단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
여럿이 모여 한 덩어리나 판이 되다. ‘어우르다’의 피동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
어울리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
어울리다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어울-, 어울리-
根으로 어우러 ᄂᆞᆫ호디 아니ᄒᆞ며.
근으로 어울려 나누지 않으며.
使根ᄋᆞ로 合而不分ᄒᆞ며.
ᄒᆞ다가 欲이 ᄆᆞᅀᆞ매 그츠면 ᄂᆞ외야 生死ㅣ 업서 기프며 괴외ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 神이 수머 虛空과 그 德이 어울리니 이 일후미 涅槃이라.
만약 욕이 마음에서 멈추면 다시 생사가 없어 깊으며 고요한 데 신이 숨어 허공과 그 덕이 어울리니 이 이름이 열반이다.
若欲止於心ᄒᆞ면 則無復生死ᄒᆞ야 潛神玄黙ᄒᆞ야 與虛空合其德ᄒᆞ리니 是名涅槃이라.
오히려 欲天에 어듭곤 엇뎨 覺體예 어울리오.
오히려 욕천에 어두운데 어찌 각체에 어울리겠느냐?
尙昧欲天콘 焉冥覺體리오.
어울-
여러 正念ᄆᆞᆯ 모ᄅᆞ곤 ᄒᆞᄆᆞᆯ며 無量劫브터 오ᄆᆞᆯ로 本覺ᄋᆞᆯ 背叛ᄒᆞ고 六塵에 어우러.
여러 정념을 모르는데 하물며 무량겁부터 오므로 본각을 배반하고 육진에 어울려.
昏迷正念코 况無量劫來로 背覺合塵ᄒᆞ야.
사ᄅᆞᆷ브텨 하ᄂᆞᆯ해 니르리 다 ᄃᆞᆷ겨 이실 거시어니 엇뎨 ᄃᆞᆯ와 구슬와 어우러 對ᄒᆞᆯ 時節를 기드려ᅀᅡ 나료.
사람부터 하늘에 이르기까지 다 담겨 있을 것이니 어찌 달과 구슬이 어울려 대할 시절을 기다려야 나겠느냐?
네 비르숨 업ᄉᆞᆫ 적브터 오ᄆᆞ로 금ᄉᆡᇰ애 니ᄅᆞ리 본각ᄋᆞ란 ᄇᆞ리고 딘ᄋᆡ 어우러 우티예 ᄠᅥ러디여.
네가 시작하기 전부터 이번 생에 이르기까지 본각은 버리고 진애와 어울려 우치에 떨어져.
汝自無始已來로 至于今生히 背覺合塵ᄒᆞ야 墮落愚痴ᄒᆞ야.
어울-
련곳 가온ᄃᆡ 가부자ᄋᆞᆯ 결ᄒᆞ야 련고치 ᄃᆞ외여 어우러 혜아리며 프여 혜아리매.
연꽃 가운데 가부좌를 하고 연꽃이 되어 어울려 헤아리며 피어 헤아림에.
扵蓮花中애 結跏趺坐ᄒᆞ야 作蓮花合想開相애.
成對 나븨 어우다.
成對: 나비가 어울리다.
어울-
악비 창을 드러 마자 두 ᄆᆞᆯ이 어우러 ᄡᅡ호기ᄅᆞᆯ 두어 합이 못ᄒᆞ여셔 할니포뢰 긔력이 더으디 못ᄒᆞ여 두로혀 본딘을 ᄇᆞ라고 ᄃᆞᆺ거ᄂᆞᆯ.
악비 창을 들어 맞아 두 말이 어울려 싸우기를 두어 합이 못되어서 할리 포로의 기력이 더하지 못해 본진을 버리고 도망가거늘.
진딧ᄉᆞᆫ ᄒᆞᆫ가지로 어우러 ᄒᆞ나히 되고 아니면 어우디 아니ᄒᆞ나.
진짜는 한가지로 어울려 하나가 되고 아니면 어울리지 않으나.
眞則共凝爲一ᄒᆞ고 否則不凝也ㅣ나.
或 물에 ᄯᅥ르틸 ᄯᅢ에 져기 前後ㅣ 이시면 곳 피 차며 더움의 다ᄅᆞᆷ이 이셔 ᄯᅩᄒᆞᆫ 能히 어우디 못ᄒᆞ리니라.
또는 물에 떨어뜨릴 때 전후가 조금 있으면 곧 피의 차가우며 따뜻함의 다름이 있어 또한 능히 어울리지 못할 것이니라.
或滴水時에 略有前後ㅣ면 則血有冷熱之別ᄒᆞ야 亦不能合也ㅣ니라.
어울니-, 어울-
어울니다 어울다 어울다 [幷].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
기둥과 들보와 토벽과 문창이 졀노 어울녀 되엿다 ᄒᆞ면 이 사ᄅᆞᆷ을 지각이 업다 닐ᄋᆞᆯ지라.
기둥과 들보와 토벽과 창문이 저절로 어울려 되었다 하면 이 사람을 지각이 없다 말할 것이라.
어울리-, 어울니-
그러나 엇젼 리치인지 션ᄉᆡᆼ을 그 집에서 됴와 녁이지 안는다닛가 통혼이니 무어니 잘 어울닐 ᄯᅳᆺ 십지도 안타데.
그러나 어쩐 이치인지 선생을 그 집에서 좋게 생각하지 않는다니까 통혼이니 무어니 잘 어울릴 듯 싶지도 않다대.
迎月臺에 밤이 오면 가느른 달이 눈섭을 글이여 연하고도 부드러운 그 山水의 曲線美와 어울리여서.
영월대에 밤이 오면 가는 달이 눈썹을 그리며 연하고도 부드러운 그 산수의 곡선미와 어울리어서.
왕퉁이와 한데 어울려 가지고 귀분이를 몹니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어울리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어울리-, 어울니-, 어울-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘어울리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘어울리-’는 동사 ‘어울-’과 피동 접미사 ‘-리-’가 결합한 것이다. 15세기에 ‘어울-’은 기본적으로 자동사였기 때문에 현대어의 ‘어울리-’가 나타날 자리에는 대체로 ‘어울-’가 사용되어 ‘어울리-’의 예가 그렇게 많은 것은 아니다.
근대 국어 시기에 ‘ㄹㄹ’을 ‘ㄹㄴ’으로 적던 경향에 의해 19세기에 ‘어울니-’와 같은 표기도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 102자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
