姉ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆮ누의오 妹ᄂᆞᆫ 아ᅀᆞ누의라.
‘자’(姉)ᄂᆞᆫ 맏누이고 ‘매’(妹)ᄂᆞᆫ 누이동생이라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
둘 이상의 누이 가운데 맏이가 되는 누이를 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
맏누이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
맏누이 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄆᆞᆮ누의
姉ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆮ누의오 妹ᄂᆞᆫ 아ᅀᆞ누의라.
‘자’(姉)ᄂᆞᆫ 맏누이고 ‘매’(妹)ᄂᆞᆫ 누이동생이라.
ᄆᆞᆮ누의
그 ᄆᆞᆮ누의 벼ᇰᄒᆞ엿거ᄃᆞᆫ 반ᄃᆞ시 친히 블 디뎌 쥭을 글히더니.
그 맏누이가 병들었을 때 반드시 친히 불을 때서 죽을 끓이더니.
其姊ㅣ 病이어든 必親爲然火ᄒᆞ야 煮粥ᄒᆞ더니.
아ᄌᆞ미와 ᄆᆞᆮ누의와 아ᅀᆞ누의와 ᄯᆞᆯ왜 ᄒᆞ마 婚姻ᄒᆞ야 도라왯거든.
아주머니와 맏누이와 누이동생과 딸과 이미 혼인하여 돌아왔거든.
姑姊妹와 女子子ㅣ 已嫁而反커든.
姊 ᄆᆞᆮ누의 ᄌᆞ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄆᆞᆮ누의, ᄆᆞᆺ누의, ᄆᆞᆮ누위
姐 ᄆᆞᆮ누의 져.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
뎡유왜난의 그 지아ᄇᆡ ᄆᆞᆮ누의로 더브러 ᄒᆞᆷᄭᅴ 도적의 후리인 배 되여 핍박ᄒᆞ여 ᄇᆡ예 올리더니.
정유재란에 그 남편 맏누이와 더불어 함께 도적에게 사로잡힌 바 되어 핍박하여 배에 올리더니.
丁酉倭亂與其夫姊俱爲賊所擄迫脅上船.
長兄은 門 左의 셔고 ᄆᆞᆺ누의ᄂᆞᆫ 門 右의 셔셔 皆南向이어든.
맏형은 문 왼쪽에 서고 맏누이는 문 오른쪽에 서서 다 남쪽을 향하거든.
畢에 長兄은 立於門之左ᄒᆞ고 長姊는 立於門之右ᄒᆞ야 皆南向이어든.
兄과 ᄆᆞᆺ누의ᄅᆞᆯ 텨도 父母ㅣ ᄭᅮ지저 禁키ᄅᆞᆯ 더으디 아니코.
형과 맏누이를 쳐도 부모가 꾸짖어 금하기를 더하지 아니하고.
어미와 ᄯᅩ ᄆᆞᆮ누위와 아ᄋᆞ누위왜 ᄒᆞᆫ가지로 졍토을 비더니.
어미와 또 맏누이와 누이동생이 한가지로 정토에 나기를 빌더니.
母及姊妹이 同祈淨圡러니.
ᄆᆞᆺ누의, ᄆᆞᆮ누의, 맛누의
아ᄌᆞ미와 ᄆᆞᆺ누의와 아ᄋᆞ누의와 ᄯᆞᆯᄌᆞ식이 임의 婚姻ᄒᆞ얏다가 도라오나든.
아주머니와 맏누이와 누이동생과 딸자식이 이미 혼인하였다가 돌아오거든.
姑姊妹와 女子子ㅣ 已嫁而反커든.
ᄆᆞᆮ누의 ᄌᆞ 姉.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
맛누의 병을 인ᄒᆞ야 음즐문을 박여 포시ᄒᆞ고 누의 낫기ᄅᆞᆯ 빌엇더니.
맏누이의 병을 인하여 음즐문을 박아 포시하고 누이가 낫기를 빌었더니.
ᄆᆞᆺ누의, 맛누의
됴평원군의 부인은 무긔의 ᄆᆞᆺ누의라.
도평원군의 부인은 무기의 맏누이라.
趙平原君의 夫人은 無忌의 姉也ㅣ라.
맛누의 娣.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
姉 맛누의 자.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그ᄯᆡ의 형의 아ᄃᆞᆯ 쥬문졍과 ᄆᆞᆺ누의 아ᄃᆞᆯ 니문츙이 조ᄎᆞ오니.
그때 형의 아들 주문정과 맏누이의 아들 이문충이 좇아오니.
ᄆᆞᆺ누의ᄅᆞᆯ 형ᄀᆞᆺ치 알고.
맏누이를 형같이 알고.
맛누이
나히가 년만한 맛누이를 시집보내지 안는 것을 분개하야.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
맛누이 일곱 살 먹은 아이와 놀다가 과연 문둥이에게 업히어 갓슴으로 지나든 사람이 도로 빼앗어 왓다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
맛누이지만 평일에 하든 말버릇대로 이러케 쓴 것입니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
맏누이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄆᆞᆮ누의, ᄆᆞᆺ누의, ᄆᆞᆮ누위, 맛누의, 맛누이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
현대 국어 ‘맏누이’의 옛말인 ‘ᄆᆞᆮ누의’는 15세기부터 나타난다.
‘ᄆᆞᆮ누의’는 맏이의 의미인 ‘ᄆᆞᆮ’과 누이의 의미인 ‘누의’가 결합한 것이다.
17세기에 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 ‘ᄆᆞᆺ누의’가 나타났다. ‘ᄆᆞᆺ누의’는 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘맛누의’로 변화한 것으로 보인다. ‘ᄆᆞᆮ누위’는 ‘누의’의 제1음절 모음 ‘ㅜ’의 영향으로 제2음절 모음이 원순성을 갖게 된 형태이다.
‘*맏누의’는 문헌에서 확인되지 않지만, ‘ᄆᆞᆺ누의>맛누의’의 변화와 같이 ‘ᄆᆞᆮ누의>*맏누의’의 변화를 짐작할 수 있다. 이후 ‘맏누의’의 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 변화하여 20세기 이후 ‘맏누이’로 나타나 현재에 이르렀다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.