단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
비가 내리칠 때에 줄이 죽죽 진 것처럼 떨어지는 빗줄기.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
빗발의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
빗발 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
빗발
門ᄋᆡ 나며 ᄯᅩ 門ᄋᆡ 드로니 빗바리 오직 녜를 仍ᄒᆞ얏도다.
문에서 나오며 또 문으로 들어가니 빗발이 오직 예전에서 인하여 있구나.
出門復入門 雨脚但仍舊.
엇뎨 시러곰 빗바리 긋거든 도ᄐᆞ랏 디퍼 노ᄑᆞᆫ 뫼ᄒᆞ로 나가려뇨.
어찌 능히 빗발이 그치면 명아주 지팡이 짚어 높은 산으로 나가겠는가?
焉得輟雨足 杖藜出嶇嶔.
빗소리예 몬져 ᄇᆞᄅᆞ미 마니 흐른 빗바리 다 西ㅅ녀그로 ᄡᅳ렛ᄒᆞ얏도다.
빗소리에 먼저 바람이 많이 흐른 빗발이 다 서쪽으로 쓰레하는구나.
雨聲先已風 散足盡西靡.
빗발
門의 나면 ᄯᅩ 門의 드로니 빗바리 오직 녜ᄅᆞᆯ 仍ᄒᆞ얏도다.
문에서 나오면 또 문으로 들어가니 빗발이 오직 예전에서 인하여 있구나.
出門復入門 雨脚但仍舊.
엇뎨 시러곰 빗바리 긋거든 도토랏 디퍼 노ᄑᆞᆫ 뫼ᄒᆞ로 나가려료.
어찌 능히 빗발이 그치면 명아주 지팡이 짚어 높은 산으로 나가겠는가?
焉得輟雨足 杖藜出嶇嶔.
天下의 빗발 ᄀᆞᆺᄐᆞᆫ 白玉筋이 거런ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ.
천하의 빗발 같은 백옥근이 걸려 있는 듯.
빗발, 비ㅅ발
雨點 비ㅅ발.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅩ 다 구름과 안개도 ᄀᆞᆺᄐᆞ며 빗발도 ᄀᆞᆺᄐᆞ며.
또 다 구름과 안개도 같으며 빗발도 같으며.
又皆如雲霞如雨脚ᄒᆞ며.
빗발, 빋발, 비발
놉흔 봉의 ᄌᆞ고 가ᄂᆞᆫ 져 구름아 나의 슬픈 눈물 빗발 삼아 품어다가 님 계신 옥창 밧긔 ᄲᅮ려 주렴.
높은 봉에 자고 가는 저 구름아 나의 슬픈 눈물을 빗발 삼아 품어다가 님 계신 옥창 밖에 뿌려 주렴.
칠 년 ᄃᆡ한 빗발 보듯 구 년 지슈 ᄒᆡ빗 보듯 반갑기도 칭냥업ᄂᆡ.
칠 년 큰 가뭄에 빗발 보듯 구 년 홍수에 햇빛 보듯 반갑기도 측량없네.
七年之旱에 열 구름에 빋발 본 듯 이 後에 ᄯᅩ다시 九年之水에 볏뉘 본 듯 ᄒᆞ여라.
칠 년 가뭄에 열 구름에 빗발 본 듯, 이 후에 또다시 구 년 홍수에 볕뉘 본 듯 하는구나.
춍알은 비발ᄀᆞᆺ치 오되 부인네들이 죠곰치도 물너가지 안코.
총알은 빗발같이 오되 부인네들이 조금도 물러가지 않고.
빗발, 비ㅅ발, 비발
그 소문이 빗발갓치 진쳔으로 ᄂᆡ려가니 귀신이라면 사죡을 쓰지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 군슈 어머니가 대경질ᄉᆡᆨᄒᆞ야.
그 소문이 빗발같이 진천으로 내려가니 귀신이라면 사족을 쓰지 못하는 군수 어머니가 크게 놀라 질색하여.
그 혼인이 긔어히 못 되기도 ᄒᆞ고 년치가 비록 샹뎍지 못ᄒᆞ고 간혼이 비ㅅ발ᄀᆞᆺ치 드러온ᄃᆡ도.
그 혼인이 기어이 못 되기도 하고 연치가 비록 상덕(上德)하지 못하고 간혼(間婚)이 빗발같이 들어온대도.
이졔 ᄑᆡ공의 ᄃᆡ군이 이르ᄆᆡ 칠년ᄃᆡ한의 비발 갓흐니.
이제 패공의 대군이 이르므로 칠년대한의 빗발 같으니.
넙흔 곳에셔 홀연히 총알이 빗발갓치 ᄯᅥ러져 일부를 사격ᄒᆞᆷ으로.
넓은 곳에서 홀연히 총알이 빗발같이 떨어져 일부를 사격하므로.
빗발의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
빗발, 비ㅅ발, 빋발, 비발
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘빗발’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘빗발’은 ‘비’와 관형격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘빗’과 가늘고 긴 물체를 뜻하는 ‘발’이 결합한 것이다.
‘빗발’은 18세기부터 ‘비ㅅ발’로 표기되기도 하였다. 19세기에 나타나는 ‘빋발’은 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다. 19세기에 사이시옷이 탈락한 ‘비발’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 46자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
