단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
다리와 발이 잇닿은 부분.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
발목의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
발목 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
밧목
밧모기 뎌ᄅᆞ고 구비 노파 쇠ᄅᆞᆯ ᄇᆞᆲᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ니.
발목이 짧고 굽이 높아 쇠를 밟는 듯하니.
腕促蹄高如踣鐵.
ᄆᆞᆯ 타 디며 술위예 디여 여러 가지로 傷ᄒᆞ며 밧목 것그며 모미 다 알프거든 고튜ᄃᆡ 當歸散ᄋᆞᆯ 머고리니.
말 타다가 떨어지며 수레에서 떨어져 여러 가지로 다치며 발목이 부러지고 몸이 다 아프면 고치되 당귀산을 먹을 것이니.
治落馬墮車諸傷踠折徧身疼痛 宜服當歸散.
ᄯᅩ 밧목 것그며 四肢 ᄲᅨ ᄇᆞᇫ아디며.
또 발목이 부러지며 사지의 뼈가 부서지며.
又方治踠折 四肢骨碎.
발목
열코 실ᄒᆞᆫ 증은 발목이 덥고 두 ᄲᅣᆷ이 븕고 대변이 굳고.
열나고 싫은 증세는 발목이 뜨겁고 두 뺨이 붉고 대변이 굳고.
陽證則足腔熱 兩腮紅 大便秘.
ᄂᆡᆼᄒᆞ고 허ᄒᆞᆫ 증은 발목이 ᄎᆞ고 ᄇᆡ 허ᄂᆡᆼᄒᆞ고.
냉하고 허한 증은 발목이 차고 배 허하고.
陰證則足脛冷腹虛冷.
脚腕子 발목.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
발목
도적이 잡아 항복 바드려 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 화샹이 항복디 아니ᄒᆞᆫ대 발목을 버히고 입을 ᄶᅴ여 귀ᄭᆞ디 니르니.
도적이 잡아 항복 받으려 하니 화상이 항복하지 않으니 발목을 베고 입을 째어 귀까지 이르니.
時欲其降 斫足脛折之 劃口吻至耳.
兩냥膁겸肕인 [무릅 아래오 발목 우].
무릎 아래고 발목 위.
손발은 뼤 各 두 조각이오[손과 손목이며 발과 발목 ᄉᆞ이에 ᄀᆞ르딘 뼤라].
손발은 뼈가 각 두 조각이고[손과 손목, 발과 발목 사이에 가로놓인 뼈이다].
手脚骨이 各二段이오.
발목
창의ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게 마자 두 발목이 ᄯᅥ러지고.
창의는 사람에게 맞아 두 발목이 떨어지고.
昌儀被人打折雙足.
의외 졔비 삿기 ᄒᆞᆫᄂᆞ히 공듕의셔 ᄯᅮᆨ ᄯᅥ러져 ᄃᆡᄇᆞᆯ 틈의 발이 ᄲᆞ져 두 발목이 ᄌᆞᆨ근 부러져 피ᄅᆞᆯ 흘니고 ᄇᆞᆯᄇᆞᆯᄇᆞᆯᄇᆞᆯ ᄯᅥᆯ거ᄂᆞᆯ.
의외로 제비 새끼 하나가 공중에서 뚝 떨어져 대발 틈에 발이 빠져 두 발목이 자끈 부러져 피를 흘리고 발발발발 떨거늘.
발목 [足頸].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
발목
그ᄯᆡ 부인은 혼자 이러 안져셔 발목을 ᄲᅵ엿ᄂᆞ니 손목을 ᄲᅵ엿ᄂᆞ니 ᄒᆞ면셔.
그때 부인은 혼자 일어나 앉아서 발목을 삐었느니 손목을 삐었느니 하면서.
압혜 가 푹 업들여 발목을 부둥케 쥐고.
앞에 가 푹 엎드려 발목을 부둥켜 쥐고.
탈을 벳기고 ᄃᆡ리를 살피여 보니 발목를 총알리 ᄯᅮᆯ코 나갓더라.
탈을 벗기고 다리를 살피어 보니 발목을 총알이 뚫고 나갔더라.
발목의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
밧목, 발목
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘발목’의 옛말인 ‘밧목’은 15세기부터 나타난다.
‘밧목’은 ‘발’과 관형격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘밠’에 잘록한 부분을 뜻하는 ‘목’이 결합한 ‘*밠목’에서 ‘ㅅ’ 앞에 오는 ‘ㄹ’이 탈락한 것이다. 17세기에 ‘발’과 ‘목’이 결합한 ‘발목’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
