ᄇᆞᄅᆞᆷ마자 믄득 어즐ᄒᆞ야 ᄎᆔᄒᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ며 답답고 네 활기ᄅᆞᆯ 몯 ᄡᅳ며.
바람맞아 문득 어지러워 취한 듯하며 답답고 네 활기를 못 쓰며.
中風忽然昏若醉形體昏悶四肢不收涎潮於.
중추 신경 계통의 병이나 바람이 원인이 되는 병에 걸리다.
상대가 만나기로 한 약속을 지키지 아니하여 헛걸음하다.
몹시 마음이 들뜨다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
중추 신경 계통의 병이나 바람이 원인이 되는 병에 걸리다.
상대가 만나기로 한 약속을 지키지 아니하여 헛걸음하다.
몹시 마음이 들뜨다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
바람맞다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
문헌의 뜻: 중풍에 걸림 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-
ᄇᆞᄅᆞᆷ마자 믄득 어즐ᄒᆞ야 ᄎᆔᄒᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ며 답답고 네 활기ᄅᆞᆯ 몯 ᄡᅳ며.
바람맞아 문득 어지러워 취한 듯하며 답답고 네 활기를 못 쓰며.
中風忽然昏若醉形體昏悶四肢不收涎潮於.
남진이어나 겨지비어나 ᄇᆞᄅᆞᆷ마자 왼녁 올ᄒᆞᆫ녁을 다 몯 ᄡᅥ 거름 거로미 어려우며.
남자나 여자나 바람맞아 왼쪽 오른쪽을 다 못 써 걸음 걷는 것이 어려우며.
男子婦人中風左癱右瘓行歩艱難.
여러 가짓 ᄇᆞᄅᆞᆷ마ᄌᆞ니와 두드러기와.
여러 가지 바람맞은 것과 두드러기와.
諸風□□.
ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-, ᄇᆞ람맞-
목향보명단은 모든 ᄇᆞᄅᆞᆷ증으로 아득고 어즐ᄒᆞ며 ᄇᆞᄅᆞᆷ마자 입을 다믈며 손발이 ᄒᆞᆫ 편이 ᄆᆞᄅᆞ며.
목향보명단은 모든 바람증으로 아득고 어질하며 바람맞아 입을 다물며 손발이 한 편이 마르며.
木香保命丹治諸風眩暈 中風口噤 手足偏苦.
습이란 쟈ᄂᆞᆫ 비위 허ᄒᆞ야 ᄇᆞᄅᆞᆷ마즌 증이니.
습이란 것은 비위가 허하여 바람맞은 증상이니.
濕者ᄂᆞᆫ 脾虛風癥也이니.
風癱了 ᄇᆞ람마자 손발 못 ᄡᅳ다.
바람맞아 손발 못 쓰다.
ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-
내 입이 ᄇᆞᄅᆞᆷ마자 벗벗ᄒᆞ여 모호디 못ᄒᆞ니.
내 입이 바람맞아 뻣뻣하여 모으지 못하니.
我口着風把住合不得了.
ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-, 바람맞-
아ᄌᆞ비 오믈 보고 거즛 ᄯᅡ희 업더져 ᄇᆞᄅᆞᆷ마즌 형상을 뵈이니.
아저씨 오는 것을 보고 거짓으로 땅에 엎어져 바람맞은 형상을 보이니.
혹 바람마ᄌᆞᆫ 놈이라고도 ᄒᆞ며 혹 이물스러온 놈이라고도 ᄒᆞ며.
혹 바람맞은 놈이라고도 하며 혹 이물스러운 놈이라도 하며.
바람맞다 [中風].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
바람맞-
듯ᄂᆞᆫ 사람마다 바람마졋다 ᄒᆞ고 고지 듯지 아니 ᄒᆞ겟스나.
듣는 사람마다 바람맞았다고 하고 곧이 듣지 않겠으나.
멧 번을 졍신업시 길을 헷딋어 흡사 바람마진 사ᄅᆞᆷ과 갓흔지라.
몇 번을 정신없이 길을 헛디뎌 흡사 바람맞은 사람과 같은지라.
바람맞-
성희를 따라다니다가 바람맞고 마는 것으로 그쳐야 한다는 것도 必然性의 問題는 아니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
실례지만 우리 바람맞은 사람끼리 어디 가서 저녁이나 같이 하실가요?
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
바람맞다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-, ᄇᆞ람맞-, 바람맞-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
바람맞다’의 옛말인 ‘ᄇᆞᄅᆞᆷ맞다’는 15세기부터 나타난다.
‘ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-’은 ‘바람’의 옛말인 ‘ᄇᆞᄅᆞᆷ’과 동사 ‘맞-’이 결합된 것이다.
중세 국어에서는 ‘ᄇᆞᄅᆞᆷ맞-’이 중풍(中風)에 걸린 것을 뜻하였으나 20세기부터 헛걸음하다의 뜻으로 쓰이는 예가 나타난다.
18세기에 나타나는 ‘ᄇᆞ람맞-’은 제2음절 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변한 것이다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘바람맞-’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 56자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.