단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
잘 모르는 어느 곳을 가리키는 지시 대명사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
어디의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
어디 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어듸, 어ᄃᆡ
如來 어듸 겨시니ᅌᅵᆺ고.
여래께서 어디에 계십니까?
어듸ᅀᅡ 됴ᄒᆞᆫ ᄯᆞ리 야ᇰᄌᆞ ᄀᆞᄌᆞ니 잇거뇨.
어디에 좋은 딸이 외모를 갖춘 사람이 있을까?
丞相ᄋᆡ 祠堂ᄋᆞᆯ 어ᄃᆡ 가 ᄎᆞᄌᆞ리오.
승상의 사당을 어디 가서 찾으리오?
丞相祠堂何處尋.
도ᄅᆞ혀 妻子ᄅᆞᆯ 보리어니 시르미 어ᄃᆡ 이시리오.
도리어 처자를 볼 것이니 시름이 어디 있으리오?
却看妻子愁何在.
어듸, 어ᄃᆡ
라ᇰ듀ᇰ하 네 어듸셔 사ᄂᆞᆫ다.
낭중, 너는 어디서 사느냐?
郎中伱在那裏住?
뎜이 어ᄃᆡ 잇ᄂᆞ뇨.
여관이 어디 있느냐?
店在那裏.
그 智慧ᄂᆞᆫ 어듸 가 어더 오며.
그 지혜는 어디 가서 얻어 오며.
어듸, 어ᄃᆡ
내 남진곳 어ᄅᆞ면 싀어미 어듸 가 의탁ᄒᆞ리오.
내가 (다른 남자와) 결혼하면 시어머니는 어디에 가서 의탁하리오?
我若從人則姑終何托.
어ᄃᆡ 甚底.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어듸 다하 디ᄂᆞᆫ고 何處着落.
어디에 닿아 떨어지는가?
우리 ᄉᆞ나희 弟兄이 되여셔 어ᄃᆡ 혜아리리오.
우리 사나이 형제가 되어 어디를(무엇을) 헤아리리오?
咱男兒漢做弟兄 那裏計較.
어듸, 어ᄃᆡ
左右ㅣ 어듸 잇ᄂᆞᆫ다.
좌우가 어디 있느냐?
左右在那裡.
업슈이녀기ᄂᆞᆫ 얼굴이 임의 나타나면 온화ᄒᆞ며 부드러운 안ᄉᆡᆨ이 어듸 이시리오.
업신여기는 얼굴이 이미 나타나면 온화하며 부드러운 안색이 어디 있으리오?
凌慢之容이 旣彰ᄒᆞ면 和柔之色이 安在리오.
何處 어ᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어듸, 어ᄃᆡ, 어대, 어디
어듸로 조ᄎᆞ 고기ᄅᆞᆯ 엇더 잔ᄎᆡᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨.
어디로부터 고기를 얻어 잔치하였느냐?
后曰何從得肉.
오 쥬여 어ᄃᆡ로 가시ᄂᆞ니잇고.
오 주여 어디로 가십니까?
어ᄃᆡ [何處].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
임의 힘을 내지 아냣시면 ᄉᆞ랑이 어대로 조차 오리오.
이미 힘을 내지 않았으면 사랑이 어디로부터 오리오?
어대 가랴 [安住].
어디 가랴.
너희 가온데 싸홈과 다투미 어디로 잇ᄂᆞ냐.
너희 가운데 싸움과 다툼이 어디로 있느냐?
어듸, 어ᄃᆡ, 어대, 어디
어듸 무어슬 가지고 그리ᄒᆞ누.
어디 무엇을 가지고 그리하누?
그런 창피ᄒᆞᆫ 일이야 어ᄃᆡ 잇나.
그런 창피한 일이야 어디 있나?
그놈의 원젹지와 류숙ᄒᆞᄂᆞᆫ 여관은 어대인지 아시오.
그놈의 원적지와 유숙하는 여관은 어디인지 아시오?
몃칠 만에 어디서 만나엿나뇨.
며칠 만에 어디서 만났느냐?
어디의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어듸, 어ᄃᆡ, 어대, 어디
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘어디’의 옛말인 ‘어ᄃᆡ’, ‘어듸’는 15세기부터 나타난다.
제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅢ’로 변하였으나, 표기상으로는 ‘어ᄃᆡ’와 ‘어듸’가 20세기까지 함께 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 19세기에는 ‘어대’도 나타난다. 근대 국어 후기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 19세기에 ‘어디’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 61자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
