귀미틧 터리ᄂᆞᆫ 본ᄃᆡ 절로 셰오 눈믌 點은 뎌주ᅀᅮᆷ ᄢᅴ브터 드리옛다.
귀밑의 털은 본디 절로 세어지고 눈물 방울은 접때쯤 때부터 드리웠다.
鬢毛元自白 淚點向來垂.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
뺨에서 귀에 가까운 부분.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
귀밑의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
귀밑 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
귀밑, 귀믿
귀미틧 터리ᄂᆞᆫ 본ᄃᆡ 절로 셰오 눈믌 點은 뎌주ᅀᅮᆷ ᄢᅴ브터 드리옛다.
귀밑의 털은 본디 절로 세어지고 눈물 방울은 접때쯤 때부터 드리웠다.
鬢毛元自白 淚點向來垂.
프른 눈서벤 브르ᄂᆞᆫ 놀앳소리 버므렛고 구룸 ᄀᆞᄐᆞᆫ 귀미ᄐᆞᆫ 儼然히 行列을 ᄂᆞᆫ횃도다.
푸른 눈썹엔 부르는 노랫소리 걸려 있고 구름 같은 귀밑은 엄연히 행렬을 나누었도다.
翠眉縈度曲 雲鬢儼分行.
ᄆᆡ햇 鶴이 두 귀믿 ᄀᆞᆮ호ᄆᆞᆯ 오래 ᄇᆞ리고 이웃집 ᄃᆞᆯ기 五更에 ᄂᆞ료ᄆᆞᆯ 므던히 너기노라.
들에 있는 학이 두 귀밑 같음을 오래 버리고 이웃집 닭이 오경에 내림을 무던히 여기노라.
久拌野鶴如雙鬢 遮莫隣鷄下五更.
귀밑
슬험직ᄒᆞ다 갈 나랜 야ᇰᄌᆡ 졈더니 애ᄃᆞᆲ다 올 젠 귀미티 셰도다.
슬퍼함직하다. 갈 날엔 모습 젊더니 애달프다 올 젠 귀밑이 세도다.
堪嗟去日레 顔如玉이러니 却歎廻來예 鬢似霜이로다.
눈서븐 버들닙 ᄀᆞᆮ고 두 귀미튼 년곳 ᄀᆞᆮ더니라.
눈썹은 버들잎 같고 두 귀밑은 연꽃 같더라.
眉分翠柳色 兩臉奪蓮紅.
귀믿, 귀밑, 귀밋
鬢 귀믿 비ᇰ.
귀밑 빈.
귀미틧 터리ᄂᆞᆫ 본ᄃᆡ 절로 셰오 눈믌 點은 뎌주움 ᄢᅴ브터 드리옛다.
귀밑의 털은 본디 절로 세어지고 눈물 방울은 접때쯤 때부터 드리웠다.
鬢毛元自白 淚點向來垂.
耳根 귀밋.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
귀밋ㅌ, 귀밋ㅊ, 귀밋, 귀믿
丈夫의 혜은 ᄠᅳᆺ을 쇽졀업시 못 이로고 귀밋테 흰 털이 ᄂᆞᆯ니니 글을 셜워ᄒᆞ노라.
장부가 세운(헤아린) 뜻을 속절없이 못 이루고 귀밑에 흰 털이 날리니 그를 서러워한다.
귀밋치 셰여시니 ᄂᆞᆷ이 늙다 ᄒᆞ려니와.
귀밑이 하얗게 되었으니 남이 늙었다 하려니와.
耳根 귀밋.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
鬢 귀믿 빈.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
耳根 귀믿.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
셕 부인이 탄식고 쇼져의 귀밋ᄎᆞᆯ ᄡᅳᆯ고.
석 부인이 탄식하고 소저의 귀밑을 쓸고.
귀밋, 귀밋ㅎ
귀밋[鬢].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
귀밋 빈[鬂].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어졔 쳥츈이 어ᄂᆡ덧 거을 속 셔리가 귀밋ᄒᆡ 침노ᄒᆞ면 엇지 늣겁지 아니ᄒᆞ리오.
어제 청춘이 어느덧 거울 속 서리가 귀밑에 침노하면 어찌 느껍지 아니하리오.
귀밋, 귀밋ㅌ, 귀밋ㅎ, 귀밋ㅊ, 귀밑
시골 혼자 가라면 아모라도 략심쳔만ᄒᆞ야 안이 가겟다고 방ᄉᆡᆨ이라도 ᄒᆞ여볼 터인ᄃᆡ 그 소리를 듯더니 입이 귀밋ᄭᅡ지 ᄶᅵ어.
시골 혼자 가라면 아무라도 낙심천만하여 아니 가겠다고 방색이라도 하여볼 터인데 그 소리를 듣더니 입이 귀밑까지 째어.
형용은 예와 갓트나 두 귀밋테 셩셩ᄒᆞᆫ 흰 털이 셰월을 ᄌᆡ촉ᄒᆞᆷ을 탄식ᄒᆞ더라.
형용은 예와 같으나 두 귀밑에 성성한 흰 털이 세월을 재촉함을 탄식하더라.
구름 갓흔 머리털이 헛드러져셔 ᄇᆡᆨ옥 갓흔 귀밋헤 산란ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫᄃᆡ.
구름 같은 머리털이 흐트러져서 백옥 같은 귀밑에 산란하였는데.
내 너를 보니 비록 틔글에 싸혓시나 귀밋치 보ᄇᆡ를 무엇고.
내 너를 보니 비록 티끌에 쌓여 있으나 귀밑이 보배를 묻었고.
살쩍(名) 鬚 귀밑털 귀밑.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
귀밑, 귀밋ㅌ, 귀밋ㅊ
귀미ᄐᆡ 녹발이 ᄌᆞ라디 못ᄒᆞ야셔 셰쇽 인연을 긋처 황텬길흘 ᄇᆞ라믄 젼혀 위형의 타시로다.
귀밑에 녹발이 자라지 못하여서 세속 인연을 그쳐 황천길을 바람은 전혀 위형의 탓이로다.
쳡이 귀밋ᄐᆡ 흰 실이 ᄂᆞ리도록 ᄂᆡ외 종족의 허믈 뵈미 업더니.
첩이 귀밑의 흰 실이 내리도록 내외 종족의 허물 보임이 없더니.
그 오ᄉᆞᆯ ᄡᅳ다듬고 귀밋ᄎᆞᆯ 다ᄉᆞ리며 감샤ᄒᆞᆫ 졍을 무수히 닐외더니.
그 옷을 쓰다듬고 귀밑을 다스리며 감사한 정을 무수히 이르더니.
귀밑의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
귀밑, 귀믿, 귀밋, 귀밋ㅌ, 귀밋ㅊ, 귀밋ㅎ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘귀밑’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘귀밑’은 사람의 감각 기관을 뜻하는 명사 ‘귀’와 물체의 아래를 뜻하는 ‘밑’이 결합한 것이다.
‘귀밑’은 단독으로 쓰일 때 소리대로 적는 표기법에 따라 ‘귀믿’으로 표기되었다. 16세기에 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 17세기에 ‘귀밋’이 나타난다. 18세기에는 ‘귀밋ㅌ’과 ‘귀밋ㅊ’도 나타난다.
‘귀밋ㅌ’은 ‘귀밑’을 중철 표기 한 것이고 ‘귀밋ㅊ’은 ‘*귀및’을 중철 표기 한 것이다. 19세기에 나타나는 ‘귀밋ㅎ’은 ‘ㅊ’을 ‘ㅅ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다. ‘귀밋ㅊ’, ‘귀밋ㅎ’을 고려하면 근대 국어 시기에 ‘귀밑’은 ‘*귀및’으로도 이해되었음을 알 수 있다.
20세기까지 ‘귀밋’, ‘귀밋ㅌ’, ‘귀밋ㅎ’, ‘귀밋ㅊ’, ‘귀밑’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘귀밑’으로 굳어졌다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 57자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.