단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
남에게 좋지 아니한 말을 듣다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
얻어먹다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
얻어먹다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어더먹-
堦砌에 바ᄇᆞᆯ 어더머거 새 질드렛도다.
계단에서 밥을 얻어먹어 새들이 길들어졌도다!
得食堦除鳥雀馴.
黎民이 겨와 ᄉᆞ라기도 훤히 몯 어더먹놋다.
백성이 겨와 싸라기도 쉽게 못 얻어먹는도다!
黎民糠籺窄.
쥬ᇰ의 먹던 즈ᇫ의 밥과 즈ᇫ의 ᄂᆞᄆᆞᆯ와 어더먹더니.
중이 먹던 찌꺼기 밥과 찌꺼기 나물을 얻어먹더니.
어더먹-
ᄯᅩ 人家로 드러가 밥 어더머글 거시니.
또 인가로 들어가서 밥을 얻어먹을 것이니.
也要投人家 尋飯喫裏.
져머셔부터 이제 다ᄃᆞᆮ도록 어더먹던 일ᄒᆞ며.
젊어서부터 지금까지 얻어먹던 일과.
바비나 편ᄋᆞ니 어더먹ᄂᆞ냐.
밥이나 편안히 얻어먹느냐?
어더먹-
ᄃᆞᆫ니며 비러 어더먹기ᄂᆞᆫ 비록 븟그러온 ᄃᆞᆺᄒᆞ나.
다니며 구걸하여 얻어먹는 것은 비록 부끄러운 듯하지만.
行乞得食은 雖似羞愧ᄒᆞ나.
골픈 제 ᄒᆞᆫ 입 어더먹으미 브른 제 ᄒᆞᆫ 말 어듬도곤 나으니라.
배가 고플 때에 한 입 얻어먹는 것이 배가 부를 때에 한 말 얻는 것보다 낫다.
飢時得一口 强如飽時得一斗.
공히 뎌 개암을 어더먹으니.
공연히 저 개암을 얻어먹으니.
乾的那些榛子喫.
어더먹-
구틔여 어더먹으려 말며.
억지로 얻어먹으려 하지 말며.
毋固獲.
飮食을 ᄇᆡ부로게만 어더먹고져 ᄒᆞ더라.
음식을 배부르게만 얻어먹고자 하더라.
ᄆᆡ일 오직 ᄒᆞᆫ 그ᄅᆞᆺ 밥을 겨유 어더먹더라.
매일 오직 한 그릇 밥을 겨우 얻어먹더라.
어더먹-, 엇어먹-
남의 거슬 어더먹으려 큰 말을 ᄒᆞ더니.
남의 것을 얻어먹으려 큰 말을 하더니.
하로 한 ᄯᆡᄅᆞᆯ 어더먹지 못ᄒᆞᄆᆡ.
하루 한 때를 얻어먹지 못함에.
ᄌᆡ담 두어 마ᄃᆡ ᄒᆞ고 술잔이나 엇어먹은 후에.
재담을 두어 마디 하고 술잔이나 얻어먹은 후에.
어더먹-, 엇어먹-, 얻어먹-
남의 집에 가서 심부름이나ᄒᆞ고 밥이ᄂᆞ 어더먹고 ᄉᆞ라보오.
남의 집에 가서 심부름이나 하고 밥이나 얻어먹고 살아 보오.
모쥬 사발이나 두둑ᄒᆞ게 엇어먹을ᄭᅡ ᄒᆞ고.
모주 사발이나 두둑하게 얻어먹을까 하고.
그러케 젓 한 묵음도 못 얻어먹고 어린 입에 찍게기 밥을 얻어먹인담니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
얻어먹다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어더먹-, 엇어먹-, 얻어먹-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘얻어먹다’의 옛말인 ‘어더먹다’는 15세기부터 나타난다.
‘얻어먹-’은 얻다를 의미하는 ‘얻-’과 연결 어미 ‘-어’가 결합한 ‘어더’에 ‘먹-’이 결합한 것이다.
19세기 이후에는 ‘엇어먹-’도 보이는데, 이는 근대 국어 시기에 음절 말 ‘ㄷ’을 ‘ㅅ’으로 표기하는 경향으로 인해 제1음절의 종성의 ‘ㄷ’이 ‘ㅅ’으로 표기된 것이다. 20세기에 현대 맞춤법에서 원형을 밝혀 적도록 함에 따라 ‘얻어먹-’으로 표기하게 되어 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 43자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
