나루

受苦ㅅ ᄂᆞᆯᄋᆡ ᄒᆞᆫ가지로 나 ᄆᆞᄎᆞ매 覺 ᄀᆞᅀᅢ 가긔 ᄒᆞᄂᆞ니라.

導師ᄂᆞᆫ ᄂᆞᄅᆞ ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞ미니 釋尊ᄋᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시니라.

샤ᇰ녜 一切 조ᅀᆞᄅᆞ왼 길콰 ᄂᆞᆯᄋᆡ 田地 險ᄒᆞ며 조바 法 ᄀᆞᆮ디 아니호미 이셔.

東녁 ᄂᆞᆯᄋᆡ 고기 보ᄆᆞᆯ ᄒᆞ마 다시 오니.

渡頭ᄂᆞᆫ ᄂᆞᄅᆞ 걷나ᄂᆞᆫ ᄃᆡᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ니라.

저희 高麗ㅅ ᄯᅡ해ᄂᆞᆫ 구ᄌᆞ앳 ᄂᆞᄅᆞ ᄀᆞᅀᆞ마ᄂᆞᆫ 구의  우리 예 ᄒᆞᆫ가지로 엄져ᇰᄒᆞ야.

津ᄂᆞᄅᆞ 진 水渡又氣液 진.

津 진 진 ᄂᆞᄅᆞ 진.

믄득 즉시 길헤 나아가더니 ᄂᆞᄅᆞ 고ᄃᆡ 다ᄃᆞ라 몬져 ᄃᆞ라드러 ᄇᆡ예 오ᄅᆞᆫ대.

綿州ㅅ ᄀᆞᄅᆞᇝ 믌 東녁 ᄂᆞᆯᄋᆡ  魴魚ㅣ ᄠᅱ노니 비티 銀이라와 더으도다.

그듸ᄂᆞᆫ 엇뎨 져근 ᄇᆡ  江과 漢괏 ᄂᆞᆯᄋᆡ 오락가락ᄒᆞᆯ 거시 업스리오.

저희 高麗ㅅ ᄯᅡᄒᆡ셔 어귀예 ᄂᆞᄅᆞ ᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ 구의  우리 예과 비컨대 ᄒᆞᆫ가지로 엄ᄒᆞ여.

津頭 ᄂᆞᄅᆞ.

津頭 ᄂᆞᄅᆞ.

津 ᄂᆞᄅᆞ 진.

ᄂᆞ로[津].

나로 [津].

수원군 한 나루에셔 ᄌᆞ고로 파션ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 업더니 거월 이십륙일에 ᄒᆡᆼ인 십륙 명이 한 나루를 건너다가 즁간에셔 파션이 되엿ᄂᆞᆫ대.

津 나루.

각쳐 나루와 각쳐 포구에 샤공ᄇᆡ가 ᄒᆡᆼ인의 완급을 돌아보지 아니ᄒᆞ고 ᄆᆡ양 ᄒᆡᆼ인이 ᄇᆡ에 가득ᄒᆞ기를 기다려 더드게 나루를 건너 주ᄂᆞᆫ 폐와 외국 사ᄅᆞᆷ에게ᄂᆞᆫ 션가를 혹 더 밧ᄂᆞᆫ 폐단을 ᄯᅩᄒᆞᆫ 맛당이 금ᄒᆞᆯ 거시니.

津 나루 진.

여보 모ᄅᆡ내를 가ᄌᆞ면 안창 ᄂᆞ루를 건너야 ᄒᆞᆫ다ᄂᆞᆫᄃᆡ 엇지ᄒᆞ야 산속으로만 들어가오.

津 나루 진, 진액 진.

장경문(長慶門) 신수구통(新水口通) 등륙 칠개소의 나루(渡津)가 잇서 이ᄯᅢ까지 교통의 편의를 어더 오든바.