단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어둡고 엷게 붉다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
벌겋다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
벌겋다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
벌거ᄒᆞ-
프른 뷘 雲嵐ㅅ 퍼런 빗과 ᄀᆞᆲ고 고ᄌᆞᆫ ᄎᆞᆫ 곳부리 벌거호미 이긔엿도다.
푸른 빈 운람의 푸른 빛과 나란히 하고, 꽃은 찬 꽃부리 옅게 벌검이 이겼구나.
草敵虛嵐翠 花禁冷蘂紅.
앏 뫼해 고지 프니 뒷 뫼히 벌거ᄒᆞ도다.
앞 산에 꽃이 피니 뒷산이 벌겋구나.
前山애 花發ᄒᆞ니 後山이 紅ᄒᆞ도다.
妙有實相ᄋᆞᆫ 버들 파라ᄒᆞ며 곳 벌거ᄒᆞᆫ ᄠᅳ디라.
妙有實相은 버들이 파라며 꽃이 벌건 뜻이다.
벌거ᄒᆞ-
니블을 들셔 보니 온몸이 벌거ᄒᆞ고 즛믈러.
이블을 들어 보니 온몸이 벌겋고 짓물러.
試披衾視之則渾體亦爛.
ᄆᆡᆨ과 빋ᄎᆞᆫ 간ᄆᆡᆨ이 현삭ᄒᆞ며 입시울과 혜 조히 벌거ᄒᆞ고.
맥과 빛은 간맥이 가야금 줄처럼 팽팽하거나 빠르며 입술과 혀가 선명하게 벌겋고.
脈色은 肝脈이 弦數ᄒᆞ며 唇舌이 鮮紅ᄒᆞ고.
벌거ᄒᆞ-
잠 ᄒᆞᆫ 숨을 못 자고셔 눈망울이 벌거ᄒᆞ야.
잠 한숨 못 자고서 눈망울이 벌게.
아이예ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆷ으라 쳑노ᄒᆞᆫ 곳이 벌거ᄒᆞ고.
처음에는 가물어 척노한 곳이 벌겋고.
始暵而斥齒成赤.
벌거ᄒᆞ-
ᄒᆞᆫ 모롱귀를 지ᄂᆡ며 그 요괴 본상을 ᄂᆡ여 ᄇᆡᆨ길이ᄂᆞ ᄒᆞᆫ 비ᄂᆞᆯ리 벌거ᄒᆞᆫ ᄃᆡ망이라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
한 모롱이를 지나며 그 요괴 본상을 내어 백길이나 한 비늘이 벌건 대망(큰 뱀)이다.
당당홍의 증초립에 건양ᄶᆡᄅᆞᆯ 넘ᄂᆞᆫ고나 벌거ᄒᆞ다 이ᄉᆞ칠 드리소.
당당홍의 증초립에 건양재를 넘는구나 벌겋다 이사칠 드리소.
돌이 되대 프ᄅᆞ고 거머 빗치 벌거ᄒᆞ여 어굴이 개머리 ᄀᆞᆺ거ᄂᆞᆯ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
돌이 되되 푸르고 검어 빛이 벌게 얼굴이 개머리 같거늘.
벌겋-
숫불이 벌건 쳔동 화로를 압에 ᄭᅵ고 안져.
숯불이 벌건 천동 화로를 앞에 끼고 앉아.
더운 가피챠를 죠곰식 마시면셔 얼골이 벌거케 된 남편을 치어다보며.
더운 가피차를 조금씩 마시면서 얼굴이 벌겋게 된 남편을 쳐다보며.
풀무 압헤 안저서 벌거케 단 쇠에 무거운 마치를 먹인담니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
벌겋다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
벌거ᄒᆞ-, 벌겋-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘벌겋다’의 옛말인 ‘벌거ᄒᆞ다’는 15세기부터 나타난다.
‘벌거ᄒᆞ-’는 무엇인지 정확히 알 수 없는 용언 ‘*벍-’에 연결어미 ‘-어’가 결합한 ‘*벌거’에 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
20세기에 ‘벌거ᄒᆞ-’의 제3음절 ‘ᄒᆞ’의 ‘ㆍ’가 탈락한 ‘벌겋-’이 나타나 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
