단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 현상이나 사건을 일으키다. ‘나다’의 사동사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
내다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
내다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
내-
그듸내 各各 ᄒᆞᆫ 아ᄃᆞᆯ옴 내야 내 孫子 조차가게 ᄒᆞ라.
그대들이 각각 한 아들씩 내어 내 손자를 좇아가게 하라.
큰 神通ᄋᆞᆯ 得ᄒᆞ야 모매 光明 내오.
큰 신통력을 얻어 몸에서 광명을 내고.
하ᄂᆞᆳ 부피 虛空 中에 自然히 微妙ᄒᆞᆫ 소리 내며.
하늘의 북이 허공 가운데에서 자연스럽게 미묘한 소리를 내며.
天鼓ㅣ 虛空中에 自然出妙聲ᄒᆞ며.
詔書로 西山ㅅ 將帥ᄅᆞᆯ 내여.
조서로 서산의 장수를 내어).
詔發西山將.
내-
큰 ᄌᆞ비심 내여.
큰 자비심을 내어.
發大慈心.
여러 날 차반을 어더 뫼혼 후에ᅀᅡ 손 쳐ᇰᄒᆞᆯ 글워를 내ᄂᆞ니.
여러 날 음식을 얻어 모은 후에야 손님을 청할 글월을 내니.
常數日營聚然後에ᅀᅡ 敢發書ᄒᆞᄂᆞ니.
ᄃᆞᄉᆞᆫ 수레 ᄒᆞᆫ 술만 프러 먹고 더퍼 ᄯᆞᆷ도 내며.
따뜻한 술에 한 술만 풀어 먹고 덮어 땀도 내며.
菩提心ᄋᆞᆯ 내야 아디 몯ᄒᆞᆫ 衆生ᄋᆞᆯ 옮겨 濟度홀디니라.
보리심을 내어 알지 못하는 중생을 옮겨 제도해야 할 것이다.
發菩提心ᄒᆞ야 轉度未悟衆生ㅣ니라.
보ᇝᄇᆞᄅᆞᄆᆞᆫ 萬物ᄅᆞᆯ 내오 녀르ᇝᄇᆞᄅᆞᄆᆞᆫ 萬物ᄅᆞᆯ 길오고.
봄바람은 만물을 내고 여름바람은 만물을 기르고.
봄에 내고 녀름에 길우고 ᄀᆞᄋᆞᆯᄒᆡ 염글오고 겨을에 간ᄉᆞᄒᆞᄂᆞᆫ 道ㅣ라.
봄에 내고 여름에 기르고 가을에 여물게 하고 겨울에 간수하는 도이다.
내-
프ᄅᆞᆫ 족 닙플 ᄯᅵ허 즙을 내여 머그라.
푸른 쪽의 잎을 찧어 즙을 내어 먹어라.
取靑藍葉搗取汁飮之.
ᄌᆞ최옴ᄒᆞᄂᆞᆫ 약 서너 번이나 대엿 번이나 ᄡᅥ셔 독ᄒᆞᆫ 긔운을 내게 ᄒᆞ고.
재채기하는 약을 서너 번이나 대여섯 번이나 써서 독한 기운을 내게 하고.
用嚔藥三五次以泄毒氣.
半으란 구무 안헤 녀코 半으란 구무 밧ᄭᅴ 내야.
반은 구멍 안에 넣고 반은 구멍 밖에 내어.
半入穴內ᄒᆞ고 半出穴外ᄒᆞ야.
내-
어려실 ᄯᅢ 나의 부친이 이 ᄯᅡᄒᆡ 굼글 내여 댱방울 티ᄂᆞᆫ 길흘 ᄆᆡᆫᄃᆞ니.
어렸을 때 내 부친이 이 땅에 구멍을 내어 장치기공을 치는 길을 만드니.
幼時我父於此穴地毬窩道.
품으로 됴ᄒᆡ 내야 ᄡᅡ 가지고 나가더니.
품에서 종이를 내어 싸 가지고 나가더니.
ᄎᆡᆨ을 박아 내면 죠흘 듯ᄒᆞ다 ᄒᆞ니.
책을 박아 내면 좋을 듯하다고 하니.
네 감히 원망ᄒᆞᄂᆞᆫ 말을 내고.
네가 감히 원망하는 말을 내고.
셰 주고 셰 내ᄂᆞᆫ 이을 몬져 금단ᄒᆞ오되.
세를 주고 세를 내는 일을 먼저 금단하되.
給貰出貰, 先爲禁斷。.
내-, ᄂᆡ-
만일 의심을 내여 굿이 밋지 아닛ᄂᆞᆫ 쟈ㅣ 잇ᄉᆞ면.
만일 의심을 내어 굳이 믿지 않는 자가 있으면.
일헤 만의 ᄂᆡ야 허쳐 보고.
이레 만에 내어 헤쳐 보고.
본국 인민도 토디셰를 내야 ᄒᆞᆯ 터이니.
본국 인민도 토지세를 내야 할 터이니.
내-, ᄂᆡ-
법국 사ᄅᆞᆷ이 무단히 셩을 내어 보로샤 사ᄅᆞᆷ을 죽이고.
법국(法國, 프랑스) 사람이 무단히 성을 내어 보로사(普魯斯, 프로이센) 사람을 죽이고.
이ᄇᆡᆨ 량은 오날 내고 ᄂᆞᆷᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ 죵ᄎᆞ 내마.
이백 냥은 오늘 내고 남는 것은 종차(從次) 내마.
즁문 밧그로 나오ᄂᆞᆫ 쳬ᄒᆞ고 문 소ᄅᆡ만 ᄲᅵ거걱 ᄂᆡ면셔 ᄌᆞ최 업시 셧다가.
중문 밖으로 나오는 체하고 문 소리만 삐거걱 내면서 자취 업시 서 있다가.
ᄭᅬ놈이가 쥬안상을 내여다가 져의 대감 압헤다 노코.
꾀놈이가 주안상을 내어다가 자기의 대감 앞에다 놓고.
머리 ᄭᅳᆺ이 ᄶᅮᆸ볏만 ᄒᆡ도 겁을 더럭 내고.
머리 끝이 쭈뼛만 해도 겁을 더럭 내고.
내다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
내-, ᄂᆡ-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘내다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘내-’는 ‘나-’와 사동 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다.
중세 국어에서 ‘내-’의 ‘ㅐ’는 이중 모음이었지만 근대 국어 이후 단모음으로 바뀌었다. ‘ㆍ’ 소리가 없어졌지만 ‘ㆎ’와 ‘ㅐ’가 표기에 섞여 쓰이면서 19세기부터 ‘ᄂᆡ-’가 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 92자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
