내 어저ᄭᅴ 다ᄉᆞᆺ 가짓 ᄭᅮ믈 ᄭᅮ우니.
내가 어제 다섯 가지의 꿈을 꾸었으니.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
오늘의 바로 하루 전날.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
어저께의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
어저께 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어저ᄭᅴ, 어젓긔
내 어저ᄭᅴ 다ᄉᆞᆺ 가짓 ᄭᅮ믈 ᄭᅮ우니.
내가 어제 다섯 가지의 꿈을 꾸었으니.
어젓긔 보ᇝ비ᄅᆞᆯ 시름호매 다ᄃᆞ랫더니.
어저께 봄비를 걱정함에 다다라 있더니.
昨屬愁春雨.
어젓긔 雲霞ㅅ 우희셔 지ᅀᅮᆫ 그를 구펴 보내니.
어저께 구름과 안개 위에서 지은 글을 굽혀 보내니.
昨枉霞上作.
어젓긔
어늬 玄妙ᄒᆞᆫ 조각고 어젓긔 수울 醉코 사ᄅᆞᆷ 구짓더니 오ᄂᆞᆯ 나죈 香 받ᄌᆞᆸ고 저ᅀᆞᆸ놋다.
어느 것이 현묘한 조각이냐? 어저께 술에 취해 사람 꾸짖더니 오늘 저녁엔 향을 바치고 절하는구나.
如何是玄機오 昨日醉酒罵人이러니 今夕어 燒香作禮ㅣ로다.
어적긔
어적긔 파션ᄒᆞᆫ 일 예션 업ᄉᆞᆫ 타신디라.
어저께 파선한 일, 여기에선 없는 탓인지라.
어저ᄭᅴ, 어져ᄭᅴ, 어적긔, 어젹긔
어져ᄭᅴ 어적긔 [昨日].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어적긔 [昨日].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그 ᄉᆞ건에 ᄃᆡᄒᆞ야 한셩 ᄌᆡ판소에셔 어저ᄭᅴ 의론ᄒᆞ야 작뎡ᄒᆞ고 경무쳥 관원들과 ᄌᆡ판ᄒᆞ기를 쳥ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ.
그 사건에 대하여 한성 재판소에서 어저께 의논하여 작정하고 경무청 관원들과 재판하기를 청한다 하는데.
어져ᄭᅴ 오후에 독립 협회에셔 특별회를 열고.
어저께 오후에 독립 협회에서 특별회를 열고.
어저ᄭᅴ, 어저ᄭᅦ, 어졋ᄭᅴ, 어져ᄭᅴ, 어졋게, 어져ᄭᅦ, 어적게, 어적ᄭᅦ, 어젹게, 어젹ᄭᅦ, 어저께
어적게 셩산에셔 맛나든 사ᄅᆞᆷ들이 ᄌᆞ픔도 쥰슈ᄒᆞ고 총명도 졀등ᄒᆞ나 모양을 보건ᄃᆡ ᄒᆞ나도 하ᄂᆞ님의 은혜를 모로ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이라 엇지 탄식ᄒᆞᆯ 일이 아니리오.
어저께 성산에서 만났던 사람들이 자품도 준수하고 총명도 절등하나 모양을 보건대 하나도 하나님의 은혜를 모르는 사람이라 어찌 탄식할 일이 아니랴?
ᄯᅩ 어적ᄭᅦ 회쟝 요안이 와셔 말ᄒᆞ기를 이제 ᄉᆞ방에 군난이 치셩ᄒᆞ야 의를 위ᄒᆞ야 죽ᄂᆞᆫ 쟈도 만코 잡혀 가친 쟈도 만하 모든 일이 다 난쳐ᄒᆞ다 ᄒᆞ니.
또 어저께 회장 요안이 와서 말하기를 이제 사방에 군란이 치성하여 의를 위하여 죽는 자도 많고 잡혀 갇힌 자도 많아 모든 일이 다 난처하다 하니.
검동 아범이 어졋ᄭᅴ 원산 갓다 오다가 귀ᄒᆞᆫ 것이라고 약주 한 병을 바다 왓ᄂᆞᆫᄃᆡ 어미가 하라버지 오시면 드린다고 두엇슴니다마ᄂᆞᆫ.
검동 아범이 어저께 원산 갔다 오다가 귀한 것이라고 약주 한 병을 받아 왔는데 어미가 할아버지 오시면 드린다고 두었습니다만.
우리 외죵시가 달은 사ᄅᆞᆷ은 다 안이 쥬어도 자네ᄂᆞᆫ 쥴 ᄯᅳᆺᄒᆞᆫ 것이 어져ᄭᅦ도 말 말ᄭᅳᆺ헤 자네 말이 나셔 그 형님이 말삼ᄒᆞ시기를.
우리 외사촌이 다른 사람은 다 주지 않아도 자네는 줄 듯한 것이 어저께도 말 말끝에 자네 말이 나와서 그 형님이 말씀하시기를.
당신ᄃᆡᆨ에 ᄂᆡ려갓던 놈들과 쥬안을 ᄎᆞ려 노코 어젹게 죵일토록 퍼먹고셔 게며 ᄊᆞ며 법셕을 ᄒᆞ더니.
당신 댁에 내려갔던 놈들과 주안을 차려 놓고 어저께 종일토록 퍼먹고서 게며 싸며 법석을 하더니.
어젹ᄭᅦ 쇼승의 졀에셔 졈심ᄭᅡ지 ᄒᆡ 자시고 쳘원 보ᄀᆡ산을 구경 간다고 ᄯᅥ나던 걸이오.
어저께 소승의 절에서 점심까지 해 자시고 철원 보개산을 구경 간다고 떠나던 걸요.
그런즉 셔방님ᄭᅴ셔 어져ᄭᅴ 그곳에셔 ᄯᅥ나셧다ᄂᆞᆫᄃᆡ 가시면 얼마나 멀이 가섰겠나.
그런즉 서방님께서 어저께 그곳에서 떠나셨다는데 가시면 얼마나 멀리 가셨겠나?
고사ᄯᅥᆨ이야오 어졋게가 무오일이라고 고ᄉᆞ를 지ᄂᆡ셧담이다.
고사떡이에요. 어저께가 무오일이라고 고사를 지내셨답니다.
『이제 늙으신이가 엇더케 전장에를 가십닛가 그래 어저ᄭᅦ부터 내가 대신 가리라고 작정을 ᄒᆡᆺ습니다』 하고는 ᄯᅩ 절을 하고 ᄯᅱ어가려 한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어저ᄭᅴ는 회원들을 문밧그로 내어 조즈랴는 현병과 순사를 물리고 ᄯᅩ 사람들을 각 주인으로 보내어 다른 사람들도 나가지 안토록 한 일을 말하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
요 미튼 뜨끈뜨끈히 더왕 오는데 방안의 공기가 차가운 것을 보면 어저께 오후부터 내리기 시작하든 기온이 부ᄶᅥᆨ 떨어진 모양이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어저께의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어저ᄭᅴ, 어젓긔, 어저ᄭᅦ, 어졋ᄭᅴ, 어져ᄭᅴ, 어졋게, 어져ᄭᅦ, 어적긔, 어젹긔, 어적게, 어적ᄭᅦ, 어젹게, 어젹ᄭᅦ, 어저께
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘어저께’의 옛말인 ‘어저ᄭᅴ’, ‘어젓긔’는 15세기부터 나타난다. ‘이저긔’, ‘그저긔’ 등의 단어와 비교해 보면, ‘어’, ‘저’, ‘ㅅ’, ‘긔’로 분석될 수 있을 것 같으나, 앞의 두 단어에는 없는 관형사형 조사가 포함되어 있어 분석이 쉽지 않다.
중세어 시기에는 음절말에서 ‘ㅅ’이 발음이 났었기 때문에, ‘어젓긔’와 ‘어저ᄭᅴ’는 동일한 발음의 이표기이다. 이 단어는 이표기가 매우 많다. 우선 제3음절의 모음이 ‘ㅢ’로 나타나는 유형과 ‘ㅔ’로 나타나는 유형이 나뉜다.
16세기 이후 제3음절의 된소리화를 반영한 ‘어적ᄭᅦ’, ‘어젹ᄭᅦ’, ‘어졋ᄭᅴ’ 등의 표기가 나타난다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 두 표기가 혼기를 보이면서 18세기 이후 ‘어졋ᄭᅴ’, ‘어져ᄭᅴ’, ‘어졋게’ 등의 표기가 나타난다. 20세기 이후 현대 맞춤법에 따라 ‘어저께’로 표기하게 되었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 26자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.