단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
생물이 살아 움직이는 힘.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
기운의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
기운 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
긔운
더운 비예ᄂᆞᆫ ᄠᅵᄂᆞᆫ 저즌 긔운이 머므렛고 ᄀᆞᄅᆞ맷 ᄇᆞᄅᆞᄆᆞᆫ 나죗 서늘호ᄆᆞᆯ 빌이놋다.
더운 비에는 찌는 젖은 기운이 머물러 있고, 강바람은 저녁의 서늘함을 빌리는구나.
暑雨留蒸濕 江風借夕涼.
바ᄅᆞᆯ 거ᄃᆞ니 ᄀᆞᅀᆞᆰ비치 ᄎᆞ고 窓ᄋᆞᆯ 여니 새ᄂᆞᆫ 긔운이 ᄆᆞᆰ도다.
발을 걷으니 가을빛이 차고, 창을 여니 (날이) 새는 기운이 맑도다.
捲箔ᄒᆞ니 秋光이 冷ᄒᆞ고 開窗ᄒᆞ니 曙氣淸ᄒᆞ도다.
믈읫 ᄇᆞᄅᆞᆷ 마ᄌᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆡ 긔운이 ᄂᆡᇰᄒᆞ며 ᅀᅧᆯᄒᆞ며 긔운 사오나옴 됴호ᄆᆞᆯ 혜디 말오.
무릇 바람 맞은 사람의 기운이 냉하며 열하며 기운 사나움, 좋음을 헤아리지 말고.
凡中風無問冷熱虛實.
긔운
아ᄒᆡ 셔ᇰ이 ᄌᆞᅀᅧᆫ히 야ᇰ긔ᄂᆞᆫ 셔ᇰᄒᆞ고 음긔ᄂᆞᆫ 져그니 오자ᇰ륙부 음야ᇰ 긔운이 슌티 아니ᄒᆞ야 대쇼변이 해 구더 토ᇰ티 아니ᄒᆞᄂᆞ니.
아이의 본성이 자연히 양기는 성하고 음기는 적으니, 오장육부의 음양 기운이 순치 아니하여 대소변이 많이 굳어 통하지 않으니.
嬰兒之性 自然陽盛而陰微 臟腑陰陽 氣逆 大小便 多秘不通.
ᄯᅩ 螢火丸은 벼ᇰ이며 모딘 긔운이며 온가짓 귓거슬 업게 ᄒᆞᄂᆞ니라.
또 형화환은 병이며 모진 기운이며 온갖 귀신을 없게 한다.
孝子의 깁픈 ᄉᆞ랑ᄋᆞᆯ 둗ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 반ᄃᆞ시 온화ᄒᆞᆫ 긔운이 잇고 온화ᄒᆞᆫ 긔운을 둗ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 반ᄃᆞ시 화열ᄒᆞᆫ 빗치 잇고.
효자의 깊은 사랑을 가진 이는 반드시 온화한 기운이 있고, 온화한 기운을 가진 이는 반드시 화열한 색이 있고.
孝子之有深愛者ᄂᆞᆫ 必有和氣ᄒᆞ고 有和氣者ᄂᆞᆫ 必有愉色ᄒᆞ고.
긔운
혈ᄆᆡᆨ이 ᄆᆡ치고 긔운이 톄ᄒᆞ여 독ᄒᆞᆫ 긔운ᄂᆞᆯ 발셜티 몯ᄒᆞ면 눈 ᄀᆞᆷ고 목 쉬고 ᄉᆞᆯ히 거므면 즉제 변ᄒᆞᄂᆞ니라.
혈맥이 맺히고 기운이 체하여 독한 기운을 발설하지 못하면 눈이 감기고 목쉬고 살이 검으면 즉시 변한다.
脉結氣滯 毒氣無從發泄 目閉聲啞肌肉黧黑不旋踵而變矣.
아비 병이 극ᄒᆡ야 긔운이 쟝ᄎᆞᆺ 긋게 되거ᄂᆞᆯ 손가락을 버혀 피를 내야 ᄡᅥ 밧조온대 병이 즉시 됴ᄒᆞ니라.
아버지 병이 위독하여 기운이 장차 그치게 되었거늘, 손가락을 베어 피를 내어 올리니 병이 즉시 좋아졌다.
父病劇氣將絶 斷指出血以進病卽愈.
애 오ᄂᆞᆯ 하ᄂᆞᆯ 긔운이 차 사ᄅᆞᆷ을 죽게 ᄒᆞ니 ᄲᅡᆷ이 ᄃᆞ라 ᄡᅳᆯ알힌다.
애, 오늘 하늘 기운이 차 사람을 죽게 하니 뺨이 달아 쓰라린다.
咳 今日天氣冷殺人 腮頰凍的刺刺的疼.
긔운, 기운
그 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 평안히 ᄒᆞ며 그 ᄠᅳᆺ을 定ᄒᆞ며 그 긔운을 온화히 ᄒᆞ야.
그 마음을 평안히 하며 그 뜻을 정하며 그 기운을 온화히 하여.
寧其心ᄒᆞ며 定其志ᄒᆞ며 和其氣ᄒᆞ야.
슬프다 이제 내 나히 임의 깁고 긔운이 ᄯᅩ 쇠ᄒᆞᆫ지라.
슬프다, 이제 내 나이 이미 들었고 기운이 또 쇠한지라.
쥰이 비록 교만ᄒᆞᆫ 긔운을 브리나 악휘 ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄠᅳ들 더옥 ᄂᆞ쳐 서ᄅᆞ 교힐ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 업더라.
준이 비록 교만한 기운을 부리나 악후가 또한 뜻을 더욱 낮추어 서로 힐난하는 일이 없었다.
氣 긔운.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
氣息 기운과 내라.
기운과 숨.
긔운, 기운
ᄉᆞ졸이 살 긔운이 업셔 눈물ᄅᆞᆯ 두루고 팔ᄅᆞᆯ ᄲᅩᆷᄂᆡ여 ᄡᆞ호고져 아니ᄒᆞ리 업더니.
사졸이 살 기운이 없어 눈물을 속이고 팔을 뽐내어 싸우고자 아니할 이가 없더니.
士卒이 無生之氣ᄒᆞ야 莫不揮泣奮臂ᄒᆞ야 欲戰이러니.
하ᄂᆞᆯ 긔운은 구ᄅᆞᆷ이 되고 ᄯᆞ 긔운은 안ᄀᆡ 되고.
하늘 기운은 구름이 되고, 땅 기운은 안개가 되고.
일일은 가ᄃᆞ가 ᄒᆞᆫ 곳의 ᄃᆞᄃᆞ르니 놉흔 뫼히 하날의 다하스며 음침ᄒᆞᆫ 긔운이 ᄌᆞ옥ᄒᆞ여거ᄂᆞᆯ.
하루는 가다가 한 곳에 다다르니 높은 산이 하늘에 닿았으며 음침한 기운이 자욱하거늘.
숀견이 ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄎᆡᄎᆡᆨ의 도라와 칼을 안고 안져ᄯᅥ니 이 밤의 월ᄉᆡᆨ이 죠요ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 쳔문을 살펴보니 흰 기운이 자미셩을 침범ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ디라.
손견이 또한 채책에 돌아와 칼을 안고 앉았더니 이 밤에 달빛이 밝게 빛나거늘 천문을 살펴보니 흰 기운이 자미성(紫微星)을 침범하였는지라.
독립문 아ᄅᆡ 셕다리ᄭᅴ 사ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ ᄒᆞ나히 키가 팔쳑쟝신이오 기운이 쵸월ᄒᆞᆫᄃᆡ.
독립문 아래 석다리께 사는 사람 하나가 키가 팔척장신이요 기운이 초월한데.
긔운, 기운
이지러진 스무날 달은 가을 긔운을 ᄯᅴ여.
이지러진 스무날 달은 가을 기운을 띠어.
아무리 나무 흔ᄒᆞᆫ 산골이기로 불을 엇지 그리 만히 ᄯᆡ엿던지 ᄶᅵᄂᆞᆫ 듯ᄒᆞᆫ 더운 긔운에 사ᄅᆞᆷ이 안져 ᄇᆡᆨ일 수가 업ᄂᆞᆫ 즁에.
아무리 나무 흔한 산골이기로 불을 어찌 그리 많이 때었던지 찌는 듯한 더운 기운에 사람이 앉아 배길 수가 없는 중에.
소슬ᄒᆞᆫ 강풍이 살살 부러오며 셔리 찬 밤 긔운이 ᄉᆞ람의 살을 갈기ᄂᆞᆫ 듯ᄒᆞᆫ지라.
으스스하고 쓸쓸한 강풍이 살살 불어오며 서리 찬 밤 기운이 사람의 살을 갈리는 듯한지라.
이 병은 ᄒᆞ로밤에 몹시 놀나셔 ᄂᆞᆫ 병이라 기운은 몹시 지치지 아니ᄒᆞ얏스무로.
이 병은 하룻밤에 몹시 놀라서 난 병이라 기운은 몹시 지치지 아니하였으므로.
오ᄅᆡ 동안을 분한 기운이 가슴에 가득 찻던 랑자군(娘子軍)은 한 번 이러나 나라를 위하야 몸을 다하고 힘을 다하야 관군으로 더부러 혈전을 한 이ᄅᆡ로.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
기운의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
긔운, 기운
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘기운’의 옛말인 ‘긔운’은 15세기부터 나타난다. 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상이 있었는데, ‘긔운’에는 이러한 변화가 좀 더 일찍 적용되어 18세기 후반에 ‘기운’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 123자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
