고기

식용하는 온갖 동물의 살.

단어표제어: 고기용례 26개
고기의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '고기'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

식용하는 온갖 동물의 살.

영상으로 보는 고기의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 7개
  1. 15세기고기이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기고기이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기고기이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기고기이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기고기이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기고긔이 장면의 문헌 용례
  7. 미상고긔이 장면의 문헌 용례

고기의 표기 연대표

문헌에 나타난 고기의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

고기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

고기 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 고기의 표기

고기

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 고기

전체 용례 26개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 26개

15세기고기용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기

출처1447 석보상절 9:13ㄱ
용례 01
문헌 용례
머리며 누니며 손바리며 모맷 고기라도.
현대어 풀이

머리며 눈이며 손발이며 몸의 살이라도.

출처1459 월인석보 1:22ㄴ-23ㄱ
용례 02
문헌 용례
그릇 두ᄆᆞᆫ 고기ᄅᆞᆯ 잡고 고기 잡ᄂᆞᆫ 그르슬 ᄇᆞ리디 아니ᄒᆞᆯ씨니.
현대어 풀이

그릇 두는 것은 고기를 잡고, 고기 잡는 그릇을 버리지 아니하는 것이니.

출처1463 법화경언해 5:14ㄱ
용례 03
문헌 용례
山行ᄒᆞ며 고기 잡ᄂᆞᆫ 여러 가짓 모딘 律儀ᄅᆞᆯ 親近히 마롤띠니.
현대어 풀이

사냥하며 고기 잡는 여러 가지 모진 율의(律儀)를 친근히 하지 말지니.

대응 원문

畋獵ᄒᆞ며 漁捕ᄒᆞᄂᆞᆫ 諸惡律儀홀 디니.

16세기고기용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기

출처1514 속삼강행실도 효자도:2ㄱ
용례 04
문헌 용례
어미 ᄯᅩ 놀ᄋᆡ 고기 먹고쟈 커늘.
현대어 풀이

어미 또 노루 고기 먹고자 하거늘.

대응 원문

母又思獐肉.

출처1517 번역노걸대 상:61ㄱ
용례 05
문헌 용례
이러면 우리 쇼비ᇰ 사고 고기 봇가 먹고 디나가져.
현대어 풀이

이러면 우리 소병(燒餠) 사고 고기 볶아 먹고 지나가자.

대응 원문

這們時 咱們買些燒餅 炒些肉喫了過去.

출처1588 소학언해 3:23ㄱ
용례 06
문헌 용례
음식에 혀 ᄎᆞ디 말며 ᄲᅧ 너흐디 말며 먹던 고기 도로 노티 말며.
현대어 풀이

음식에 혀 차지 말며 뼈 물지 말며 먹던 고기 도로 놓지 말며.

대응 원문

毋咤食ᄒᆞ며 毋齧骨ᄒᆞ며 毋反魚肉ᄒᆞ며.

17세기고기용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기

출처1608 언해두창집요 하:40ㄴ
용례 07
문헌 용례
모ᄃᆞᆫ 온갓 피 인ᄂᆞᆫ 고기ᄃᆞᆯ흘 머구미 다 맛당티 아니ᄒᆞ니 화샤ᄅᆞᆯ 돕고 열독을 보탤ᄉᆡ라.
현대어 풀이

모든 온갖 피 있는 고기들을 먹음이 다 마땅하지 아니하니 화사를 돕고 열독을 보태는 것이다.

대응 원문

諸般血肉皆不宜食蓋助火邪滋熱毒故也.

출처1629 입암별곡 119
용례 08
문헌 용례
渭水에 고기 낙고 南陽에 밧 가ᄂᆞᆫ 덧.
현대어 풀이

위수에서 고기 낚고 남양에서 밭 가는 덧에.

출처1677 박통사언해 하:45ㄱ
용례 09
문헌 용례
ᄒᆞᆫ 다리 양의 고기ᄅᆞᆯ ᄉᆞᆯ므라.
현대어 풀이

다리 하나만큼의 고기를 삶아라.

대응 원문

煮一脚羊肉著.

18세기고기용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기

출처1721 오륜전비언해 5:31ㄴ
용례 10
문헌 용례
임의 그 힘으로 먹고 엇디 ᄎᆞᆷ아 그 고기ᄅᆞᆯ 먹으리오.
현대어 풀이

이미 그 힘으로 먹고 어찌 차마 그 고기를 먹으리오?

대응 원문

旣已食其力 何忍喫其肉.

출처1737 어제내훈 1:57ㄱ
용례 11
문헌 용례
만일 병이 잇거ᄃᆞᆫ 잠ᄭᅡᆫ 모롬애 고기 먹그며 술 머글ᄯᅵ라도.
현대어 풀이

만일 병이 있으면 잠깐 모름지기 고기 먹으며 술 먹을지라도.

대응 원문

若有疾ᄒᆞ야 暫須食飮이라도.

19세기고기용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기

출처1848 삼설기 27장본 3:16ㄴ
용례 13
문헌 용례
삼 년을 금슈의 고기ᄅᆞᆯ 먹지 아니ᄒᆞᄆᆡ.
현대어 풀이

삼 년을 금수의 고기를 먹지 아니함에.

출처1856 서유기 경판28장본 하:11ㄱ
용례 14
문헌 용례
그 고기 ᄒᆞᆫ 졈을 먹으면 장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞᄒᆞᆫᄃᆞ ᄒᆞᄆᆡ 그 스승 즁을 잡ᄋᆞᄆᆡ엿더니.
현대어 풀이

그 고기 한 점을 먹으면 장생불사한다 하매 그 스승 중을 잡아매었더니.

출처1890년경 성경직해 3:81ㄴ
용례 15
문헌 용례
홀연이 떡과 고기ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆫᄃᆞ심이 마치 당초에 텬디 만물을 조셩ᄒᆞ실 때에.
현대어 풀이

홀연히 떡과 고기를 만드심이 마치 당초에 천지 만물을 조성하실 때에.

20세기고기, 고긔용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고기, 고긔

출처1902 신학월보 2:455
용례 16
문헌 용례
여호화ᄭᅴ셔 젼녁에ᄂᆞᆫ 고기ᄅᆞᆯ 주셔 먹게 ᄒᆞ시고.
현대어 풀이

여호아께서 저녁에는 고기를 주셔서 먹게 하시고.

출처1909 서북학회월보 제11호 8면
용례 17
문헌 용례
快暢ᄒᆞᆫ 酬酌과 溫順한 顔色은 한 졉시 고기를 가지고 큰 待接이 되게 ᄒᆞᄂᆞ니라.
현대어 풀이

쾌창한 수작과 온순한 안색은 한 접시 고기를 가지고 큰 대접이 되게 한다.

출처1920 개벽 제4호 56면
용례 18
문헌 용례
偶然히 通行하는 사람이 그를 看護하면서 Poisson은 佛語인데 고긔(魚) 하는 意味라고 가르쳐 주매.
현대어 풀이

우연히 통행하는 사람이 그를 간호하면서 ‘Poisson’은 불어인데 ‘고기’라는 의미라고 가르쳐 주매.

출처1921 통학경편 경북영천간행 11ㄴ
용례 19
문헌 용례
肉 고긔 육.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1921 통학경편 경북영천간행 18ㄱ
용례 20
문헌 용례
魚 고긔 어.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1926 소강절20
용례 21
문헌 용례
그러함으로 고기 잡는 늙은이와 한 나무하는 아비가 못아 선쌍의 친구다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처20세기 고금가곡 13
용례 22
문헌 용례
楚江 漁父들아 고기 낙가 ᄉᆞᆱ지 마라.
현대어 풀이

초강 어부들아, 고기 낚아 삶지 마라.

미상고긔용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

고긔

출처미상 계축일기 하:29ㄴ
용례 23
문헌 용례
텬복이 놈 몰내여 둘히 안자셔 고기 ᄯᅳᆺ고 술 먹으며 ᄀᆞ마니 먹자.
현대어 풀이

천복이 놈 몰래 둘이 앉아서 고기 뜯고 술 먹으며 가만히 먹자.

출처미상 을병연행록 20:50ㄱ
용례 24
문헌 용례
계부계오셔ᄂᆞᆫ 혹 ᄂᆡ 우ᄒᆡ 고기ᄅᆞᆯ 낫ᄀᆞ 날을 보ᄂᆡ시고.
현대어 풀이

계부께서는 혹 내 위에서 고기를 낚아 날을 보내시고.

출처미상 규방가사 계녀가 외 13종 11ㄱ
용례 25
문헌 용례
썩은 음식 쥬지 말고 ᄉᆞᆼᄒᆞᆫ 고긔 먹게 말라.
현대어 풀이

썩은 음식 주지 말고 상한 고기 먹게 하지 마라.

출처미상 조웅전 완판33장본 상:11ㄴ
용례 26
문헌 용례
아직 두소셔 그믈의 든 고긔오니 종차 ᄒᆞᆯ 도리 잇시리라.
현대어 풀이

아직 두십시오. 그물에 든 고기이니 장차 할 도리가 있을 것이다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

고기의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

고기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
고기15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
고긔문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 고기
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
  • 고긔
    20세기미상
원자료의 전체 표기 목록 2종

고기, 고긔

고기의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘고기’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 ‘고긔’도 나타난다.

고기 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

고기의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

고기의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

고기 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

고기의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 93자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 27쪽 · 4.7 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
1516
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

겉조낱말의 기록게로기낱말의 기록