가물

오랫동안 계속하여 비가 내리지 않아 메마른 날씨.

단어표제어: 가물용례 18개

영상으로 보는 가물의 역사 문헌에 나타난 가물의 쓰임

우리가 알고있는 '가물'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

오랫동안 계속하여 비가 내리지 않아 메마른 날씨.

영상으로 보는 가물의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 뜻·세기의 문헌 묶음
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 6개

15세기ᄀᆞᄆᆞᆯ이 뜻·세기의 문헌 묶음
16세기ᄀᆞᄆᆞᆯ이 장면의 문헌 용례
17세기ᄀᆞ믈이 장면의 문헌 용례
18세기ᄀᆞ물이 장면의 문헌 용례
19세기가믈이 장면의 문헌 용례
20세기가물이 장면의 문헌 용례

가물의 표기 연대표

문헌에 나타난 가물의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

가물의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

가물 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 가물의 표기

ᄀᆞᄆᆞᆯ

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 가물의 어원과 변화

문헌 속의 가물

전체 용례 18개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기ᄀᆞᄆᆞᆯ용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᄆᆞᆯ

출처1447 용비어천가 1:1ㄴ

용례 01

문헌 용례

ᄉᆡ미 기픈 므른 ᄀᆞᄆᆞ래 아니 그츨ᄊᆡ 내히 이러 바ᄅᆞ래 가ᄂᆞ니.

현대어 풀이

샘이 깊은 물은 가물에 그치지 않으므로 내가 되어 바다로 가니.

대응 원문

源?之水早亦不竭流斯爲川于海必達.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1459 월인석보 09:54ㄱ

용례 02

문헌 용례

日食月食難이어나 時節 그른 ᄇᆞᄅᆞᆷ 비 難이어나 ᄀᆞᄆᆞᆳ 難이어나 ᄒᆞ거든

현대어 풀이

일식 월식의 어려움이거나 시절이 잘못 된 바람, 비의 어려움이거나 가물의 어려움이거나 하면

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1463 법화경언해 2:28ㄱ

용례 03

문헌 용례

蓮叔이 닐오ᄃᆡ 큰 므리 하ᄂᆞᆯ해 다ᄃᆞ로ᄃᆡ ᄌᆞᆷ디 아니ᄒᆞ며 큰 ᄀᆞᄆᆞ래 쇠돌히 흐르며 山土ㅣ 이우로ᄃᆡ 덥디 아니ᄒᆞᄂᆞ니.

현대어 풀이

연숙이 이르되, 큰 물이 하늘에 다다르되 잠기지 않으며 큰 가물에 쇠돌이 흐르며 산토가 시들되 덥지 않으니.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1481 두시언해 7:36ㄴ

용례 04

문헌 용례

그윗 것과 아ᄅᆞᇝ 거시 제여곰 ᄯᅡ해 브터셔 ᄌᆞᆷ겨 저저 하ᄂᆞᆳ ᄀᆞᄆᆞ리 업도다.

현대어 풀이

관청의 것과 사사로운 것이 제각기 땅에 붙어서 잠겨 젖어 하늘의 가물이 없도다.

대응 원문

公私各地著浸潤無天旱.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기ᄀᆞᄆᆞᆯ용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᄆᆞᆯ

출처1588 소학언해 6:113ㄴ

용례 05

문헌 용례

믈디며 ᄀᆞᄆᆞᆯ이 잇거든 반ᄃᆞ시 젼긔ᄒᆞ야 ᄭᅮ이며 군ᄉᆞ 머글 거슬 창의 녀호ᄃᆡ 반ᄃᆞ시 精ᄒᆞ고 만케 ᄒᆞ며.

현대어 풀이

큰물이 지고 가물이 있거든 반드시 기한보다 앞서 뀌며 군사 먹을 것을 창고에 넣되 반드시 좋은 것을 많게 하며.

대응 원문

有水旱이어든 必先期假貸ᄒᆞ며 廩軍食호ᄃᆡ 必精豐ᄒᆞ며.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기ᄀᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ믈용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ믈

출처1632 두시언해 중간본 12:40ㄴ

용례 06

문헌 용례

큰 ᄀᆞᄆᆞᆯ애 山嶽이 ᄆᆞᄅᆞ니 어드운 구루미오 ᄯᅩ 비ᄂᆞᆫ 업도다.

현대어 풀이

큰 가물에 산옥이 마르니 어두운 구름이고 또 비는 없도다.

대응 원문

大旱山嶽燋密雲復無雨.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1632 두시언해 중간 25: 11ㄴ

용례 07

문헌 용례

楚ㅅ 뫼해 ᄒᆞᆫ ᄃᆞ리 디나도록 블 브티ᄂᆞ니 큰 ᄀᆞᄆᆞ리어든 이 이ᄅᆞᆯ 드러 ᄒᆞᄂᆞ니라

현대어 풀이

초나라 산에 한 달이 지나도록 불이 붙으니, 큰 가물이거든 이 일을 들어 행하느니라

대응 원문

火楚山經月火大旱卽斯擧

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처17세기 후반 두창경험방 29ㄱ

용례 08

문헌 용례

큰 ᄀᆞ믈의도 ᄆᆞᄅᆞ디 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 댱뉴슈로 ᄆᆞ이 달혀 ᄭᅳᆯᄅᆞᆫ 한김을 낸 후의 ᄯᆞᄯᆞ시 덥게 ᄒᆞ야.

현대어 풀이

큰 가물에도 마르지 않은 장유수로 많이 달여 끓은 한 김을 낸 후에 따뜻이 덥게 하여.

대응 원문

以大旱不斷之長流水猛煮六七沸然後出其水氣極熱.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기ᄀᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ믈, ᄀᆞ물 외 1종용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ믈, ᄀᆞ물, 가물

출처1737 어제내훈 2:95ㄴ

용례 09

문헌 용례

ᄆᆞᄎᆞ매 不幸ᄒᆞ야 아홉ᄒᆡᆺ 믈과 닐곱ᄒᆡᆺ ᄀᆞᄆᆞ리 이시면 쟝ᄎᆞᆺ 어ᄂᆡ 法으로 ᄡᅥ 賑휼ᄒᆞ시리잇고 ᄒᆞ신대.

현대어 풀이

마침내 불행하여 아홉 해 물과 일곱 해 가물이 있으면 장차 어느 법으로써 구휼하시겠습니까 하시되.

대응 원문

卒不幸ᄒᆞ야 有九年之水와 七年之旱ᄒᆞ면 將何法以賑之리잇고 ᄒᆞ신대.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1756 어제훈서언해 2ㄱ

용례 10

문헌 용례

기음ᄆᆡᆯ 제 냥식이 업서도 블샹히 너기디 아니ᄒᆞ야 비록 댱마와 ᄀᆞ믈이 업서도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 그 효험이 업ᄉᆞ니.

현대어 풀이

김맬 때 양식이 없어도 불쌍히 여기지 않아 비록 장마와 가물이 없어도 또한 그 효험이 없으니.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1774 삼역총해신석 6:5ㄴ

용례 11

문헌 용례

조 승샹이 어진 이ᄅᆞᆯ 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시 큰 ᄀᆞ믈의 비ᄅᆞᆯ 빌기 ᄀᆞᆺ다 ᄒᆞ더니.

현대어 풀이

조 승상이 어진 이를 구하는 것이 큰 가물의 비를 빌기 같다 하더니.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1790 몽어유해 상:4ㄴ

용례 12

문헌 용례

天旱 ᄀᆞ물.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1796 경신록언석 78ㄴ

용례 13

문헌 용례

가물과 쟝마의 즁인을 챵솔ᄒᆞ야 물을 트며 방쥭을 다ᄉᆞ려 빈인을 구졔ᄒᆞ며.

현대어 풀이

가물과 장마에 많은 사람을 창솔하여 물을 트며 방죽을 다스려 가난한 사람을 구제하며.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기가믈, 가물용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

가믈, 가물

출처1883년경 이언언해 4:11ㄴ

용례 14

문헌 용례

대뎌 텬연ᄒᆞᆫ 하슈 길이 쟝마를 만난ᄌᆞᆨ 넘지고 가믈을 만난ᄌᆞᆨ 마르ᄂᆞᆫ 고로.

현대어 풀이

대저 천연한 하천이 장마를 만난즉 넘치고 가물을 만난즉 마르는 고로.

대응 원문

大抵天然河道遇潦則溢遇旱則涸.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 매일신문 8월 24일 3면

용례 15

문헌 용례

날마다 무ᄉᆞᆷ 졍령이 나려 구졔ᄒᆞᆯ가 가물에 비 바라듯 ᄒᆞ되 아무 동졍이 업스니 ᄆᆡ우 답답ᄒᆞᆫ 일이더라

현대어 풀이

날마다 무슨 정령이 내려 구제할까 가물에 비 바라듯 하되 아무 동정이 없으니 매우 답답한 일이더라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기가물용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

가물

출처1910 자유종 20

용례 16

문헌 용례

몃 달 가물에 한 조각 구름이 비 올 장본이니

현대어 풀이

몇 달 가뭄에 한 조각 구름이 비가 올 장본이니

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1912 황금탑 42

용례 17

문헌 용례

양약국의 약을 먹고 이 약이라고ᄂᆞᆫ 가물에 콩 나기로 ᄎᆞᆺᄂᆞᆫ 고로

현대어 풀이

양약국의 약을 먹고 이 약이라고는 가뭄에 콩 나듯 찾는 까닭으로

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 동아일보 6월 21일 5면

용례 18

문헌 용례

오랫동안 가물이 게속하야 모심은 논들이 말느게 되엿슴으로 농촌의 인심이 매우 불안한 중에 잇다 하며

현대어 풀이

오랫동안 가뭄이 계속하여 모 심은 논들이 마르게 되었으므로 농촌의 인심이 매우 불안한 가운데에 있다 하며

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

가물의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

가물의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
ᄀᆞᄆᆞᆯ15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약					19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞ믈17세기, 18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞ물18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
가물18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
가믈문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 5종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

ᄀᆞᄆᆞᆯ
15세기16세기17세기18세기
ᄀᆞ믈
17세기18세기
ᄀᆞ물
18세기
가물
18세기19세기20세기현재
가믈
19세기

원자료의 전체 표기 목록 5종

ᄀᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ믈, ᄀᆞ물, 가물, 가믈

가물의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘가물’의 옛말인 ‘ᄀᆞᄆᆞᆯ’은 15세기부터 나타난다. ‘ᄀᆞᄆᆞᆯ’은 현대어 ‘가물다’로 이어지는 동사 ‘ᄀᆞᄆᆞᆯ-’의 어간이 그대로 명사가 된 형태이다.

표기와 소리의 특징

16세기 이후 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상에 따라 17세기에는 ‘ᄀᆞ믈’이 나타난다. 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화로 인해 ‘ᄀᆞ물’이 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘가물’이 나타나 현재까지 이어진다.

19세기에 ‘가믈’도 나타난다.