단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
목적지를 향하여 발로 걸어서 나아가다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
걸어가다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
걸어가다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
거러가-
그 ᄯᆞᆯᄃᆞᆯ히 두리여 우르고 믈리 거러가며 제 아래ᄅᆞᆯ 구버보니.
그 딸들이 두려워 울고 물러나 걸어가며 제 아래를 굽어보니.
怡然히 다ᄆᆞᆺ 소ᇇ목 자바 ᄠᅳ데 放恣히 ᄒᆞᆫ가지로 머리 거러가라.
기뻐 좋아하며 함께 손목을 잡고 뜻에 따라 함께 멀리 걸어갔다.
怡然共攜手 恣意同遠步.
자ᇝ간도 堂前에 거러가디 아니ᄒᆞ얏노니.
잠깐도 당전에 걸어가지 아니하였느니.
未曾行到堂前호니.
거러가-
ᄌᆞ조 거러갈 제 采齊편으로 ᄒᆞ고.
자주 걸어갈 때 채제편으로 하고.
趨以采齊ᄒᆞ고.
믈읫 존ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과 댜ᇰ샤ᇰᄋᆡᆺ 사ᄅᆞᆷ을 길헤 만니러 다 거러가거든.
무릇 높은 사람과 당상에 있는 사람을 길에서 만나러 다 걸어가거든.
曰凡遇尊長於道[爲也] 皆徒行.
거러가-
머리 셴 拾遺ㅣ 거러가노라.
머리 셴 습유(拾遺)가 걸어간다.
白頭拾遺徒步歸.
盜賊이 ᄃᆞ토아 아아ᄂᆞᆯ 거러가매 니르니.
도적이 다투어 빼앗거늘 무리를 걸어감에 이르니.
거러가메 도로혀 官長ㅣ 怒ᄒᆞᆯ가 시ᄅᆞᆷᄒᆞ노니.
걸어감에 도리어 관장이 노할까 걱정하니.
거러가-, 걸어가-
이에 ᄐᆞᆺ던 나귀ᄅᆞᆯ 주고 밧고와 물의 녀코 거러가니라.
이에 타고 있던 나귀를 주고 바꾸어 물에 넣고 걸어갔다.
步行走 걸어가다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
步行走 거러가다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거러가-
거러가다 [步行].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
예수ㅣ 본ᄅᆡ 나귀 업고 ᄒᆞᆼ샹 ᄃᆞᆫ니실 ᄯᅢ에 거러가고.
예수가 본래 나귀 없고 항상 다니실 때에 걸어가고.
반ᄃᆞ시 음식을 손으로 가지고 발노 거러가셔 눈으로 보고 입으로 주노라.
반드시 음식을 손으로 가지고 발로 걸어가서 눈으로 보고 입으로 준다.
거러가-, 걸어가-
혼ᄌᆞ 거러가셔 학도가 되여 오 년만에 졸업ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
조그만 애가 걱정스러운 얼골로 걸어가는 모양은 대장 업는 병뎡이 지나가는 것 가터서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
한 시간즘 걸어가는 동안에 과연 하늘이 캄캄하여지며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
걸어가다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
거러가-, 걸어가-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘걸어가다’의 옛말인 ‘거러가다’는 15세기부터 나타난다.
‘걸어가-’는 ‘걷-’과 어미 ‘-어’가 결합한 ‘걸어’에 동사 ‘가-’가 결합하여 연철 표기된 것이다.
18세기에 ‘거러가-’가 분철 표기된 ‘걸어가-’가 나타나면서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 42자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
