지븨 겨시면 輪王이 ᄃᆞ외시리로소ᅌᅵ다.
집에 계시면 윤왕이 되실 것입니다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘있다’의 높임말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
계시다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
계시다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
겨시-
지븨 겨시면 輪王이 ᄃᆞ외시리로소ᅌᅵ다.
집에 계시면 윤왕이 되실 것입니다.
菩薩ᄋᆞᆯ 보ᅀᆞᄫᅩᄃᆡ 플 우희 안자 겨시다 ᄒᆞ더라.
보살을 뵙는데 풀 위에 앉아 계신다 하였다.
柳山애 겨샤도 說法ᄒᆞ시며.
유산(柳山)에 계셔도 설법하시며.
겨시-, 계시-
우리 관원이 어듸 겨시더뇨.
우리 관원이 어디 계셨느냐?
다ᄅᆞᆫ 마ᄅᆞᆯ 몯 미처 ᄒᆞ야 계시거든 잡말ᄒᆞ야 섯디 마롤디니라.
다른 말을 미처 못 하셨으면 잡말하여 섞지 말아야 할 것이다.
先賢ㅣ 이 趙州禪ᄅᆞᆯ 이리 츼텨도 도샨 密意ㅣ 계시니.
선현이 이 조주선을 이리 치우쳐 돋우신 숨은 뜻이 계시니.
님금이 병이 겨샤 약을 자시거든 신해 몬져 맛보며.
임금이 병이 있으시어 약을 잡수시거든 신하가 먼저 맛보며.
겨시-, 계시-
요ᄉᆞ이 님그미 洛陽애 겨시다 傳ᄒᆞ고.
요사이 임금이 낙양에 계신다 전하고.
戎衣ᄅᆞᆯ 니버 계시도다.
융의를 입고 계시는구나.
안ᄒᆡ 계시면 오려 ᄒᆞ여 案內 ᄉᆞᆯ오시ᄃᆞ라 니ᄅᆞ고 오라.
안에 계시면 오려 하여 안내(案內) 사뢰시더라 하고 말하고 와라.
계시-, 겨시-
六宮은 ᄒᆞ나ᄒᆞᆫ 皇后ㅣ 계시고 다ᄉᆞᄉᆞᆫ 夫人으로 아래 잇ᄂᆞᆫ 곳이라.
육궁은 하나는 황후가 계시고 다섯은 부인으로 아래 있는 곳이다.
일즉 나ᄅᆞᆯ 조차 軍 듕에 겨샤 倉卒에 스ᄉᆞ로 ᄇᆡ골픔을 ᄎᆞᆷ으시고.
일찍 나를 좇아 군 중에 계셔 창졸에 스스로 배고픔을 참으시고.
正官은 어듸 계시온고.
정관은 어디 계시는가?
계시-, 게시-, 겨시-
츈향이 ᄌᆞᄂᆞ냐 도련님 와 계시니 밧비 나오너라.
춘향이 자느냐? 도련님 와 계시니 바삐 나오너라.
친구 왕ᄂᆡ 업ᄉᆞ오ᄂᆞ 도련님이 ᄎᆞᄌᆞ와 게시니.
친구 왕래 없사오나 도련님이 찾아와 계시니.
동궁의 병환이 겨시ᄆᆡ 징의 약을 진어ᄒᆞ샤 ᄒᆞᆫ 쳡의 나으시니.
동궁에게 병환이 있으시매 징의 약을 진어하시어 한 첩에 나으시니.
츈향아 ᄌᆞᄂᆞᆫ냐 ᄭᆡ엿ᄂᆞᆫ냐 도련님 와 겨시니 밧비 나오너라.
춘향아, 자느냐 깼느냐, 도련님 와 계시니 바삐 나오너라.
뒤를 ᄯᅡ라 나아가 보오니 뎨군의 셩샹에 ᄯᅡᆷ 흔젹이 계시더라.
뒤를 따라 나아가 보니 제군의 성상에 땀 흔적이 계시더라.
겨시-, 게시-, 계시-
방ᄌᆞ ᄃᆡ답하되 사ᄯᅩ 자졔 도련임이 와 겨시오.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
각 부부 대신이라도 소명이 게시기 젼에ᄂᆞᆫ 입시ᄒᆞ지 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ오되.
각 부부 대신이라도 소명이 있으시기 전에는 입시하지 못하게 하오되.
어ᄃᆡ 계시다 오셧ᄂᆞᆫ지 엇지ᄒᆞ야 그 모양이 되셧ᄂᆞᆫ지 도모지 몰으고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
임금님은 양디에 나온 밤 ᄭᅡ마귀가티 『악』하고 잠자코 계시며 오직 그 아가씨의 눈매를 바라보고 잇섯슴니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
계시다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
겨시-, 계시-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘계시다’의 옛말인 ‘겨시다’는 15세기부터 나타난다.
‘겨시-’는 15세기 이전에 존재하였던 용언 ‘겨-’와 선어말 어미 ‘-시-’가 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
16세기에 모음 ‘ㅕ’가 ‘ㅖ’로 바뀐 ‘계시다’가 나타나 현재까지 이어진다. 19세기부터 ‘게시-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 36자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.