단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 물체를 다른 물체에 말거나 빙 두르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
감다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
감다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
감-
日月淨明德佛ㅅ 알ᄑᆡ 하ᄂᆞᆳ 보ᄇᆡ옛 오ᄉᆞ로 모매 감고 여러 가짓 香油를 븟고.
일월정명덕불의 앞에 하늘 보배의 옷으로 몸에 감고 여러 가지의 향유를 붓고.
큰 龍ᄋᆞᆯ 지ᅀᅡ 世尊ㅅ 몸애 감아ᄂᆞᆯ 慈悲心ᄋᆞ로 말 아니ᄒᆞ시니.
큰 용을 만들어 세존의 몸에 감거늘 자비심으로 말을 아니 하시니.
寶衣로 모매 가ᄆᆞ시고 여러 가짓 香油 브ᅀᅳ시고.
보의로 몸에 감으시고 여러 가지의 향유를 부으시고.
寶衣로 纏身ᄒᆞ시고 灌諸香油ᄒᆞ시고.
감-
그 蓮실 소배 三千兵馬ᄅᆞᆯ 녀허 손ᄭᆞ라개 감고 ᄂᆞ려오ᄂᆞ니라.
그 연실 속에 삼천 병마를 넣어 손가락에 감고 내려오느니라.
그윽ᄒᆞᆫ 德은 하ᄂᆞᆯ히 福으로 감ᄂᆞ니 네 아니 죽으리라 ᄒᆞ더니.
그윽한 덕은 하늘이 복으로 감으니 네가 죽지 않으리라 하더니.
감-
ᄲᆞᆯ리 픗소옴을 손ᄀᆞ락의 가마 아긔 입안해 더러온 거슬 스서 업시ᄒᆞ야.
빨리 풀솜을 손가락에 감아 아기의 입안에 더러운 것을 씻어 없이하여.
急用綿裏手指頭找去口中惡汁.
나ᄒᆞᆫ 엄의 머리털 죠곰 버혀 손ᄀᆞ락긔 감고.
낳은 어미의 머리털을 조금 베어 손가락에 감고.
斷産母髮少許褁手指蘸.
中藥線 석 자흐로ᄡᅥ 남오ㅅ골에 두로 감아 대筒에 녀코.
중약선 석 자로써 나무의 골에 두루 감아 대통에 넣고.
以中藥線三尺으로 回縛木谷ᄒᆞ야 納於竹筒ᄒᆞ고.
감-
線上板 실 감다.
실을 감다.
즉시 左右로 감아 左手 左脚으로 ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ고.
즉시 좌우로 감아 왼손 왼발로 한 번 지르고.
中指甲을 버혀 ᄇᆞ리고 소음으로ᄡᅥ 싸 감고.
중지갑을 베어 버리고 솜으로 싸 감고.
剪去中指甲ᄒᆞ고 用綿包紫ᄒᆞ고.
감-
외오 플쳐 올우 감고 올우 풀쳐 외오 감아.
왼쪽으로 풀어헤쳐 오른쪽으로 감고 오른쪽으로 풀어헤쳐 왼쪽으로 감아.
한 ᄭᅳᆺ헤 잘우을 만들고 한 ᄭᅳᆺ헤 쇠가슉니나 혹 베로 감고.
한 끝에 자루를 만들고 한 끝에 쇠가죽이나 혹 베로 감고.
풀고 감다 [解之 捲之].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
감-
토기를 우이셔 ᄭᅳᆺ가지 휘휘 츤츤 감아 결박헐 졔.
토끼를 위에서 끝까지 휘휘 친친 감아 결박할 제.
키 잡든 놈 키를 잡고 닷 감든 놈 닷을 감고 돗 다든 놈 돗을 단다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
첫재 태엽을 감을 때 넘우 단단히 감어 노커나 또는 너무 풀니거나 하면 재미 업습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
감-
빙빙이 빙빙이 바다 손의 감고 말을 아니ᄒᆞ더니.
빙빙이 빙빙이 받아 손에 감고 말을 안 하더니.
군ᄉᆡ 방울 쇼ᄅᆡ를 듯고 일시의 쥴을 감으니.
군사가 방울 소리를 듣고 일시에 줄을 감으니.
문 잇ᄂᆞᆫ 비단으로 다엿 겹을 감아 테ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆫᄃᆞ라.
문 잇는 비단으로 대엿 겹을 감아 테를 만들어.
감다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 감다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 | ||||||
| 감-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
감-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘감다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
