어린이

‘어린아이’를 대접하거나 격식을 갖추어 이르는 말. 대개 4, 5세부터 초등학생까지의 아이를 이른다.

단어표제어: 어린-이용례 19개
어린이의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '어린이'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

‘어린아이’를 대접하거나 격식을 갖추어 이르는 말. 대개 4, 5세부터 초등학생까지의 아이를 이른다.

영상으로 보는 어린이의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기어리니이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기어린이이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기어린이이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기어린이이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기얼인이이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기어린이이 장면의 문헌 용례

어린이의 표기 연대표

문헌에 나타난 어린이의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

어린이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

어린이의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 어리석은 이 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 어린이의 표기

어리니

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 어린이

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 19개

어리석은 이문헌의 뜻 · 전체 7개

15세기어리니용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어리니

출처1459 월인석보 9:12ㄴ
용례 01
문헌 용례
知ᄂᆞᆫ 모ᄅᆞᄂᆞ니ᄅᆞᆯ 對ᄒᆞ야 니ᄅᆞ고 覺ᄋᆞᆫ 어리니ᄅᆞᆯ 對ᄒᆞ야 니ᄅᆞ니라.
현대어 풀이

知(지)는 모르는 이에 대하여 대조적으로 일컫고, 覺(각)은 어리석은 이에 대하여 대조적으로 일컫는다.

출처1481 두시언해 16:19ㄴ-20ㄱ
용례 02
문헌 용례
진실로 다ᇰ다ᇰ이 어디니와 어리니왜 다ᄅᆞ니라.
현대어 풀이

진실로 마땅히 어진 이와 어리석은 이가 다르다.

대응 원문

固應賢愚異.

출처1496 육조단경언해 상:68ㄴ
용례 03
문헌 용례
그 사ᄅᆞᇝ 中에 어리니 이시며 어디니 이쇼ᄆᆞᆯ 브트니.
현대어 풀이

그 사람 중에 어리석은 이가 있고 어진 이가 있음에 연유하니.

대응 원문

緣其人中에 有愚ᄒᆞ며 有智ᄒᆞ니.

16세기어리니, 어린이용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어리니, 어린이

출처1518 번역소학 6:8ㄴ
용례 04
문헌 용례
어늬 ᄀᆞ자ᇰ 어리니의 ᄒᆞ논 이린고 ᄒᆞ야.
현대어 풀이

어느 것이 가장 어리석은 이가 하는 일인가 하여.

대응 원문

何者ㅣ 是下愚所爲之事오 ᄒᆞ야.

출처1577 초발심자경문언해 41ㄴ
용례 05
문헌 용례
사ᄅᆞ미 슬거오니 어리니 이실 ᄲᅮᆫ뎌ᇰ 도ᄂᆞᆫ 셔ᇰ쇠 업ᄉᆞ니라.
현대어 풀이

사람이 슬기로운 이, 어리석은 이가 있을지언정 도는 성쇠가 없다.

대응 원문

人有愚智언뎌ᇰ 道無盛衰니라.

출처1588 소학언해 5:93ㄱ
용례 06
문헌 용례
사ᄅᆞᆷ이 비록 지극히 어린이라도 사ᄅᆞᆷ 외다 ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ ᄇᆞᆰ고.
현대어 풀이

사람이 비록 지극히 어리석은 이라도 사람이 잘못되었다 하기에는 밝고.

대응 원문

人雖至愚ㅣ라도 責人則明ᄒᆞ고.

18세기어리니용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어리니

출처1762 어제경세문답언해 21ㄴ-22ㄱ
용례 07
문헌 용례
녜브터 뎨왕이 감식이 ᄇᆞᆰ디 못ᄒᆞ야 어디니로ᄡᅥ 어리니ᄅᆞᆯ 삼고 어리니로ᄡᅥ 어디니ᄅᆞᆯ 삼ᄂᆞᆫ 고로.
현대어 풀이

예부터 제왕이 식견이 밝지 못하여 어진 이로 어리석은 이를 삼고 어리석은 이로 어진 이를 삼는 까닭으로.

어린이문헌의 뜻 · 전체 12개

16세기어리니용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어리니

출처1588 소학언해 1:서제2ㄴ
용례 08
문헌 용례
이제 ᄌᆞᄆᆞᆺ 어더 모도와 ᄡᅥ 이 글을 ᄆᆡᆼᄀᆞ라 아ᄒᆡ 어리니를 주어 그 講ᄒᆞ야 니교ᄆᆞᆯ ᄌᆞ뢰케 ᄒᆞ노니.
현대어 풀이

이제 자못 수집하여 이 글을 만들어 아이와 어린이를 주어 강론하여 익히는 데 의지하게 하니.

대응 원문

今頗蒐輯ᄒᆞ야 以爲此書ᄒᆞ야 授之童蒙ᄒᆞ야 資其講習ᄒᆞ노니.

17세기어린이, 어리니용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어린이, 어리니

출처1658 개간경민편언해 22ㄴ
용례 09
문헌 용례
얼운은 어린이ᄅᆞᆯ 어엿비 너기디 아니ᄒᆞ며.
현대어 풀이

어른은 어린이를 가엾게 여기지 않으며.

대응 원문

長不卹幼ᄒᆞ며.

출처1658 개간경민편언해 28ㄴ
용례 10
문헌 용례
어론이 맛당이 어리니ᄅᆞᆯ ᄉᆞ랑ᄒᆞ며.
현대어 풀이

어른이 마땅히 어린이를 사랑하며.

대응 원문

長當撫幼ᄒᆞ며.

출처1632 가례언해 6:28ㄴ
용례 11
문헌 용례
仁人義士ㅣ 어린이ᄅᆞᆯ ᄋᆡ矜히 녀겨 ᄃᆞ려다가 치기ᄅᆞᆯ 積年히 호미 이시면.
현대어 풀이

인(仁)과 의(義)를 갖춘 사람이 어린이를 불쌍히 여겨 데려다가 기르기를 여러 해 하였으면.

18세기어린이용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어린이

출처1746 어제자성편언해 ?:7ㄴ-8ㄱ
용례 12
문헌 용례
어룬과 어린이 ᄎᆞ례 이숌도 곳 이 ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ이오.
현대어 풀이

어른과 어린이의 차례가 있음도 곧 이것이 같은 마음이고.

출처1774 삼역총해신석 9:3ㄴ
용례 13
문헌 용례
늙은이와 어린이와 샹ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 다 뒤ᄒᆡ 잇게 ᄒᆞ고.
현대어 풀이

늙은이와 어린이와 상한 사람은 다 뒤에 있게 하고.

19세기어린이, 어리니, 얼인이용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어린이, 어리니, 얼인이

출처1884 관성제군오륜경언해 8ㄱ
용례 15
문헌 용례
어룬은 몬져 ᄒᆡᆼᄒᆞ고 어리니ᄂᆞᆫ 뒤ᄒᆡ ᄒᆡᆼᄒᆞ믄 ᄯᅥᆺᄯᅥᆺᄒᆞᆫ 법이오 ᄯᅥᆺᄯᅥᆺᄒᆞᆫ 도리어ᄂᆞᆯ.
현대어 풀이

어른은 먼저 행하고 어린이는 뒤에 행하는 것은 떳떳한 법이요, 떳떳한 도리이거늘.

20세기어린이용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어린이

출처1912 마상루 2
용례 17
문헌 용례
ᄌᆞ식은 부모를 부르며 늙으니를 붓들고 어린이를 익그러.
현대어 풀이

자식은 부모를 부르며 늙은이를 붙들고 어린이를 이끌어.

출처1920 동아일보 9월 6일 3면
용례 18
문헌 용례
어린이에게 복이 잇스라.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1929 생육신전 32
용례 19
문헌 용례
서거정은 어린이 ᄯᅢ에 륙세 신동(六歲神童)이라는 별명을 듯더니.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

어린이의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

어린이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
어리니15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기사전 표기 요약20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
어린이16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
얼인이문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 어리니
    15세기16세기17세기18세기19세기
  • 어린이
    16세기17세기18세기19세기20세기현재
  • 얼인이
    19세기
원자료의 전체 표기 목록 3종

어리니, 어린이, 얼인이

어린이의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘어린이’의 옛말인 ‘어리니’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘어리니’는 형용사 ‘어리-’에 관형사형 어미 ‘-ㄴ’이 결합한 ‘어린’과 의존 명사 ‘이’가 결합한 것이다.

뜻과 쓰임

15세기에 나타나는 ‘어리니’는 어리석은 사람을 뜻하는 것으로, 18세기부터는 이러한 의미로 쓰인 예가 거의 보이지 않는다. 16세기부터는 어린 사람을 뜻하는 ‘어리니’가 나타난다.

표기 방식과 특징

16세기에 분철 표기인 ‘어린이’가 나타나 현재까지 이어진다.

어린이의 보충 설명

15세기의 ‘어리니’는 문맥상 지금과 같이 한 단어로 굳어진 것으로 보기가 어렵다. ‘어리니’ 또는 ‘어린이’가 언제부터 한 단어로 굳어졌는지는 확실히 알 수 없지만, 소파 방정환의 노력으로 1920년대 무렵에 ‘어린이’라는 단어가 지금과 같은 의미로 널리 보급된 것으로 보인다.

어린이 관련 낱말

어리다

어린이 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

어린이의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

어린이의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

어린이 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

어린이의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 20쪽 · 3.1 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
2053
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

어림없다낱말의 기록어머니낱말의 기록