가리다

中國 소리옛 니쏘리ᄂᆞᆫ 齒頭와 正齒왜 ᄀᆞᆯᄒᆡ요미 잇ᄂᆞ니.

푸ᇰ류 잘ᄒᆞᇙ 伎女 五百ᄋᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ야 서르 ᄀᆞ라 뫼ᅀᆞᄫᅢᆺ게 ᄒᆞ시니.

臺郞애 才俊ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ야 ᄡᅳᄂᆞ니 내 도라본ᄃᆡᆫ ᄯᅩ ᄒᆞ마 至極ᄒᆞ도다.

반ᄃᆞ기 ᄒᆞᆫ가짓 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞ로 各各 주디위 ᄀᆞᆯᄒᆡ요미 올티 몯도다.

뎌 뎜이 곧 瓦店이니 조흔 뎜 ᄀᆞᆯᄒᆡ여 브려셔 즘스ᇰ 쉬우져.

누ᄂᆞᆫ 왼 올ᄒᆞᆫ 일 ᄀᆞᆯᄒᆡ야 보라 주시고 귀ᄂᆞᆫ 왼 올ᄒᆞᆫ 일 ᄀᆞᆯᄋᆡ야 드르라 주시고.

水深ᄒᆞᆫ ᄯᅡᄒᆞᆯ 求ᄒᆞ여 葬ᄒᆞᆯ디니 ᄡᅥ곰 可히 아니 ᄀᆞᆯ희디 몯ᄒᆞᆯ 배라.

콩 ᄒᆞᆫ 말을 므르게 ᄉᆞᆱ고 밀 닷 되ᄅᆞᆯ 졍히 ᄀᆞᆯ희여 복가 ᄯᅵ허 ᄇᆞ아 콩과 석거.

ᄒᆞ다가 몬져 콩을 주면 그 ᄆᆞᆯ이 다만 콩만 ᄀᆞᆯᄒᆡ여 먹고 딥플다가 다 헤텨 ᄇᆞ리ᄂᆞ니라.

迂儒ㅣ 軍旅의 일에 ᄇᆡ호디 못ᄒᆞ엿노니 오직 將軍은 ᄀᆞᆯ희여 ᄡᅳ쇼셔.

中間에 반을 ᄀᆞ려 내여 가져가.

親子ㅣ어나 兄弟ㅣ 或 어려셔부터 ᄂᆞᆫ호여 ᄯᅥ나 긔지ᄒᆞ야 알고져 ᄒᆞ나 진딧과 거즛슬 ᄀᆞᆯ이기 어렵거든.

죠흔 것ᄉᆞᆯ ᄀᆞᆯ의여 앗지 말며 미뤼여 ᄉᆞ양ᄒᆞᆫ즉 현셩이 ᄎᆡᆨᄎᆡᆨᄒᆞ며 화긔 길샹을 닐위고 ᄀᆞᆯ의여 아ᄉᆞᆫ즉 악명이 감초기 얼여오며 려긔 ᄌᆡ앙을 닐위ᄂᆞ니라.

이ᄯᅢ 최립이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 도적이 니러나 모든 관원의 안ᄒᆡᄅᆞᆯ 모라다가 얼골 고으니ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡᄂᆞᆫ디라.

문하의 글과 호반 ᄀᆞᄌᆞᆫ 이 스무 사ᄅᆞᆷᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ여 ᄒᆞᆷᄭᅴ 가랴 호ᄃᆡ.

이에 어질고 능ᄒᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯ희여 ᄌᆡ조대로 일을 맛겨 경영ᄒᆞ시고.

가리다 [擇].

슌량ᄒᆞᆫ 아젼을 갈의여 ᄡᅧ 모ᄃᆞᆫ ᄉᆡᆼ민을 기르ᄆᆡ.

이제 텬쥬와 ᄌᆡ물의 ᄒᆞ나흘 ᄀᆞᆯ회고져 ᄒᆞᆯ진대.

동리에셔 ᄒᆞ던 일과 ᄒᆞ던 말을 삼고ᄒᆞ야 션불션을 가리여 내게 말ᄒᆞ라.

다만 그 손가락 ᄭᅳᆺ을 仔細이 보아 손톱을 ᄧᆞ르게 베혀 ᄯᆡ 뭇지 아니ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ만 갈이여.

어느 날을 갈희여 문밧그로 나가셔 한산 샹민과 도젹놈들과 탈부샹ᄒᆞᆫ 쟈와 범죄ᄒᆞᆫ 쟈로 한바탕 담판ᄒᆞ야셔 방쳥ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ으로 ᄒᆞ야곰 곡직을 판결ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시 다ᄒᆡᆼᄒᆞ다.

ᄯᅡ윗이 제 집행이를 손에 가지고 시내에 밋그러온 돌 다섯을 가려서 제게 잇난 목자의 주머니에 너흐며.

옥졸 즁 뎨일 사나온 놈을 ᄀᆞᆯ희여 두엇더니.

문벌에 거르ᄭᅵ지 아니ᄒᆞ고 다만 인ᄌᆡ를 가리여 졍부에 등용ᄒᆞᆷ이오.

놉흔 곳 나진 곳 험ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 평탄ᄒᆞᆫ ᄃᆡ를 갈이지 안이ᄒᆞ고 지르르 잡아 ᄭᅵ으니