단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
검은빛을 띠면서 푸르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
검푸르다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
검푸르다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
검프르-
當歸導滯散ᄋᆞᆫ 매 마자 傷ᄒᆞ며 ᄆᆞᆯ 타 디며 술위예 ᄠᅥ디여 피 얼의여 大便이 通티 아니ᄒᆞ야 ᄀᆞ자ᇰ브ᅀᅥ 검프르러 알파 어즐코 답답ᄒᆞ며 피 모다 안해 다와텨 죽ᄂᆞ닐 고툐ᄃᆡ.
당귀도체산은 매 맞아 상하며 말 타다 떨어지며 수레에서 떨어져 피가 엉기어 대변이 통하지 않아 가장 부어 검푸르러 아파 어질하고 답답하며 피가 모두 안에서 닥쳐 죽은 사람을 고치되.
當歸導滯散治打撲損傷落馬墜車瘀血大便不通洪腫暗靑疼痛昏悶畜血內壅欲死.
ᄂᆞᆺ과 입과 검프르고 발와 손괘 왜트러 차 주거 가거든.
낯과 입이 검푸르고 발과 손이 한쪽으로 틀려 차고 죽어 가면.
面口靑黑四肢逆冷命在須臾.
産後에 血暈ᄒᆞ야 닶가와 ᄭᆡ디 몯ᄒᆞ야 ᄂᆞᆺ비치 검프르고 ᄇᆡ 안히 브르고 氣分이 긋추려 ᄒᆞᄂᆞ닐 고튜ᄃᆡ.
산후에 피가 어지러워 답답하여 깨지 못하여 얼굴빛이 검푸르고 배 안이 부르며 기운이 멈추려 하는 것을 고치려면.
治産後血暈迷悶不醒面色靑黑腹內脹滿氣息欲絶.
검프르-
쟉셜채어나 최어나 도ᄐᆡ 간이어나 도ᄐᆡ 피브팃 거슬 마ᇰ랴ᇰ으로 주어 머기면 이믜 ᄠᅥ러딘 터히 반ᄃᆞ시 검프르게 도의리라.
작설차이거나 초이거나 돼지 간이거나 돼지 피붙이를 잘못 주어 먹게 하면 이미 떨어진 곳이 반드시 검푸르게 될 것이다.
如茶醋如猪肝猪血之屬妄與食之 則已脫之迹必爲之黯.
검프르-
흙질 범ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ 굼기 막혀 나고 티기 범ᄒᆞ면 비치 검프르고.
흙질 범한 이는 아이의 구멍이 막혀 나고 치기를 범하면 빛이 검푸르고.
泥犯者形必塞打擊者色靑.
ᄒᆡᆼ역 됴ᄒᆞᆫ 후에 홀연히 온몸이 검프르고 입을 다믈고 몸을 트리힐후ᄂᆞᆫ 이ᄅᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 긔운이 허ᄒᆞ야 풍긔 든디니.
행역 나은 후에 홀연히 온몸이 검푸르고 입을 다물고 몸을 뒤집는 이런 사람은 기운이 허하여 풍기가 든 것이니.
愈後忽遍身靑黑口噤揞搦此氣虛感風.
검프ᄅᆞ-, 검프르-
얼굴이 검프ᄅᆞ러 소견이 흉참ᄒᆞ다.
얼굴이 검푸르러 보기가 흉악하고 참혹하다.
그 뼤 黲참[엿튼 검프른 빗치라]黑흑色ᄉᆡᆨ이 되ᄂᆞ니라.
그 뼈가 참(옅은 검푸른 빛이다)흑색이 된다.
검프르-, 검프ᄅᆞ-
팔계ᄂᆞᆫ 낫치 검프르러 오며 눈쳥이 달ᄂᆞ 오고.
팔계는 낯이 검푸르러지며 눈청이 달라지고.
검프ᄅᆞ다 [玄蒼色].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
아슈아니아(오대리아) 셤에 잇던 (검프른 빗) 인죵도 그 ᄯᅡ흘 ᄇᆡᆨ인죵에게 ᄉᆞ양ᄒᆞᆫ 바 되고.
오세아니아(오스트레일리아) 섬에 있던 (검푸른 빛) 인종도 그 땅을 백인종에게 사양한 바 되고.
검푸르-
검푸른 양복에 이상스러운 눈방울을 굴니여 ᄯᅳ는 모양과 표졍하는 태도가 아조 로서아인으로 화한 듯하다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검푸른 窓鏡이 저 가ᄂᆞᆫ ᄒᆡᆺ빗헤 反射될 ᄯᅡ름이요 그 안에 사ᄅᆞᆷ은 그림쟈죠차 볼 수가 업다.
검푸른 창경이 져 가는 햇빛에 반사될 따름이요 그 안의 사람은 그림자조차 볼 수가 없다.
한울은 점점 검푸르게 되고 벌서 하나식 둘식 별이 ᄯᅳ기 시작하엿습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
빗나든 수림은 검푸르러젓다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검푸르다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
검프르-, 검프ᄅᆞ-, 검푸르-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘검푸르다’의 옛말인 ‘검프르다’는 15세기부터 나타난다.
‘검프르-’는 형용사 ‘검-’과 현대어 ‘푸르다’로 이어지는 ‘프르-’가 결합한 것이다.
18세기에 나타나는 ‘검프ᄅᆞ-’는 16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상의 영향으로 인해 ‘르’와 ‘ᄅᆞ’가 섞여 쓰인 것이다. 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 20세기에 ‘검푸르-’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 94자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
