부톄 더브러 精舍애 도라오샤 무르샤ᄃᆡ 네 겨집 그려 가던다.
부처가 함께 정사에 돌아오시어 물으시되 “네 아내를 그려(그리워하여) 갔느냐?”

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사랑하는 마음으로 간절히 생각하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
그리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
그리다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
그리-
부톄 더브러 精舍애 도라오샤 무르샤ᄃᆡ 네 겨집 그려 가던다.
부처가 함께 정사에 돌아오시어 물으시되 “네 아내를 그려(그리워하여) 갔느냐?”
慕ᄂᆞᆫ 그릴 씨라.
‘모’는 그리는(그리워하는) 것이다.
分布舍利起塔브터 精進 求道애 니르린 弟子의 미조차 그리ᅀᆞ와 景仰ᄒᆞᅀᆞᆸ던 이ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ시니라.
분포사리기탑부터 정진 구도까지는 제자가 좇아 그려(그리워하여) 경앙하던 일을 말하는 것이다.
自分布舍利起塔으로 至精進求道히ᄂᆞᆫ 言弟子의 追慕景仰之事ᄒᆞ시니라.
그리-
새배 니러 의식 무덤 아픠 가 울오 脫喪ᄒᆞ고도 더욱 슬코 그려 어버ᅀᅴ 샹녜 안ᄯᅥᆫ 듸를 보와ᄃᆞᆫ 恭敬호ᄆᆞᆯ 산 적ᄀᆞ티 ᄒᆞ며.
새벽에 일어나 무덤 앞에 가서 울고 탈상하고도 더욱 슬퍼하고 그려(그리워하여) 어버이 항상 앉던 곳을 보면 공경함을 살아있을 때처럼 하며.
晨興必哭于墳前 至於終喪 哀慕益切 見父母平曰坐席 輒哽咽 敬之如在.
金龜孫이ᄂᆞᆫ 賤人이니 開城府 사더니 져머셔 어미 주것더니 ᄌᆞ라 슬허 그려 神主를 ᄆᆡᆼᄀᆞ라 두고 아ᄎᆞᆷ 나죄 祭ᄒᆞ더라.
김귀손은 천인이니 개성부 살더니 젊어서 어머니가 죽었다. 커서 슬프고 그려서(그리워하여서) 신주를 만들어 두고 아침저녁으로 제사하더라.
金龜孫賤隷也 居開城府 幼失母 旣長 哀慕 作主朝夕祭之.
后ㅣ 舅姑ᄅᆞᆯ 미처 셤기ᅀᆞᆸ디 몯호ᄆᆞ로 슬흐샤 帝의 그리ᅀᆞ와 슬허ᄒᆞ샤ᄆᆞᆯ 보ᅀᆞ오시고.
황후께서 시부모를 미처 섬기지 못하여 슬퍼하시어 황제가 그리고(그리워하고) 슬퍼하시는 것을 보시고.
后ㅣ 以不逮事舅姑로 爲恨ᄒᆞ샤 見帝의 追慕悲傷ᄒᆞ시고.
그리-
나와셔도 내 ᄀᆡᆨ은 면치 몯ᄒᆞ니 ᄎᆞᆯ히 드러가 ᄌᆞ식ᄃᆞ리나 그리디 말려 ᄒᆞ뇌.
나와서도 내 객은 면치 못하니 차라리 들어가 자식들이나 그리지(그리워하지) 말까 하네.
그리ᄋᆞᆸᄂᆞᆫ ᄌᆞ식 ᄉᆞᆯ이.
그리는(그리워하는) 자식 아룀.
대셩이ᄂᆞᆫ 그려 ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니 ᄌᆞ식이 귀토다 ᄒᆞ뇌.
대성이는 그린다(그리워한다) 하니 자식이 귀하도다 하네.
그리-
想慕 그리다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
想念 그리다 想慕.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그릴 련 戀.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그리-
망미인혜 텬일방의 님 그리는 샹샤나무.
망미인혜 천일방(望美人兮天一方/아름다운 사람을 바라다보니 하늘 저쪽에 있도다)의 임 그리는(그리워하는) 상사나무.
가ᄉᆞᆷ이 다 타오니 님 그리는 화열이오 눈셥의 ᄆᆡᆺ친 한이 님 그리는 슈심이라.
가슴이 다 타니 임 그리는(그리워하는) 화열이오, 눈썹에 맺힌 한이 그리는(그리워하는) 수심이다.
장부인이 십구년 그리던 아들과 며ᄂᆞ리를 맛ᄂᆞᄆᆡ 그 즐거오미 비헐 ᄃᆡ 업는 즁.
장 부인이 19년을 그리던(그리워하던) 아들과 며느리를 만남에 그 즐거움이 비할 데 없는 중.
그리
븍망고혼 이 원한을 못 이긔여 가을 바람과 가을 닙을 비러 다졍ᄒᆞ고 그리던 사ᄅᆞᆷ에게 하소코져 ᄒᆞᆷ인가.
북망의 외로운 혼이 이 원한을 못 이겨 가을바람과 가을 잎을 빌어 다정하고 그리던(그리워하던) 사람에게 하소연하고자 함인가?
권 진사 모친 리씨가 그 아들 ᄉᆡᆼ각을 ᄒᆞ야 엇지 울엇던지 두 눈이 어두어 압흘 보지 못ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그리던 아들이 드러오며 압헤 와 졀을 ᄒᆞ야도 모르고 잇다가.
권 진사의 모친 이 씨가 그 아들 생각을 하여 어찌 울었든지 두 눈이 어두워 앞을 보지 못하는데, 그리던(그리워하던) 아들이 들어오며 앞에 와 절을 하여도 모르고 있다가.
夕陽이 山 너머 가니 님ᄌᆞ 그려 ᄒᆞ노라.
석양이 산 너머 가니 임자 그려(그리워) 하노라.
그리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
그리-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘그리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 91자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.