단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
벽이나 못 따위에 어떤 물체를 떨어지지 않도록 매달아 올려놓다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
걸다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
걸다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
걸-, 거-
그므레 거러 그 머리 갓ᄀᆞ로 ᄃᆞᆯ여 無間獄애 드러 두 相ᄋᆞᆯ 發明ᄒᆞᄂᆞ니.
그물에 걸어 그 머리 거꾸로 매달려 무간지옥에 들어 두 상을 발명하니(죄나 잘못이 없음을 말하여 밝히니).
倒懸其頭ᄒᆞ야 入無間獄ᄒᆞ야 發明二相ᄒᆞᄂᆞ니.
잇ᄂᆞᆫ 아ᄃᆞᄅᆡ 어딜며 다ᄆᆞᆺ 어료ᄆᆞᆯ 엇뎨 그 ᄆᆞᅀᆞ매 거니오.
아들의 어질며 어리석음을 어찌 그 마음에 두는가(거는가)?
有子賢與愚 何其掛懷抱.
摩竭애 일즉 關ᄋᆞᆯ ᄀᆞ리오시고 毗耶애 이블 ᄇᆞᄅᆞ매 거니라.
마갈에 일찍 관을 가리시고 비야에 입을 벽에 건다.
걸-, 거-
남진의 진야ᇰ 그려 ᄇᆞᄅᆞ매 걸오.
남편의 진양을 그려 벽에 걸고.
寫夫眞掛壁 陳衣服 日夜哀號.
이 블 오나다 ᄇᆞᄅᆞ매 걸라.
이 불 온다, 벽에 걸어라.
這的燈來了 壁子上掛着.
掛 挂 걸 괘.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
안조ᄆᆞᆯ ᄒᆞᆫ 돗ᄭᅴ 아니ᄒᆞ며 飮食을 ᄒᆞᆫ 그르세 아니ᄒᆞ며 椸枷[옷 거ᄂᆞᆫ 거시라]를 닫닫 ᄒᆞ며.
앉기를 한 돗자리에 하지 않고 음식을 한 그릇에 하지 않고 이가[옷 거는 것이다]를 따로따로 하며.
坐不同席 食不共器 殊椸枷.
거-, 걸-
도적이 대로ᄒᆞ야 허리ᄅᆞᆯ 세 고대 베혀 간을 수플 남긔 거니.
도적이 크게 노하여 허리를 세 군데 베어 간을 (꺼내) 수풀 나무에 거니.
왼녁 소매예 녀허 소매ᄅᆞᆯ 삿기손가락의 걸고.
왼쪽 소매에 넣어 소매를 새끼손가락에 걸고.
一 幅 巾와 갓ᄯᅴᄅᆞᆯ 거지 아니ᄒᆞᄂᆞ니 머리옛 곱과 바랫 ᄠᆡᄅᆞᆯ 어느 일즉 시스리오.
한 폭 건과 허리띠를 몸에 걸지 아니하니 머리의 기름때와 발의 때를 어느 한 번인들 씻었겠는가.
幅巾鞶帶不掛身 頭脂足垢何曾洗.
十八學士 그린 큰 그림을 걸고.
십팔학사를 그린 큰 그림을 걸고.
掛十八學士大畫.
걸-, 거-
ᄒᆞᆫ ᄭᅮ리 실을 ᄃᆞ토와 고을의 왓거ᄂᆞᆯ 계ᄀᆔ 실을 기동의 걸고 채로 티니.
한 꾸러미 실을 두고 다투어 고을에 왔거늘 계규가 실을 기둥에 걸고 채찍으로 치니.
爭一團絲訴之系珪掛絲於柱鞭之.
삼ᄌᆞ ᄎᆡᆨ조로ᄡᅥ 명뉸댱에 ᄡᅥ 걸고.
삼자 책조로써 명륜당에 써 걸고.
쇠사ᄉᆞᆯ 목의 걸고 쇠방마치 둘러메고 ᄉᆞ방의 둘러 셔셔 디옥으로 보내실 제.
쇠사슬 목에 걸고 쇠망치 둘러메고 사방에 둘러 서서 지옥으로 보내실 때.
耳環 귀에 거는 골의.
귀에 거는 고리.
걸-, 거-
슈졍념을 산호 갈고리의 걸고 쥬홍 탁ᄌᆞ의 일위 부인이 안ᄌᆞ다가 ᄉᆡᆼ을 보고 경ᄃᆡᄒᆞ는 긔ᄉᆡᆨ이 이셔.
수정렴을 산호 갈고리에 걸고 주홍 탁자에 일위 부인이 앉았다가 생을 보고 경대하는 기색이 있어.
노옹이 목의 념쥬를 걸고 손의 뇽두장을 집고 셔셔 소ᄅᆡᄒᆞ여 웨되.
노옹이 목에 염주를 걸고 손에 용두장을 집고 서서 소리하여 외되.
큰 져재 가온대 걸어 즁인이 ᄇᆞᆰ이 보게 ᄒᆞ면.
큰 저자 가운데 걸어 중인이 밝게 보게 하면.
만일 염쳔 상오지시에 일광이 ᄐᆡ롱허거든 거는 거시 묘헌니라.
만약 몹시 더운 여름날 오전에 햇빛이 매우 쨍쨍하게 내리쬐거든 거는 것이 효과적이다.
걸-, 거-
시병이라 쓴 션판을 샤급ᄒᆞ샤 시병원 문 압헤 걸게 ᄒᆞ시니.
시병이라 쓴 선판을 사급하시어 시병원 문 앞에 걸게 하시.
옷슬 버셔 못셰다가 거는대.
옷을 벗어 못에다가 거는데.
급히 집어 가지고 권 진ᄉᆞ 달아 ᄆᆡᆫ 줄을 걸어 압흐로 당긔나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
돌 우에 남비를 걸고 밥을 지여 먹으며 근근히 ᄉᆡᆼ명을 유지하여 가는 모양인대.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
걸다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 걸다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 걸-문헌 수록 표기 | ||||||
| 거-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
걸-, 거-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘걸다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘걸-’은 모음 어미 앞에서는 ‘걸-’, ‘ㄴ, ㅈ’ 등의 자음 어미 앞에서는 ‘거-’로 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 83자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
