‘ᄇᆞᄃᆞ티-’는 어근 ‘ᄇᆞᄃᆞ-’에 강세 접미사 ‘-티-’가 결합한 것이다. 16세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 현상에 따라 16세기부터 ‘브드티-’가 나타난다.
표기와 소리의 특징
17세기에는 ‘브드티-’의 제3음절 모음 ‘ㅣ’의 영향으로 제2음절에 반모음 ‘ㅣ’[j]가 첨가된 ‘브듸티-’가 나타난다. 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 18세기에 ‘부듸티-’가 나타난다. 또 근대 국어 시기에 나타난 ‘ㅣ’ 모음 앞의 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화에 따라 ‘브드티-’에서 바뀐 ‘브드치-’나 ‘부듸티-’에서 바뀐 ‘부듸치-’를 중철 표기한 ‘부딋치-’가 나타난다.
이외에 ‘부ᄃᆡ티-’나 ‘부ᄃᆡ치-’도 나타나는데 이는 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 현상의 영향으로 ‘ㅢ’와 ‘ㆎ’가 표기가 섞여 쓰여 나타난 것이다. 19세기에는 ‘부ᄃᆡ치-’, ‘부듸치-’와 함께 ‘부드치-’를 중철 표기한 ‘부듯치-’도 나타난다. 근대 국어 시기에 자음 뒤에서 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘부딋치-’의 제2음절 모음이 ‘ㅣ’로 바뀌고 제2음절의 ‘ㅅ’을 ‘ㅈ’으로 표기한 ‘부딪치-’가 나타나 현재까지 이어진다.
부딪치다에 관한 주석
‘부딪치다’는 현대 국어 ‘부딪다’를 강조하여 이르는 말로 설명되는 경우가 있으나 ‘부딪치다’와 ‘부딪다’ 모두 강세 접미사가 결합한 형태이며, 오히려 문헌상에 ‘부딪치다’가 먼저 나타났다는 점을 참고할 수 있다.
