단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
일정한 분량이나 액수 위에 얼마 정도 더 덧붙이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
얹다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
얹다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
엱-, 여ᇇ-
조ᄒᆞᆫ ᄯᅡᄒᆞᆯ ᄡᅳᅀᅥᆯ오 노ᄑᆞᆫ 座 ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ오 便安히 연ᄌᆞ면.
깨끗한 자리를 쓸고 치우고 높은 자리를 만들고 편안히 얹으면.
ᄇᆞ야미 가칠 므러 즘겟 가재 연ᄌᆞ니.
뱀이 까치를 물어 나가지 위에 얹으니.
大蛇御鵲 寘樹之揚.
아바니ᇝ 가ᄉᆞᆷ 우희 부텻 손 연ᄌᆞ샤도.
아버님 가슴 위에 부처의 손을 얹으셔도.
結加趺坐ᄂᆞᆫ 올ᄒᆞᆫ 녁 밠드ᅌᅳᆯ 왼 녁 무루페 여ᇇ고 왼 녁 밠드ᅌᅳᆯ 올ᄒᆞᆫ 녁 무루페 연자 서르 겨러 안ᄌᆞᆯ씨라.
결과부좌는 오른쪽 발등을 왼쪽 무릎에 얹고 왼쪽 발등을 오른쪽 무릎에 얹어 서로 얽어 앉는 것이다.
엱-, 여ᇇ-
모로매 뷔ᄅᆞᆯ 키 우희 연저 가.
모름지기 빗자루를 쓰레받기 위에 얹어서 가며.
다시 구리 기들 ᄆᆡᇰᄀᆞ라 곱으로 ᄇᆞᆯ라 숫불 우희 여ᇇ고.
다시 구리 기둥을 만들어 곱으로 발라 숯불 위에 얹고.
뷔ᄅᆞᆯ 키 우희 연ᄌᆞ며.
반드시 빗자루를 쓰레받기 위에 얹으며.
必加帚於箕上.
혹 갈로 무ᅀᆞᆫ 뫼해도 연ᄌᆞ며 혹 므쇠사ᇰ 우ᄒᆡ 연ᄭᅩ 브레 달오며.
혹 칼로 산에도 얹으며 혹 무쇠상 위에 얹고 불에 달구며.
或刀山中 或臥鐵床.
엱-, 여ᇇ-, 얹-
진쥬 ᄒᆞᆫ나치 연지 우희 연즌 ᄃᆞᆺᄒᆞ모로.
진주 한 알을 연지 위에 얹은 듯하므로.
譬如一顆眞珠放在胭脂上故
아기 ᄀᆞᆮ나 ᄇᆡᆺ복 줄기 ᄠᅥ러디거든 새 디새ᄯᅣᆼ 우희 연ᄭᅩ.
아기가 갓 태어나 탯줄이 떨어지거든 탯줄을 새 기와장을 위에 얹고.
小兒初生 臍帶脫落 取置新瓦上.
도적이 니시 형뎨ᄅᆞᆯ 수탐ᄒᆞ여 내여 ᄆᆞᆯ게 언저 븓드러 가거ᄂᆞᆯ.
도적이 이 씨 형제를 수탐해내어 말에 얹어서 붙들고 가거늘.
賊搜出李氏兄弟上馬扶行.
네 이 ᄒᆞᆫ 댱 누론 봇 닙힌 활 가져다가 시욹 연즈라.
네 이 노란 벚나무 가죽을 입힌 활 한 장을 가져다가 활시위를 얹어라.
你將這一張黃樺弓上弦着.
영덕이ᄃᆞ려 닐러셔 브듸 ᄒᆞᆰ을 만히 연ᄌᆞ라 ᄒᆞ소.
영덕이에게 말해서 부디 흙을 많이 얹으라 하소.
얹-, 어ᇇ-
셰튱이 이 쇼식을 듯고 손으로 ᄡᅥ 니마ᄒᆡ 언저 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
세충이 이 소식을 듣고 손을 이마에 얹어 말하기를.
마루 우ᄒᆡ 옷칠ᄒᆞᆫ 긴 나모ᄅᆞᆯ 붓박이로 언저 노코.
마루 위에 옻칠한 긴 나무를 붙박이로 얹어 놓고.
猛ᄒᆞᆫ 불로 다시 ᄐᆡ와 糟와 물을 섯거 ᄲᅮ려 언ᄭᅩ.
강한 불로 다시 태와 조와 물을 섞어 뿌려서 얹고.
얹-, 언-, 어ᇇ-
머리 언즌 것 加髢.
머리에 얹은 것 가체.
벽오동 거믄고를 무릅 우희 언고.
벽오동 거문고를 무릎 위에 얹고.
졔비 다리ᄅᆞᆯ ᄊᆞ고 실노 찬찬 찬찬 동혀 찬 이슬의 언져 두니.
제비 다리를 싸고 실로 찬찬히 동여 매어 찬 이슬에 얹어 두니.
즙과 국을 잘 ᄆᆡᆫ다라 우희 언ᄭᅩ.
즙과 국을 잘 만들어 위에 얹고.
언저 두다 [狙置].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
얹-, 언-, 어ᇇ-
밥 우희 ᄯᅥᆨ을 언져 쥬어.
밥 위에 떡을 얹어 주어.
엽헤가 그 손길을 당긔여 ᄌᆞ긔 무릅 위다 언져 노코.
옆에가 그 손길을 당겨 자기 무릎 위에다 얹어 놓고.
칼을 목에 언고 기다리옵니다.
칼을 목에 얹고 기다리옵니다.
목의 칼을 언ᄭᅩ 가ᄉᆞᆷ에 총을 ᄃᆡ고 위협ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이.
목에 칼을 얹고 가슴에 총을 대고 위협하는 말이.
얹다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
엱-, 여ᇇ-, 얹-, 어ᇇ-, 언-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘얹다’의 옛말 ‘엱다’는 15세기부터 나타난다. 15세기에는 ‘엱-’와 함께 종성이 ‘ㅧ’으로 적힌 ‘여ᇇ-’도 나타난다.
소리대로 적는 표기법에 따라 ‘엱-’이 ‘여ᇇ-’으로 표기된 것이다. 17세기에 들어 ‘엱-’의 제1음절 중성이 ‘ㅓ’로 표기된 ‘얹-’이 나타나기 시작하여 현재까지 이어진다. 19세기에는 제1음절 종성이 ‘ㄴ’으로만 적힌 ‘언-’도 사용되었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
