᆞ려오ᄂᆞᆫ 도적을 ᄯᆞᆯ와 치고.
대장 김면이 병사를 보내어 낙동강으로 흘러 내려오는 도적을 따라가 치고.
대장, ᄃᆡ댱, ᄃᆡ장, ᄃᆡ쟝, 대쟝
총위영으로 ᄇᆡᆨ셩이 더 살 길 업다 ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니 대장은 다 드ᄅᆞᆯᄃᆡ 엇디ᄒᆞ여 ᄇᆞ려 두.
총위영으로 (인해) 백성이 더 살 길 없다 한다고 하니 대장은 다 듣고도 어찌하여 버려두는가?
양국 ᄃᆡ댱 병부 ᄎᆞ듯 남북 병ᄉᆞ 동ᄀᆡ ᄎᆞ듯.
양국 대장 병부 차듯, 남북 병사 동개(화살통) 차듯.
도영이 쥭기로 츙돌ᄒᆞ더니 젼면의 일원 ᄃᆡ장이 길을 막으며.
도영이 죽기로 충돌하더니 전면의 한 대장이 길을 막으며.
션샹의 일원 ᄃᆡ쟝이 숀의 장팔모를 들고.
선상(배 위)의 한 대장이 손에 장팔모를 들고.
더옥 셔인의 법을 졍통ᄒᆞ고 로련ᄒᆞ고 군ᄉᆞ ᄡᅳᆯ 쥴 아ᄂᆞᆫ 대쟝을 어더.
더욱 서양의 병법에 정통하고 노련하고 군사를 부릴 줄 아는 대장을 얻어.
尤須得精硏西學 諳練知兵之大帥.
대장, 대쟝, ᄃᆡ쟝, ᄃᆡ장, 大將
지금 시무ᄒᆞᄂᆞᆫ 장관의 슈효ᄂᆞᆫ 대장이 륙 인이오 즁장이 이십일 인이오.
지금 시무하는 장관의 수효는 대장이 6명이고 중장이 21명이고.
츌쟝입샹으로 나가면 대쟝이오 들어오면 졍승으로 텬하를 흔들더ᄅᆡ도 쥭은 후에 일훔이 츄악ᄒᆞ야.
출장입상(出將入相)으로 나가면 대장이고 들어오면 정승으로 천하를 흔들더라도 죽은 후에 이름이 추악하여.
ᄌᆡ산가가 안이면 ᄃᆡ쟝이나 총리ᄃᆡ신의 ᄋᆞᄃᆞᆯ이나.
재산가가 아니면 대장이나 총리대신의 아들이나.
헌병이 군의를 다리고 와셔 경원의 상쳐를 진찰ᄒᆞᆫ 뒤에 ᄃᆡ장게셔 잠간 부르신다 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라.
헌병이 군의관을 데리고 와서 경원의 상처를 진찰한 뒤에 대장께서 잠깐 부르신다고 하는지라.
弱者의 保護者시오 ᄯᅩ한 正義의 大將이로소이다.
약자의 보호자이시고 또한 정의의 대장입니다.
대댱, ᄃᆡ쟝, ᄃᆡ장, 대쟝, 대장
댱ᄃᆡ라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 난시ᄅᆞᆯ 당ᄒᆞ야 셩을 딕희ᄆᆡ 대댱이 올나안ᄌᆞ 긔고로 ᄉᆞ면 슈셩ᄒᆞᄂᆞᆫ 군ᄉᆞᄅᆞᆯ 호령ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳이니.
장대(將臺)라고 하는 것은 난시를 당하여 성을 지키매 대장이 올라앉아 깃발과 북으로 사면의 수성하는 군사를 호령하는 곳이니.
일위 쇼년 ᄃᆡ쟝이 머리의 황금 투고를 쓰고.
한 분의 소년 대장이 머리에 황금 투구를 쓰고.
주유 술잔을 들고 현덕을 보니 일원 ᄃᆡ장이 현덕 뒤의 셧쓰되 신장이 구 쳑이요.
주유가 술잔을 들고 현덕을 보니 한 대장이 현덕 뒤에 서 있으되 신장이 구척이요.
우리 대쟝의 원슈ᄅᆞᆯ 갑흐리라.
우리 대장의 원수를 갚으리라.
용역이 과인ᄒᆞ니 진짓 대장의 ᄌᆡ목이오.
용력(勇力)이 뛰어나니 참으로 대장의 재목이고.
대장의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
大將, 대쟝, 대장, 대댱, ᄃᆡ댱, ᄃᆡ쟝, ᄃᆡ장
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘대장’은 15세기에 한자로 표기된 ‘大將’으로 나타나고 17세기부터 한글로 표기된 ‘대쟝’으로 나타난다.
‘대쟝’은 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 18세기부터 ‘대장’으로 나타나 현재까지 이어진다. 제1음절의 모음이 ‘ㆎ’로 표기된 ‘ᄃᆡ쟝’, ‘ᄃᆡ장’, ‘ᄃᆡ댱’ 등은 ‘ㆎ’와 ‘ㅐ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다. ‘대댱’, ‘ᄃᆡ댱’은 제2음절의 ‘쟝’을 구개음화를 겪은 것으로 잘못 이해하여 ‘댱’으로 과도 교정하면서 나타난 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 72자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
