釋迦太子ㅣ ᄌᆡ죄 奇特ᄒᆞ실ᄊᆡ 우리 父母ㅣ 太子ᄭᅴ 드리ᅀᆞᄫᆞ시니.
석가태자가 재주가 기특하므로 우리 부모가 태자께 드리니.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘주다「1」’의 높임말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
드리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
드리다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
드리-
釋迦太子ㅣ ᄌᆡ죄 奇特ᄒᆞ실ᄊᆡ 우리 父母ㅣ 太子ᄭᅴ 드리ᅀᆞᄫᆞ시니.
석가태자가 재주가 기특하므로 우리 부모가 태자께 드리니.
길헤 마조 와 太子ᄭᅴ 도로 드리며.
길에 마주 와 태자께 도로 드리며.
이제 오시ᄂᆞ다 듣ᄌᆞᆸ고 깃ᄉᆞᄫᅡ 도로 드리ᅀᆞᆸ고.
이제 오신다 듣고 기뻐 도로 드리고.
드리-, 들이-
녯 글월이니 太公이 武王ᄭᅴ 드리니라.
옛 글월이니 태공이 무왕께 드렸다.
곧 받아 싀부모ᄭᅴ 드리올디니.
곧 받아 시부모께 드릴 것이니.
則受而獻諸舅姑이니.
馮이 새바긔 賈의게 유무 들이거늘.
풍이 새벽에 가에게 편지 드리거늘.
馮이 晨謁賈이어늘.
드리-
舅姑ᄭᅴ 드려셔 舅姑ㅣ 바ᄃᆞ시면 깃거호ᄆᆞᆯ 새로 주신 거ᄉᆞᆯ 바ᄃᆞᆫ ᄃᆞ시 ᄒᆞ며.
시부모께 드려서 시부모가 받으시면 기뻐함을 새로 주신 것을 받은 듯이 하며.
그 아비 유해 병이 극ᄒᆞ엳거ᄂᆞᆯ 혼이 손ᄭᆞ락 베혀 약긔 ᄩᅡ 드리니 병이 져기 ᄒᆞ리니라.
그 아비 유하가 병이 심하였거늘 혼이 손가락 베어 약에 타 드리니 병이 약해졌다.
其父惟河病劇渾斷指和藥以進病少愈.
비록 져그나 반ᄃᆞ시 그 어버의게 드리며.
비록 적으나 반드시 그 어버이께 드리며.
雖小必獻其親.
드리-, 들이-
술 ᄒᆞᆫ 잔을 드리거든.
술 한 잔을 드리거든.
遞酒一杯.
學生이 몬져 잡아 先生ᄭᅴ 드리믈 기ᄃᆞ리쇼셔.
학생이 먼저 잡아 선생께 드림을 기다리십시오.
待學生先把與先生了.
뎨군이 ᄐᆞᆫ 바 흰 라귀로ᄡᅥ 희종ᄭᅴ 들이고 옹위ᄒᆞ야.
제군이 탄 것은 흰 나귀로써 희종께 드리고 옹위하여.
드리-, 들이-
ᄆᆡᆼ샹군이 일즉 ᄡᅥ 쇼왕ᄭᅴ 드리고.
맹상군이 일찍 소왕께 드리고.
蓋孟嘗君이 嘗以獻昭王ᄒᆞ고.
엇던 ᄃᆡ는 기ᄉᆡᆼ이 권쥬가 술ᄅᆞᆯ 드리고.
어떤 곳은 기생이 권쥬가 술을 드리고.
미리 글졔ᄅᆞᆯ ᄂᆡ여 공의게 들여 그 아ᄃᆞᆯ을 쥬게 ᄒᆞ니.
미리 글제를 내어 공에게 드려 그 아들을 주게 하니.
先時密封經旨授公.
드리-, 들이-
그 편지를 바다 보더니 ᄌᆞ긔에게 온 편지를 쟝씨에게 드리며.
그 편지를 받아 보더니 자기에게 온 편지를 장씨에게 드리며.
ᄌᆞ긔 압ᄒᆡ 노인 챠ㅅ죵을 집어 리참령에게 드리며.
자기 앞에 놓인 차 종을 집어 이참령에게 드리며.
ᄌᆞ긔도 슐을 ᄯᆞᆯ아 남편에게 들이엿더라.
자기도 술을 따라 남편에게 드리었더라.
드리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
드리-, 들이-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘드리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
16세기에 나타난 ‘들이-’는 ‘드리-’를 분철 표기한 것으로 20세기까지 나타난다.
‘들이-’와 ‘드리-’가 함께 쓰이다가 ‘드리-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.