錦江ㅅ ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ 丹砂ㅅ 브ᅀᅥ비 殘破ᄒᆞ니 花溪예 낛주를 어더 고기 잡노라.
금강의 마을에 단사의 부엌이 부서진 채로 남아 있으니 완화계에서 낚싯줄을 구해 고기를 잡는다.
錦里殘丹竈 花溪得釣綸.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 가늘고 질긴 끈. 삼실, 명주실, 나일론, 말총, 인조 힘줄 따위로 만든다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
낚싯줄의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
낚싯줄 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
낛줄, 낙줄
錦江ㅅ ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆡ 丹砂ㅅ 브ᅀᅥ비 殘破ᄒᆞ니 花溪예 낛주를 어더 고기 잡노라.
금강의 마을에 단사의 부엌이 부서진 채로 남아 있으니 완화계에서 낚싯줄을 구해 고기를 잡는다.
錦里殘丹竈 花溪得釣綸.
즉재 우흐로 ᄲᆞᆯ리 내야 고티ᄅᆞᆯ 보니 아래로 낛줄와 미느리 ᄡᆡ여 나 다 헌 ᄃᆡ 업더라.
즉시 위로 빨리 내어 고치를 보니 아래로 낚싯줄과 미늘이 싸여 나와 다 헌 데가 없었다.
卽向上急出之見繭錢向下裏定鉤線鬚而出竝無所損.
즉재 우흐로 時急히 내오 고티ᄅᆞᆯ 보니 아래로 낙줄와 낛미느를 ᄢᅳ러 나 귿 헌 ᄃᆡ 업더라.
즉시 위로 시급히 내고 고치를 보니 아래로 낚싯줄과 낚시미늘을 싸고 나와 끝이 헌 데 없었다.
卽向上急出之見蠶錢向下裏定鉤線鬚而出並無所損.
낛줄, 낙줄
님금 뵈ᄋᆞ와 ᄌᆞᄂᆞᆨᄌᆞᄂᆞ기 幽側ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 묻거시든 江漢애 낛줄 드리워 고기 낛ᄂᆞ니 잇더라 니ᄅᆞ디 말라.
임금을 뵈어 조용조용히 숨어 나오지 않는 사람을 물으시면 강한에 낚싯줄 드리우고 물고기 낚는 이 있더라 이르지 말라.
朝覲從容問幽側 勿云江漢有垂綸.
고기 낛ᄂᆞᆫ ᄇᆡ예 낛줄 가도ᄆᆞᆯ ᄆᆞᄎᆞ니 나죗 가마괴ᄂᆞᆫ ᄂᆞᆯ개 니어 ᄂᆞᆯ오미 드므도다.
고기 낚는 배에 낚싯줄 걷는 것을 마치니 저녁의 까마귀는 날개 이어 나는 것이 드물구나.
釣艇收緡盡 昏鴉接翅稀.
ᄀᆞᄅᆞᆷᄀᆞᄋᆡ 늘거 病ᄒᆞ야 비록 히미 업스나 갠 하ᄂᆞᆯ해 낙주를 다ᄉᆞ리고져 고ᄃᆞᆯ파 너기노라.
강가에 늙어 병들어 비록 힘이 없으나 갠 하늘에 낚싯줄을 다스리고자 고달프게 여긴다.
江邊老病雖無力 强擬晴天理釣絲.
낙시줄, 낙시ㅅ줄
釣線 낙시줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
釣線 낙시ㅅ줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
釣線 낙시ㅅ줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낙시쥴
釣絲 낙시쥴.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낙시줄, 낙싯줄, 낚싯줄
고기 낙는 낙시줄도 ᄭᅳᆯ어내기만 하나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
수십 명의 늙은이 젊은지 어린이의 태공망이 낙싯줄을 느리고 잇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
월숙이는 별안간 낙싯줄을 잡어채는데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낚싯줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낚싯줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낚싯줄.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
낚싯줄의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
낛줄, 낙줄, 낙시줄, 낙시ㅅ줄, 낙시쥴, 낙싯줄, 낚싯줄
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘낚싯줄’의 옛말인 ‘낛줄’은 15세기부터 나타난다.
‘낛줄’은 낚시를 뜻하는 명사 ‘낛’과 막대를 뜻하는 명사 ‘줄’이 결합한 것이다. 18세기에는 ‘낙시줄, 낙시ㅅ줄’이 나타나는데, ‘낙시줄’은 ‘낛’에서 변화한 ‘낙시’와 ‘줄’이 결합한 것이다. ‘낙시ㅅ줄’은 ‘낙시’와 ‘줄’ 사이에 사이시옷이 결합한 것이다.
20세기에는 ‘낙시줄, 낙싯줄, 낚싯줄’이 나타나는데 20세기 이후 ‘낙시’의 제1음절 종성 ‘ㄱ’을 ‘ㄲ’으로 표기하면서 ‘낚싯줄’로 굳어져 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 67자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.