단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 일에 돈, 시간, 노력, 물자 따위를 쓰다. ‘들다’의 사동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
들이다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
들이다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
드리-, 들이-
護彌 깃거 나아 迎逢ᄒᆞ야 지븨 드려 재더니.
호미 기뻐하며 나아가 영봉하여 집에 들여 재우더니.
내 옷 니피고 내 冠 쓰이고 내 宮의 드려.
내 옷 입히고 내 관 쓰게 하고 내 궁에 들여.
ᄒᆞ마 命終ᄒᆞᇙ 사ᄅᆞᄆᆡ 耳根애 들이거나 시혹 本識에 들이면.
이미 명종할 사람의 이근애 들게 하거나 혹시 본식에 들게 하면.
드리-, 들이-
다 됴히 지븨 드려 노하 두고.
다 좋게 집에 들여 놓아 두고.
都好生房子裏放着.
진니 븓드러 집븨 드리고 방 알ᄑᆡ셔 수흐ᄌᆞᆷ 자며 안부를 아더라.
진니 붙들어 집에 들이고 방 앞에서 수후잠을 자며 안부를 알더라.
만일 或 보내디 몯ᄒᆞ야시면 몬져 입에 들이디 아니ᄒᆞ더라.
만일 혹 보내지 못하였으면 먼저 입에 들이지 않더라.
若或未寄면 不先入口하더라.
드리-, 들이-
棺을 들어 堂中의 드려 노호ᄃᆡ 져기 西 녁ᄏᆡ ᄒᆞ라.
관을 들어 堂中에 들여 놓되 저쪽 서 쪽에 해.
擧棺ᄒᆞ야 入 置于堂中少호ᄃᆡ 西ᄒᆞ라.
仲夏ㅣ ᄀᆞ장 바미 뎌르니 軒檻을 여러 자ᇝ간 서ᄂᆞᆯ호ᄆᆞᆯ 드리노라.
중하가 가장 밤이 짧으니 헌함을 여러 잠깐 서늘함을 들이노라.
仲夏苦夜短 開軒納微凉.
드리, 들이-
한니블이 스ᄉᆞ로 사ᄅᆞᆷ을 보내야 셩의 드려 화친을 구ᄒᆞᆫ 후로.
한니블이 스스로 사람을 보내여 성에 들여 화친을 구한 후로.
좌우 편뉴들을 블러 이ᄅᆞᆯ 다시 집의 드리지 말라 ᄒᆞ여 금ᄒᆞ고.
좌우 편뉴들을 불러 이를 다시 집에 들이지 말라 하여 금하고.
ᄃᆞᆰ의 털과 즙ᄉᆡᆼ의 ᄲᅧᄅᆞᆯ 들이지 말고.
닭의 털과 짐승의 뼈를 들이지 말고.
드리-, 들이-
모든 문도ㅣ 의심ᄒᆞ야 드리지 아니ᄒᆞ더니.
모든 문도가 의심하여 들이지 않더니.
마을 사ᄅᆞᆷ이 들이지 안이문 그 예루살ᄋᆡᆷ을 향ᄒᆞ여 ᄒᆡᆼᄒᆞ미더라.
마을 사람을 들이지 않는 것을 그 예루살렘을 향하여 행함이더라.
진흙이 엉긔여 물이 슌치 못ᄒᆞ거든 공력을 만히 드려 파ᄂᆡ게 ᄒᆞ고.
진흙이 엉기여 물이 순하지 못하거든 공력을 많이 들여 파내게 하고.
鳩工剗削.
드리다, 들이다
반대 의견서를 졍부에 드려 긔여히 노예 매매를 금하고.
반대 의견서를 정부에 드려 기어이 노매 매매를 금하고.
ᄌᆞ긔의 ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ 숑아지의게 례물을 드리고.
자기의 만든 송아지에게 예물을 드리고.
경부텰도 놋ᄂᆞᆫᄃᆡ ᄌᆡ물 젹게 들이고.
경부철도 놓는데 재물 적게 들이고.
들이다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
드리-, 들이-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘들이다’의 옛말인 ‘드리다’는 15세기부터 나타난다.
‘드리-’는 들어가다 혹은 들어오-를 뜻하는 ‘들-’에 사동 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다.
15세기에 ‘드리-’를 분철 표기 한 ‘들이-’로 나타나면서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 50자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
