단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사슴과에 속하는 포유류를 통틀어 이르는 말. 대륙사슴, 백두산사슴, 우수리사슴 따위가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
사슴의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
사슴 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
사ᄉᆞᆷ
사ᄉᆞᆷ 爲鹿.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
내 쥬ᇰᄉᆡᅌᆞᆯ 본ᄃᆡᆫ 사ᄉᆞᆷ도 삿기 ᄇᆡ 골하ᄒᆞ거든.
내가 짐승을 보니, 사슴도 새끼가 배곯아 하면.
鹿皮ᄂᆞᆫ 사ᄉᆞᄆᆡ 가치라.
녹피는 사슴의 가죽이다.
羊 술위ᄂᆞᆫ 사ᄉᆞᆷ 술위만 몯ᄒᆞ고.
양 수레는 사슴 수레만 못하고.
사ᄉᆞᆷ
麋 사ᄉᆞᆷ 미 鹿 사ᄉᆞᆷ 록 麀 사ᄉᆞᆷ 우.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
鹿 사ᄉᆞᆷ 녹.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이틄나래 버미 그 사ᄉᆞᄆᆞᆯ 므러다가 그 나모 미틔 더뎌늘.
이튿날에 범이 그 사슴을 물어다가 그 나무 밑에 던지니.
明日鹿爲猛獸所殺 致於所犯松下.
사ᄉᆞᆷ, 사슴
鹿茸 사ᄉᆞᄆᆡ ᄀᆞᆮ 내민 ᄲᅳᆯ 麋脂 가장 큰 사ᄉᆞᄆᆡ 기름.
사슴의 갓 내민 뿔, 가장 큰 사슴의 기름.
욉ᄠᆞᆫ 사슴이 분묘 왼녁킈 와 자더니 사ᄅᆞᆷ이 핍박호ᄃᆡ 놀라디 아니ᄒᆞ더니.
외딴 사슴이 분묘 왼쪽에 와서 자는데, 사람이 괴롭혀도 놀라지 아니하더니.
獨鹿常宿墓左人逼之不驚.
鹿 사ᄉᆞᆷ 녹.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
鹿肉 사ᄉᆞᆷ의 고기.
사슴의 고기.
노로 머리오 사슴 귀 ᄀᆞᆺᄐᆞ면 일홈을 츄풍이라 ᄒᆞ고.
(말의 모습이) 노루의 머리이고 사슴의 귀와 같으면 이름을 추풍(騅風)이라 하고.
獐頭鹿耳ᄅᆞᆯ 號曰騅風이오.
사ᄉᆞᆷ, 사슴
鹿 사ᄉᆞᆷ 노.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
麋 큰 사슴 鹿 사슴 鹿羔 사슴의 삿기.
큰 사슴, 사슴, 사슴의 새끼.
나귀게 사슴 포육을 싯고.
나귀에게 사슴 포육을 싣고.
驢馱鹿脯.
鹿羔 사ᄉᆞᆷ의 삿기.
사슴의 새끼.
鹿羔 사슴의 삿기.
사슴의 새끼.
鹿 사슴.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사슴은 홀로 날을 념녀티 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ다.
사슴은 홀로 나를 염려하지 아니하는가?
鹿獨不念我乎.
사슴, 사심
ᄲᅮᆯ 긴 사슴 요망한 톳기.
뿔 긴 사슴 요망한 토끼.
ᄲᅮᆯ 긴 사슴이 겻ᄒᆡ 잇다가 ᄂᆡ다라 왈.
뿔 긴 사슴이 곁에 있다가 내달아 왈.
사슴[鹿].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사슴과 여호와 갓옷 ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ기 됴흔 털ㅅ즘승과.
사슴과 여우와 갖옷 만들기 좋은 털 짐승과.
범과 사심과 로루와 퇴기와 사자와 원셩이는 산에 굴 ᄒᆞᄂᆞᆫ 자요.
범과 사슴과 노루와 토끼와 사자와 원숭이는 산에 굴 파는 자요.
사슴, 사심, 사삼
노루나 사슴이나 잡아 노흔 드시 ᄒᆞᆫ밥 잘 먹ᄀᆡᆺ다 십흔 생각에 흥이 나고.
노루나 사슴이나 잡아 놓은 듯이 한밥 잘 먹겠다 싶은 생각에 흥이 나고.
사슴을 가라쳐 말이라 ᄒᆞ야 님군을 속인 거시.
사슴을 가리켜 말이라 하여 임금을 속인 것이.
노로가 되나 사슴이 되나 산즘ᄉᆡᆼ들을 잡아 ᄉᆞᆲ아 먹고.
노루가 되나 사슴이 되나 산짐승들을 잡아 삶아 먹고.
鹿 사슴 록.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
鹿 사심 녹 麑 사삼 삭기 여.
사슴 녹, 사슴 새끼 여.
사슴의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
사ᄉᆞᆷ, 사슴, 사심, 사삼
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘사슴’의 옛말인 ‘사ᄉᆞᆷ’은 15세기부터 나타난다.
16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상에 따라 17세기에는 ‘사ᄉᆞᆷ’과 함께 ‘사슴’의 형태가 나타난다. 19세기에는 ‘사슴’과 ‘사심’이 나타난다. ‘사심’은 근대 국어 후기에 ‘ㅅ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화를 반영한 표기이다.
18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상의 영향으로 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 혼동됨에 따라 ‘사삼’이 20세기에 나타나 ‘사슴’, ‘사심’과 함께 쓰이다가 ‘사슴’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
