사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
생강과의 여러해살이풀. 높이는 30~50cm이며, 잎은 두 줄로 어긋나고 피침 모양이다. 우리나라에서는 꽃이 피지 않으나 열대 지방에서는 8월경에 길이 20cm 정도의 꽃줄기 끝에서 잎집에 싸인 꽃이 수상(穗狀) 화서로 핀다. 뿌리는 맵고 향기가 좋아서 향신료와 건위제로 쓰인다. 열대 아시아가 원산지로 세계 각지에서 재배한다.
문헌에 나타난 생강의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 생강의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 3개 16세기 용례 4개 17세기 용례 4개 18세기 용례 3개 19세기 용례 4개 20세기 용례 5개
생강 · 15세기 · 수록 용례 3개
15세기에 기록된 생강의 표기
生薑
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 生薑 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 生薑
믈 ᄒᆞᆫ 盞 半과 生薑 혀 半ᄋᆞᆯ 取ᄒᆞ야 더운 제 蘇合圓 세 丸ᄋᆞᆯ 프러 브ᅀᅩᄃᆡ. 물 한 잔 반과 생강을 잘라 반을 취하여 열이 오를 때 소합원 세 환을 풀어 붓되.
水一盞半生薑七厚片煎取其半乘熟調蘇合香圓三圓灌下.
生薑 自然汁에 프러 모ᄀᆡ 브ᅀᅳ면 즉재 됻ᄂᆞ니라. 생강 자연즙에 풀어 목에 부으면 즉시 좋아진다.
ᄯᅩ 生薑 ᄒᆞᆫ 근을 사ᄒᆞ라 믈 닐굽 되로 글혀. 또 생강 한 근을 썰어 물 일곱 되로 끓여.
16세기 ᄉᆡᇰ가ᇰ, ᄉᆡᆼ강 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆡᇰ가ᇰ, ᄉᆡᆼ강
ᄢᅮᆯ 두 냐ᇰ과 사타ᇰ ᄒᆞᆫ 냐ᇰ과 ᄉᆡᇰ가ᇰ ᄒᆞᆫ 돈과 믈 두 되예 ᄒᆞᆫᄃᆡ 프러 이베 브ᅀᅳ라. 꿀 두 냥과 사탕 한 냥과 생강 한 돈과 물 두 되에 함께 풀어 입에 부으라.
ᄯᅩ 한 섯날 아ᄎᆞᄆᆡ 파와 마ᄂᆞᆯ와 염규와 부ᄎᆡ와 ᄉᆡᇰ가ᇰ과 머그라 일후미 五辛이라. 또 한 설날 아침에 파와 마늘과 부추와 생강을 먹으라. 이름이 ‘오신’이다.
ᄉᆡᆼ강 먹옴ᄋᆞᆯ 그치디 아니ᄒᆞ시며. 17세기 ᄉᆡᆼ강, ᄉᆡᇰ강, ᄉᆡᆼ가ᇰ 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆡᆼ강, ᄉᆡᇰ강, ᄉᆡᆼ가ᇰ
ᄉᆡᆼ강 세 뎜 녀허 믈에 달혀 머기라. 생강 세 점을 넣어 물에 달여 먹이라.
ᄉᆡᇰ강 ᄒᆞᆫ 편 박하 세 닙과 달혀 머기라. 생강 한 편을 박하 세 잎과 달여 먹이라.
ᄉᆡᆼ가ᇰ 세 편과 대조 두 낫ᄎᆞᆯ 녀허 달혀 머기라. 생강 세 편과 대추 두 개를 넣고 달여 먹이라.
ᄉᆡᆼ강을 져므니랑 ᄒᆞᆫ 냥 ᄒᆞ고 늘그니랑 두 냥을 디허 즙 내고. 생강을 어린 것은 한 냥, 늙은 것은 두 냥을 찧어 즙을 내고.
18세기 ᄉᆡᆼ강 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆡᆼ강
쟝ᄭᅢᄅᆞᆯ 구으며 ᄉᆡᆼ강을 ᄯᅵ허. ᄉᆡᆼ강과 파 마ᄂᆞᆯ을 즛두드리며. 19세기 ᄉᆡᆼ강, 생강 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆡᆼ강, 생강
요ᄉᆞ이 ᄉᆡᆼ강 무역ᄒᆞ기를 일삼더니.
20세기 ᄉᆡᆼ강, 생강, 生薑 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 ᄉᆡᆼ강, 생강, 生薑
물산으로는 ᄉᆡᆼ강(生薑)과 조희와 감(柿)이라.
양염갑은 일전에 보도한 시세와 큰 변동은 업스나 청각과 생강 마늘이 좀 헐하야젓스며.
生薑의 特產地인 鳳東을 지내고 乾柿의 名產地인 舊高山邑을 指點하면서. 생강의 특산지인 봉동을 지나고 건시의 명산지인 구 고산읍을 손가락으로 가리켜 보이면서.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
생강의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 5종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
生薑 15세기 20세기
ᄉᆡᇰ가ᇰ 16세기
ᄉᆡᆼ강 16세기 17세기 18세기 19세기 20세기
생강 19세기 20세기 현재
ᄉᆡᇰ강 17세기
원자료의 전체 표기 목록 6종 生薑, ᄉᆡᇰ가ᇰ, ᄉᆡᆼ강, ᄉᆡᇰ강, ᄉᆡᆼ가ᇰ, 생강
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘생강’ 은 15세기에 한자로 표기된 ‘生薑’ 으로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘ᄉᆡᇰ가ᇰ’으로 나타난다.
표기와 소리의 특징 16세기부터 종성의 ‘ㆁ’ 이 ‘ㅇ’ 으로 표기되면서 16세기부터 ‘ᄉᆡᆼ강’이 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 19세기에 ‘생강’이 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정 20세기까지 ‘ᄉᆡᆼ강’ , ‘생강’ 이 공존하였으나 ‘생강’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
생강의 보충 설명 한자어 ‘生薑’(생강)에서 나온 다른 단어로 ‘새앙’이 있는데 ‘생강’과 ‘새앙’은 서로 다른 변화 과정을 거쳐 현재까지 공존한다.
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
생강의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
생강의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 74자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 24쪽 · 3.7 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 771 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
