꿰이다

실이나 끈 따위가 구멍이나 틈의 한쪽에 넣어져 다른 쪽으로 나오게 되다. ‘꿰다’의 피동사.

단어표제어: 꿰-이다용례 15개
꿰이다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '꿰이다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

실이나 끈 따위가 구멍이나 틈의 한쪽에 넣어져 다른 쪽으로 나오게 되다. ‘꿰다’의 피동사.

영상으로 보는 꿰이다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기ᄢᅦ이다표기 요약에 수록
  2. 16세기ᄢᅦ이다표기 요약에 수록
  3. 18세기ᄭᅦ이다표기 요약에 수록
  4. 19세기ᄭᅦ이다표기 요약에 수록
  5. 20세기ᄭᅰ이다표기 요약에 수록
  6. 미상ᄭᅦ이다표기 요약에 수록

꿰이다의 표기 연대표

문헌에 나타난 꿰이다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

꿰이다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

꿰이다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 꿰이다의 표기

ᄢᅦ이-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 꿰이다

전체 용례 15개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 15개

15세기ᄢᅦ이-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄢᅦ이-

출처1447 월인천강지곡 상:15ㄴ
용례 01
문헌 용례
ᄯᅡ해 살이 ᄢᅦ여늘 醴泉이 소사나아 衆生ᄋᆞᆯ 救ᄒᆞ더시니.
현대어 풀이

땅에 화살이 꿰이거늘 예천이 솟아나 중생을 구하시더니.

출처1459 월인석보 2:46ㄴ
용례 02
문헌 용례
갈기 다 구스리 ᄢᅦ여 잇더니 일후미 蹇特이라.
현대어 풀이

갈기에 다 구슬이 꿰여 있더니 이름이 건특이다.

출처1482 금강경삼가해언해 1:函서14ㄴ
용례 03
문헌 용례
血脈이 ᄉᆞᄆᆞᆺ ᄢᅦ여 精審ᄒᆞ며 詳密호미 ᄀᆞ자.
현대어 풀이

혈맥이 사뭇 꿰여 정심하며 상밀함이 갖추어져.

대응 원문

而血脈이 貫通ᄒᆞ야 精審詳密이 備焉ᄒᆞ야.

16세기ᄢᅦ이-용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄢᅦ이-

출처1517 번역박통사 상:30ㄱ
용례 04
문헌 용례
아래ᄂᆞᆫ 두 그테 거믄 구슬로 ᄆᆡ자 ᄢᅦ욘 약대 터리로 ᄧᆞᆫ 오라ᇰ 드리웟고.
현대어 풀이

아래는 두 끝에 검은 구슬로 맺어 꿰인 약대 털로 짠 뱃대끈을 드리웠고.

대응 원문

底下垂下着兩箇靑珠兒結串的駝毛肚帶。

18세기ᄭᅦ이-, ᄭᅰ이-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄭᅦ이-, ᄭᅰ이-

출처1756 천의소감언해 3:11ㄴ
용례 05
문헌 용례
역적의 ᄆᆡᆨ낙이 서로 ᄭᅦ이고 의리 두멸ᄒᆞ야 니뢰미 아닌 거시 업ᄉᆞ니.
현대어 풀이

역적의 맥락이 서로 꿰이고(이어지고) 의리가 끊어져 이르지 않은 곳이 없으니.

출처1778 속명의록언해 1:32ㄴ
용례 06
문헌 용례
일문에 효경이 챵ᄌᆡ 서로 ᄭᅰ이여.
현대어 풀이

일문에 효경이 창자가 서로 꿰여.

출처1783 유경기홍충도감사수령등윤음 3ㄱ
용례 07
문헌 용례
그 ᄒᆞᆫ낫 졍셩이 ᄇᆡᆨ셩의 ᄯᅳᆺ에 ᄭᅦ여 ᄉᆞ못츤 연괴라.
현대어 풀이

그 한낱 정성이 백성의 뜻에 꿰여 사무친 연고이다.

대응 원문

以其一箇誠字, 貫徹民情故耳。

19세기ᄭᅰ이-, ᄭᅦ이-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄭᅰ이-, ᄭᅦ이-

20세기ᄭᅰ이-, 꿰이-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄭᅰ이-, 꿰이-

출처1908 신학월보 6:257
용례 12
문헌 용례
슈륜은 비컨ᄃᆡ 금 ᄭᅳᆫ이 ᄭᅰ여 ᄲᆞ짐이 업ᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ흔지라.
현대어 풀이

수륜은 비하건대 금 끈이 꿰이어 빠짐이 없는 것 같은지라.

출처1929 동아일보 11월 3일 4면
용례 13
문헌 용례
목대 미테 달린 쇠고다리, 고다리에 ᄭᅰ여서 말둑에 이서 ᄯᅡᆼ에 늘인 굵은 줄!

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1938 동아일보 10월 17일 3면
용례 14
문헌 용례
물기를 뺀 다음 널반지나 발에 비스듬이 말리어 가지고 막대기에 꿰여 걸어 잘 말립니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

미상ᄭᅦ이-용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄭᅦ이-

출처미상 을병연행록 7:23ㄱ
용례 15
문헌 용례
삼ᄉᆞ십 바ᄂᆞᆯ이 낫낫치 ᄭᅦ이여 나오더라.
현대어 풀이

삼사십 바늘이 낱낱이 꿰여 나오더라.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

꿰이다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

꿰이다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
ᄢᅦ이다15세기, 16세기사전 표기 요약17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄭᅦ이다18세기, 19세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄭᅰ이다18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
꿰이다20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄢᅦ이-문헌 수록 표기17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄭᅦ이-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄭᅰ이-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
꿰이-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • ᄢᅦ이다
    15세기16세기
  • ᄭᅦ이다
    18세기19세기미상
  • ᄭᅰ이다
    18세기19세기20세기
  • 꿰이다
    20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 4종

ᄢᅦ이-, ᄭᅦ이-, ᄭᅰ이-, 꿰이-

꿰이다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘꿰이다’의 옛말인 ‘ᄢᅦ이다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄢᅦ이-’는 현대어 ‘꿰다’로 이어지는 ‘ᄢᅦ-’에 피동 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 어두 자음군이 사라지고 된소리로 바뀌면서 ‘ᄢᅦ이-’의 제1음절 초성 역시 ‘ㅅ’의 된소리로 바뀌어, 18세기부터 ‘ᄭᅦ이-’로 나타난다. ‘ᄢᅦ-’는 17세기부터 ‘ᄭᅰ-’로 나타나는데, ‘ᄭᅦ이-’도 이와 같은 변화를 겪어 18세기부터 ‘ᄭᅰ이-’로도 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘꿰이-’가 나타나 현재까지 이어진다.

꿰이다 관련 낱말

꿰다

꿰이다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

꿰이다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

꿰이다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

꿰이다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

꿰이다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 17쪽 · 2.4 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
1824
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

꿰지르다낱말의 기록뀌다낱말의 기록