미워하다

여슷 大臣이 ᄒᆡᇰ뎌기 왼 ᄃᆞᆯ 제 아라 太子ᄅᆞᆯ 새와 믜여ᄒᆞ더라.

너를 기들우노라 가마괴와 가치ᄅᆞᆯ 믜여ᄒᆞ다니.

文矩ㅣ 죽거늘 네 아ᄃᆞ리 穆姜이ᄅᆞᆯ 믜여ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.

아ᅀᆞ미 어딘 니 잇거든 그치와 다 믜여ᄒᆞ며.

사ᄅᆞᄆᆡ 어디로므란 듣고 믜여ᄒᆞ고.

사ᄅᆞᆷ이 믜여홈을 원슈와 피뎍ᄀᆞ티 ᄒᆞ며.

온 가지로 나ᄅᆞᆯ 믜여ᄒᆞ니.

可히 과ᄀᆞ리 믜여ᄒᆞ디 말오 안ᄌᆞᆨ ᄀᆞᄅᆞ칠디니.

안흐론 믜여ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ을 ᄀᆞᆷ초아 두어.

아ᄋᆞᄂᆞᆫ 반ᄃᆞ시 兄을 공경ᄒᆞ야 서ᄅᆞ 믜워ᄒᆞ며 원티 말올ᄯᅵ니.

음난ᄒᆞᆫ 일을 貪ᄒᆞ고 화란을 즐겨 어딘 사ᄅᆞᆷ 믜워ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 원슈ᄀᆞ티 ᄒᆞ며.

惡他 뮈여ᄒᆞ다.

비록 홍국영을 뮈워ᄒᆞ야 이런 말을 ᄒᆞ나.

뎨 비록 날을 믜여ᄒᆞ나 블과 벼ᄉᆞᆯ을 ᄀᆞᆯ ᄯᆞᄅᆞᆷ이니.

우환을 만히 격그며 사ᄅᆞᆷ이 다 믜워ᄒᆞ며.

악ᄒᆞ니를 미워ᄒᆞ믈 드른 고로 특별이 갓더니.

뮈워ᄒᆞ다[惡].

황후의 덕국 ᄇᆡ쳑쥬의를 미워하ᄂᆞᆫ ᄌᆞᄂᆞᆫ 이것을 긔화奇貨로 보며.

공연이 원수를 맷저 남을 미워하니 그 마암이 무겁고 답답하야.

왕이 뮈워ᄒᆞ야 먼 셤으로 귀향 보내니.

사랑ᄒᆞᄂᆞᆫ 마음 미워ᄒᆞᄂᆞᆫ 마음 욕심나ᄂᆞᆫ 마음 그런 마음이 다 잇슬 터인ᄃᆡ.

어린 옥경일지라도 긔어히 형을 믜워ᄒᆞᆷ은 안이로ᄃᆡ.