곁

君命엣 바ᅌᅩ리어늘 ᄆᆞᆯ 겨틔 엇마ᄀᆞ시니 九逵 都人이 다 놀라ᅀᆞᄫᆞ니.

누는 앏과 겯과ᄅᆞᆯ 보고 뒤흘 몯 보며.

ᄯᅩ 지ᅀᅩᄃᆡ 큰 蓮花 ᄒᆞ나히 부텻 올ᄒᆞᆫ 겨틔 잇거든.

비록 그 겨틔 갓가와도 누니 能히 보디 몯게 ᄒᆞ며.

脫喪ᄒᆞ고 아븨 겨틔 ᄠᅥ나디 아니ᄒᆞ더니 莊憲大王이 아ᄅᆞᆷ다이 너기샤.

어버이 그 지극ᄒᆞᆫ 精誠을 感激ᄒᆞ야 집 겨틔 別室 지ᅀᅥ 준대 宋氏 싀어미 ᄃᆞ려와 살며 親히 飮食ᄒᆞ야 주더니.

샤ᇰ해 비록 ᄀᆞ자ᇰ 더운 저기라도 부모와 얼우신의 겯틔 이셔ᄂᆞᆫ 곳갈와 보션과 ᄒᆡᇰ뎐ᄋᆞᆯ 밧디 아니ᄒᆞ야 衣服ᄒᆞ고.

傍 겯 방.

범이 집 겨ᄐᆡ ᄇᆡ남글 너흘고 가니 남기 이우니라.

올ᄒᆞᆫ 겻ᄒᆡ 도ᄎᆡ 잡고 왼 겻ᄒᆡ 홰ᄅᆞᆯ 자바 오륙 니 나ᄒᆞᆫᄃᆡ 블이 ᄞᅥ디거ᄂᆞᆯ.

구셰 홀로 빙소 겯틔셔 어미ᄂᆞᆯ 안고 슬피 울어 하ᄂᆞᆯᄭᅴ 브르지져 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.

어미 병들거ᄂᆞᆯ 듀야애 겻ᄐᆡ 뫼셔 오ᄉᆞᆯ ᄯᅴ 그르디 아니ᄒᆞ고.

敢히 코 플며 춤 바ᄐᆞ며 지져괴며 브ᄅᆞ지지기ᄅᆞᆯ 父母 舅姑 겻ᄐᆡ셔 말며.

ᄡᅡᆼ부ᄂᆞᆫ 가ᄉᆞᆷᄲᅧ 두 녑 겯 목 ᄆᆡ친 아ᄅᆡ 이시니.

뎌 겨ᄐᆡ셔 보든 衆人이 니ᄅᆞ되.

새 삿기ᄅᆞᆯ 어버의 겻ᄐᆡ셔 희롱ᄒᆞ야시니 슬프다.

女ㅣ 겯ᄒᆡ 이셔 긔록ᄒᆞ야.

네 반찬 사라 가거든 이 겻ᄒᆡ 잇ᄂᆞᆫ 집의 猪肉을 사라 가라.

傍 겯 방.

길 겻 나모 밋 서ᄂᆞᆯᄒᆞᆫ ᄃᆡ 쉬며 자더니.

그 겻테 楚覇王이 잇신들 두릴 쥴이 이시랴.

그런고로 녯 젹 졍뎐법은 반ᄃᆞ시 두 겻ᄒᆡ ᄲᅩᆼ나무를 심으ᄂᆞ니.

겻 [傍].

겨ᄐᆡ 션 쟈 피들게 일오되.

겻 방 傍 겻헤사람의 뭇다 問諸傍人.

두 사ᄅᆞᆷ이 흰옷ᄉᆞᆯ 닙고 겻헤 서셔 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ.

어버이 겻테 잇는 것과는 달느니.

난ᄃᆡ업ᄂᆞᆫ 가방 한 ᄀᆡ가 길 겻 돌 우에 가 덩그러니 노여 잇ᄂᆞᆫ지라.

아무도 그런 제물을 바치려고 내 곁으로 갓가이 오는 것은 없는데요.