단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
친족과 외척을 아울러 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
권당의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
권당 · 16세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
권당
셜운 ᄆᆞᅀᆞᆷ믈 머굼고 친호온 권당ᄃᆞ려 닐오ᄃᆡ 주글가 너겨 저허 ᄒᆞ노라.
설운 마음을 머금고 친한 권당에게 이르되 죽을까 여겨 저어 하노라.
含悲告親族 惟戄死來侵.
戚 권당 쳑.
권당 척.
어버이와 권당이 깃거티 아니커든 敢히 밧ᄭᅴ 가 사괴디 아니ᄒᆞ며.
어버이와 권당이 기뻐하지 아니하거든 감히 밖에 가 사귀지 아니하며.
親戚이 不說이어든 不敢外交ᄒᆞ며.
권당
한시 ᄋᆡ훼ᄒᆞ야 ᄡᆞᆯ을 그쳣더니 권당ᄃᆞᆯ이 권호ᄃᆡ 듣디 아니코 주그니라.
한 씨 애훼(부모의 죽음을 슬퍼하여 몸이 몹시 여윔)하여 쌀을 그쳤더니 권당들이 (먹기를) 권하되 듣지 아니하고 죽었다.
韓氏哀毁絶粒親戚勸之不聽而死.
그 아비 혼자 사로매 ᄉᆞ립이 그 ᄠᅳᄃᆞᆯ 깃기고져 ᄒᆞ야 날로 술 고기ᄅᆞᆯ 두어 모ᄃᆞᆫ 권당을 뫼화 ᄡᅥ 즐기기ᄅᆞᆯ ᄒᆞ더라.
그 아비 혼자 사니 사립이 그 뜻을 기뻐하게 하고자 날로 술 고기를 두어 모든 권당을 모아 즐기기를 하더라.
其父鰥居 斯立欲悅其志日置酒肉會諸族以爲娛.
우리 집이 ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 사ᄂᆞᆫ 권당이 만하 冬至 朔望에 堂上의 모다셔.
우리 집이 한 데 사는 권당이 많아 동지 삭망에 당상에 모아서.
吾家ㅣ 同居宗族이 衆多ᄒᆞ야 冬至朔望애 聚於堂上ᄒᆞ야.
권당
薦거ᄒᆞᆫ 배 子弟옷 아니면 권당의 兄弟오.
천거한 바가 자제 아니면 권당의 형제이고.
所薦이 非子弟면 則族昆弟오.
이 斫刀ㅣ 우리 권당의 집 거시라 ᄀᆞ장 드니 네 操心ᄒᆞ야 ᄡᅳ고 ᄂᆞᆯ 부르치지 말라.
이 작도가 우리 권당의 집 것이다. 가장 드니 네 조심하여 날을 부러뜨리지 마라.
이 세 벗이 이 네 권당가.
이 세 벗이 이 네 권당인가?
這三箇火伴 是你親眷那.
권당
ᄌᆞ산은 님금의 권당이오 나라 셩이오 일홈은 교ㅣ라.
자산은 임금의 권당이고 나라 성이고 이름은 교이다.
子産者ᄂᆞᆫ 公族이오 國氏오 名은 僑ㅣ라.
능광ᄌᆔ ᄯᆞᄒᆡ 권당 ᄎᆞ즈라 가다가 마ᄎᆞᆷ 회양이 업고 공교이 졈심 ᄯᆡ니 요긔나 ᄒᆞᆯ가 ᄒᆞ고 안잣지.
능광주 땅에 권당 찾으러 가다가 마침 회양이 없고 공교히 점심 때니 요기나 할까 하고 앉았지.
권당 [眷堂].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
권당, 眷黨
일노 인ᄒᆞ야 권당 친구의 지목ᄒᆞᆷ을 닙ᄂᆞᆫ 바ㅣ며 ᄯᅩ 닐ᄏᆞᆺ기ᄅᆞᆯ 나ᄅᆞᆯ 교우 주교ㅣ라 ᄒᆞ니.
이로 인하여 권당 친구의 자목함을 입은 바이며 또 일컫기를 나를 교우 주교라 하니.
권당.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
宮禁人들의 昇沈은 그들 權柄이 左右했고 昇沈의 뒷받침은 그들 眷黨들의 盛哀에 있었던 것이요.
궁궐에서 생활하는 사람이 승침(인생에서 잘됨과 못됨)은 그들의 권력의 크기에 좌우되었고 승침의 뒷받침은 그들 권당들의 번성함과 쇠퇴함에 있었던 것이요.
권당의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
권당, 眷黨
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘권당’은 16세기부터 한글로 표기된 ‘권당’으로 나타나고 20세기에 한자로 표기된 ‘眷黨’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 102자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
