우리가 알고있는 '아깝다'의 뜻 국어사전 뜻풀이 사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
소중히 여기는 것을 잃어 섭섭하거나 서운한 느낌이 있다.
문헌에 나타난 아깝다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 아깝다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 3개 16세기 용례 3개 17세기 용례 4개 18세기 용례 4개 19세기 용례 4개 20세기 용례 6개
아깝다 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 아깝다의 표기
앗가ᇦ-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 앗가ᇦ- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앗가ᇦ-
太子ㅣ 무로ᄃᆡ 앗가ᄫᆞᆫ ᄠᅳ디 잇ᄂᆞ니여. 태자가 묻기를, “아까운 뜻이 있느냐?”
오직 貪ᄒᆞ며 앗가ᄫᆞᆫ ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ 머거. 이ᄂᆞᆫ 王饍을 맛나ᄃᆡ 먹디 아니ᄒᆞ며 오샛 구스를 得호ᄃᆡ 醉ᄒᆞ야 누ᄫᅳᆯ ᄯᆞᄅᆞ미니 앗가ᄫᆞᆯ쎠. 이는 (마치) 임금의 수랏상을 받고도 먹지 않으며, 옷의 구슬을 얻어도 (술에) 취하여 누울 따름이니 아깝구나.
16세기 앗갑-, 앗가오- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앗갑-, 앗가오-
내 주구믄 벌에 즘스ᇰ ᄀᆞᆮᄒᆞ야 앗갑디 아니커니와. 내 죽음은 벌레, 짐승 같아 아깝지 아니하거니와.
多寶如來를 알면 앗가온 거시 허러 업고. 다보여래를 알면 아까운 것이 사라져 없고.
17세기 앋갑-, 앗갑-, 앗가오- 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앋갑-, 앗갑-, 앗가오-
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:2ㄴ 용례 07 내 죽기ᄂᆞᆫ 죡히 앋갑디 아니커니와. 내가 죽기는 족히 아깝지 아니한데.
禭ᄒᆞᄂᆞᆫ 禮 ᄯᅩᄒᆞᆫ 조차 廢ᄒᆞ니 앗갑도다. 수(禭)하는 예 또한 좇아 폐하니 아깝구나.
18세기 앗가오-, 앗갑-, 앋가오- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앗가오-, 앗갑-, 앋가오-, 앋갑-
樊姬ㅣ 우서 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 虞丘子ㅣ 어딜거니와 忠치 몯ᄒᆞᆫ 줄이 앗가온디라. 번희가 웃으며 말하되, “우구자가 어질기는 하지만 충성스럽지 못한 것이 아깝다”
일만 번 죽어도 앗갑지 아니ᄒᆞ외다. 아모 일이라도 힘써 ᄇᆡ화야 ᄒᆞ지 자ᄂᆡ쳐로 앋가온 歲月을 空送ᄒᆞ니 生而知之ᄒᆞ기 쉽ᄉᆞ온가 아무 일이라도 힘써 배워야 하지 자네처럼 아까운 세월을 헛되이 보내니 나면서부터 아는 것이 쉬울까?
ᄂᆞᆷ이 달나 ᄒᆞ여 주ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 앋갑지 아니ᄒᆞ오되. 남이 달라 하여 주는 것은 아깝지 않되.
19세기 앗가오-, 앗갑-, 아깝- 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앗가오-, 앗갑-, 아깝-, 앗가우-
져ᄂᆞᆫ 조고만 ᄌᆡ물노 인ᄒᆞ여 앗가온 목슘을 ᄭᅳᆺᄎᆞ려 ᄒᆞ니. 저이는 조그만 재물로 인하여 아까운 목숨을 끊으려 하니.
이것 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이들은 오날붓허 이 례의지방 의관들 버셔 ᄂᆡ던지고 튼튼ᄒᆞᆫ 슈죡과 앗가운 텬죠물을 다 썩이지들 마시오 이것 하는 이들은 오늘부터 이 예의지방(禮義之邦)의 의관들 벗어 내던지고 튼튼한 수족과 아까운 천조물(天造物)을 다 썩히지들 마시오.
20세기 앗갑-, 앗가오-, 앗가우- 외 3종 용례 6개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 앗갑-, 앗가오-, 앗가우-, 아ᄭᅡ오-, 아ᄭᅡ우-, 아깝-
앗갑도다 만흔 힘이 쓸ᄃᆡ업ᄉᆞᆷ이여 아깝구나, 많은 힘이 쓸데없음이여.
졔 어미 영장ᄒᆞᆯ 어리셕은 졍셩이 그져 간졀ᄒᆞ야 여간 버리ᄒᆞᆫ 돈을 앗가온 쥴 모로고. 제 어미 장사 지낼 어리석은 정성이 그저 간절하여 여간 벌이한 돈을 아까운 줄 모르고
에그 불샹도 ᄒᆞ시지 그 앗가운 작은아씨가 그럿케 도라가실 줄을 누가 알앗슬가 에그, 불쌍도 하시지. 그 아까운 작은아씨가 그렇게 돌아가실 줄을 누가 알았을까?
독ᄒᆞᆫ 손으로 아ᄭᅡ온 쥴을 모르고 졔 욕심을 ᄎᆡ오기만 위ᄒᆞ야 한 번 ᄯᅮᆨ ᄭᅥᆨ거 노으니 독한 손으로 아까운 줄을 모르고 제 욕심을 채우기만 위하여 한 번 뚝 꺾어 놓으니
그러나 지금 당장에 수만 원의 손해가 덜미를 집는다손 치드라도 아ᄭᅡ울 것은 업슴니다.
더욱 경남도로서는 전습시킬 그들이 배우자 관게로 이리저리 흐터지면 모처럼 공들인 것이 아깝게 될가 하야.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
아깝다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
앗갑다 15세기 16세기 17세기 18세기 19세기 20세기
아깝다 19세기 20세기 현재
원자료의 전체 표기 목록 9종 앗가ᇦ-, 앗갑-, 앗가오-, 앋갑-, 앋가오-, 아깝-, 앗가우-, 아ᄭᅡ오-, 아ᄭᅡ우-
아깝다의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘아깝다’ 의 옛말인 ‘앗갑다’ 는 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘앗갑-’ 은 물건이나 돈, 시간 따위를 함부로 쓰지 아니하다를 뜻하는 동사 ‘앗기-’ 에 형용사 파생 접미사 ‘-압-’이 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징 ‘앗갑-’ 은 자음 어미 앞에서는 ‘앗갑-’ , 모음 어미 앞에서는 ‘앗가ᇦ-’으로 나타난다. 15세기 중반 이후 ‘ㅸ’이 반모음 [w]로 변하여 ‘앗가ᇦ-’은 ‘앗가오-’로 나타나게 되어 ‘앗갑-/앗가오-’의 교체를 보이는 불규칙 용언이 되었으며, 19세기에 모음 어미 앞에서 ‘앗가우-’도 나타난다. 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 17세기에 ‘앋갑-’, ‘앋가오-’도 나타난다.
19세기에 나타나는 ‘아깝다’ 는 ‘앗갑다’ 의 제1음절 종성 ‘ㅅ’과 제2음절 초성 ‘ㄱ’이 만나 된소리 ‘ㄲ’으로 소리 나는 것을 표기에 반영한 것이다. 20세기에 ‘ㄲ’을 ‘ㅺ’으로 쓴 ‘아ᄭᅡ오-’, ‘아ᄭᅡ우-’가 나타나는데, 이는 ‘ㄱ’의 된소리를 ‘ㅺ’으로 표기하는 옛 관습을 따른 것이다.
아깝다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
아깝다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
아깝다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 19쪽 · 2.6 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 1871 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
