우리가 알고있는 '반갑다'의 뜻 국어사전 뜻풀이 사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
그리워하던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다.
문헌에 나타난 반갑다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 반갑다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기16세기 용례 3개 17세기 용례 3개 18세기 용례 3개 19세기 용례 5개 20세기 용례 8개
반갑다 · 16세기 · 수록 용례 3개
16세기에 기록된 반갑다의 표기
반가오- 반갑-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
16세기 반가오-, 반갑- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 반가오-, 반갑-
ᄉᆡᆼ워ᄂᆞᆯ 보니 하 반가오니 눈믈부니라. 생원을 보니 매우 반가우니 눈물뿐이다.
내 사라가도 너ᄒᆡᄅᆞᆯ 맛보고 므ᄉᆞ거ᄉᆞᆯ 반갑거ᄃᆞᆫ 주리 ᄒᆡ여 ᄒᆞᆫ 댱오시나 지어다 형뎨 주쟈 ᄒᆞ니. 내 살아가도 너희를 만나고 무엇을 반갑거든 주리 하여 한 장옷이나 지어다 형제 주자 하니.
어버의게 큰 효도ᄃᆞᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫ가 식버 반갑고 깃브더라. 어버이께 큰 효도들을 했는가 싶어 반갑고 기쁘더라.
17세기 반갑- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 반갑-
유무 보ᄋᆞ오니 친히 뵈ᄋᆞ온 ᄃᆞᆺ 반갑ᄉᆞ오니. 편지를 보니 친히 뵌 듯 반갑사오니.
긔후 평안ᄒᆞᄋᆞᆸ샨 유무 보ᄋᆞᆸ고 친히 뵈ᄋᆞ온 ᄃᆞᆺ 반갑ᄉᆞ오며. 기후 평안하신 편지를 보고 친히 뵌 듯 반갑사오며.
유무ᄂᆞᆫ 보ᄋᆞᆸ고 친히 뵈ᄋᆞ온 ᄃᆞᆺ 반갑ᄉᆞ오ᄃᆡ. 편지는 보고 친히 뵌 듯 반갑사오되.
18세기 반갑-, 반가오- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 반갑-, 반가오-
19세기 반가오-, 반갑-, 반ᄀᆞ오- 외 2종 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 반가오-, 반갑-, 반ᄀᆞ오-, 반ᄀᆞ우-, 반가우-
반ᄀᆞ온 梅花는 어느 곳에 퓌엿는고. 반가운 매화는 어느 곳에 피었는고.
柴扉에 지즛즈며 반ᄀᆞ운 손 오노ᄆᆡ라. 사립문에 짖으며 반가운 손님 오는구나.
출처 1898 매일신문 7월 19일 제79호 1면 용례 14 몃칠 리별ᄒᆞ엿다가 다시 맛나야 더욱 반가운 쥴을 알고. 며칠 이별했다가 다시 만나야 더욱 반가운 줄을 알고.
20세기 ᄇᆞᆫ갑-, 반ᄀᆞ오-, ᄇᆞᆫ가우- 외 5종 용례 8개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄇᆞᆫ갑-, 반ᄀᆞ오-, ᄇᆞᆫ가우-, 반갑-, 반가으-, 반가오-, ᄇᆞᆫ가오-, 반가우-
돈은 보면 어미 ᄋᆡ비보다 ᄇᆞᆫ갑고. 혼이 잇ᄂᆞᆫ 거신지, 업ᄂᆞᆫ 거신지, 혼이 잇셔셔, 만ᄂᆞ 보기로, 반ᄀᆞ온 쥴를, 알런지, 모를런지. 혼이 있는 것인지 없는 것인지, 혼이 있어서 만나 보아도 반가운 줄을 알는지 모를는지.
ᄂᆡ가 오날, 교군 타고, 김 승지 집에 드러갈 ᄯᅢ에, 철업고, 미련ᄒᆞᆫ, 이 ᄂᆡ 마ᄋᆞᆷ에ᄂᆞᆫ, 김 승지 집 ᄀᆡᄆᆞᆫ 보아도, ᄇᆞᆫ가운 마ᄋᆞᆷᄲᅮᆫ이라. 내가 오늘 교군 타고 김 승지 집에 들어갈 때에 철없고 미련한 이 내 마음에는 김 승지 집 개만 보아도 반가운 마음뿐이라.
금분이ᄂᆞᆫ 반갑고 큰 손님이나 온 쥴 알고 안마당에셔부터 아씨를 부른다. 금분이는 반갑고 큰 손님이나 온 줄 알고 안마당에서부터 아씨를 부른다.
ᄭᅡ치가 지즈면 반가은 소식이 잇다ᄂᆞᆫ 말도 그짓말이여. 까치가 짖으면 반가운 소식이 있다는 말도 거짓말이야.
사라ᄉᆡᆼ니별을 ᄒᆞᆫ 듯ᄒᆞ더니 하날이 도아셔 다시 만ᄂᆞ 본다 ᄒᆞ야 반가온 마ᄋᆞᆷ에 소리를 질럿더라. 살아 생이별을 한 듯하더니 하늘이 도와서 다시 만나 본다 하여 반가운 마음에 소리를 질렀더라.
별로 ᄇᆞᆫ가온 쥴도 모르고 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 어머니ᄂᆞᆫ 어ᄃᆡ로 가시오 ᄂᆞᄂᆞᆫ 오ᄂᆞᆯ 물에 ᄲᅡ져 쥭으러 ᄂᆞ왓소 ᄒᆞ니. 별로 반가운 줄도 모르고 하는 말이 어머니는 어디로 가시오 나는 오늘 물에 빠져 죽으러 나왔소 하니.
칠셩에게 속은 일이 졀통ᄒᆡ셔 그런턴지 졔 젹아ᄃᆞᆯ 살아낫다ᄂᆞᆫ 것이 반가워서 그랫던지 졍신이 아득ᄒᆞ야지며. 칠성에게 속은 일이 절통해서 그렇든지 제 적자 살아났다는 것이 반가워서 그랬든지 정신이 아득해지며.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
반갑다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 1종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
반갑다 16세기 17세기 18세기 19세기 20세기 현재
원자료의 전체 표기 목록 9종 반가오-, 반갑-, 반ᄀᆞ오-, 반ᄀᆞ우-, 반가우-, ᄇᆞᆫ갑-, ᄇᆞᆫ가우-, 반가으-, ᄇᆞᆫ가오-
반갑다의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘반갑다’ 는 16세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
말의 구성과 어원 ‘반갑-’ 은 기원적으로 ‘반기-+-아ᇦ-’ 의 결합으로 이루어진 파생어로 분석되는데, ‘-아ᇦ-’은 동사 어간에 연결되어 형용사를 만들고, 이때 어간 말음의 ‘ㅣ’는 탈락한다.
표기와 소리의 특징 16세기에 ‘반갑-’ 은 자음 어미 앞에서는 ‘반갑-’ , 모음 어미 앞에서는 ‘반가ᇦ-’으로 나타난다. 15세기 중반 이후 ‘ㅸ’이 반모음 [w]로 변하여 ‘반가ᇦ-’은 ‘반가오-’로 나타나게 되어 ‘반갑-/반가오-’의 교체를 보이는 불규칙 용언이 되었다. 19세기부터 ‘반가오-’와 ‘반가우-’가 함께 쓰이다가 현대 맞춤법에서 ‘반가오-’는 ‘반가우-’로 적기로 함에 따라 ‘반갑-/반가우-’로 표기하게 되었다.
19세기에 나타나는 ‘반ᄀᆞ오-’ , ‘반ᄀᆞ우-’ 와 20세기에 보이는 ‘ᄇᆞᆫ갑-’, ‘ᄇᆞᆫ가오-’, ‘ᄇᆞᆫ가우-’는 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 형태이며, ‘반가오-’의 제3음절 ‘오’가 ‘으’로 표기된 ‘반가으-’도 나타난다.
반갑다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
반갑다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
반갑다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 5자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 11쪽 · 843 KB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 1144 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
