단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
밝혀 말할 필요가 없는 값이나 수량을 대신하여 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
암만의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
암만 · 16세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
아모만
아모만 줄 거시어늘 이젠 엇디 져그니오.
얼마만큼은 줄 것인데 지금은 어찌 이리 적으냐?
該與多少 如今怎麼少了.
아모만도 묻디 아니ᄒᆞ고 저를 져그나 주면 곧 ᄒᆞ리라.
얼마만큼인지도 묻지 않고 그에게 조금이라도 주면 좋을 것이다.
不問多少與他些箇便是.
ᄆᆞᆯ 고티기 됴ᄒᆞ면 아모만도 다긴티 아니ᄒᆞ니라.
말 고치기 좋으면 얼마만큼인지는 긴요하지 않다.
治得馬好時 多少不打緊.
아모만, 아ᄆᆞ만
산 가막죠개ᄅᆞᆯ 아모만이나 가져다가 믈에 닷쇄 ᄃᆞᆷ갓ᄯᅡ가 날마다 이 믈로 손과 ᄂᆞᄎᆞᆯ 싯기라.
산 가막조개를 얼마만큼 가져다가 물에 닷새 담갔다가 날마다 이 물로 손과 얼굴을 씻겨라.
活蜆子不以多少 取之以水養五日 每日取此水 常洗手面.
아ᄆᆞ 거시 아ᄆᆞ만이오 아ᄆᆞ 거시 아ᄆᆞ만이라 ᄒᆞ야 ᄡᅥ 그 女ᄅᆞᆯ ᄑᆞᆯ기ᄅᆞᆯ 求ᄒᆞ고.
어떤 것이 얼마만큼이요 어떤 것이 얼마만큼이요 하여 그 여인이 시집오기를 구하고.
某物若干 某物若干 以求售其女者
이런 公木은 아모만 드려도 잘 잡디 못ᄒᆞᆯ 거시니 수이 내여 가ᄋᆞᆸ소.
이런 공목은 얼마만큼을 들여도 잘 받지 못할 것이니 곧 내어 가시오.
아모만
아모만 공젼을 걸리ᄭᅵ지 말고 뎌ᄅᆞᆯ 져기 주면 곳 바들 거시오.
얼마만큼이든 공전을 꺼리지 말고 그를 주면 곧 받을 것이오.
不拘多少錢 給他些便受了.
암만
샹납 얼마 ᄂᆡ에 아모가 얼마 쓰고 아모가 암만 쓰고 돈 ᄒᆞᆫ 푼 업ᄂᆞᆫ대
상납으로 얼마를 내는데 아무개가 얼마 쓰고 아무개가 암만 쓰고 돈 한 푼 없는데
ᄆᆡ를 맛게 드면 집쟝ᄉᆞ령의 례채가 암만이오
매를 맞게 되면 집장사령(執杖使令)에게 주는 예채(禮債)가 암만이고
암만의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
아ᄆᆞ만, 아모만, 암만
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘암만’의 옛말인 ‘아모만’은 16세기부터 나타난다.
‘아모만’은 현대어 ‘아무’로 이어지는 대명사 ‘아모’와 의존 명사 ‘만’이 결합한 것이다.
17세기에는 제2음절의 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㆍ’로 바뀐 ‘아ᄆᆞ만’이 나타난다. 20세기에 제2음절의 모음 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘암만’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 57자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
