盤石에 命圭ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆯ오ᄆᆞ란 해 ᄒᆞ고.
반석에 명규(명으로 내려 준 규)를 말림은 많이 하고.
盤石圭多剪.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
넓고 평평한 큰 바위.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
반석의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
반석 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
盤石
盤石에 命圭ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆯ오ᄆᆞ란 해 ᄒᆞ고.
반석에 명규(명으로 내려 준 규)를 말림은 많이 하고.
盤石圭多剪.
반셕
포육을 얄게 ᄯᅥ 믈ᄭᆞᆺ 반셕의 너러.
포육을 얇게 떠 물가 반석에 널어.
반셕
나라흘 태산 반셕의 두엇고 셩심이 지극히 공졍하오시니.
나라를 태산 반석에 두었고 성심이 지극히 공정하시니.
歟國措於泰磐 聖心至公.
종섀 더욱 태산과 반셕 ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 형셰 굿으니 이 엇진 연괴뇨.
종사가 더욱 태산과 반석 같은 형세가 굳으니 이 어찌된 연고인가.
宗社益鞏泰磐之勢 是何爲而然也.
허공 즁으로셔 금강신쟝이 언통의 팔을 잡아 반셕 샹의 올녀노흐니 죠곰도 상ᄒᆞᆫ 곳이 업ᄂᆞᆫ디라.
허공 중에서 금강신장이 언통의 팔을 잡아 반석 위에 올려놓으니 조금도 상한 곳이 없는지라.
반셕, 반석, 盤石
쳔하를 반셕 우희 두미 잇ᄯᆡ 잇스리라.
천하를 반석 위에 둠이 이때 있으리라.
반석[磐石].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
觀魚臺 ᄂᆞ려오니 ᄭᆞᆯ온 덧ᄒᆞᆫ 盤石의 杖屨痕이 보이ᄂᆞᆫ 닷.
관어대 내려오니 깐 듯한 반석의 장구흔이 보이는 듯.
반셕, ᄇᆞᆫ셕, 반석, 盤石
다ᄅᆞᆷ쥐가 진공ᄒᆞᆯᄉᆡ 개암 호도 밤 샹수리 밀 보리 귀리 등쇽을 내여 오ᄂᆞᆫᄃᆡ 셕간슈 흐르ᄂᆞᆫ 시내가 반셕 우에 버려 노코.
다람쥐가 진공할새 개암, 호도, 밤, 상수리, 밀, 보리, 귀리 등을 내오는데 석간수 흐르는 시냇가 반석 위에 벌여 놓고.
강 동지가 호령을 쳔동갓치 하면셔 달려드더니 점슌의 ᄶᅭᆨ진 머리ᄎᆡᄅᆞᆯ 웅키여ᄌᆔ고 녈셕ᄒᆞᆫ ᄇᆞᆫ셕 우흐로 ᄭᅳᆯ고 가더니.
강 동지가 호령을 천둥같이 하면서 달려들더니 점순의 쪽진 머리채를 움켜쥐고 널찍한 반석 위로 끌고 가더니.
이 고을 읍 거리 남편에 ᄒᆞᆫ- 산이 잇스되 그 산록 밋톄 략간 놉픈 반석 우희에 ᄭᅡ막케 소슨 놉픈 집은 곳 쥭셔루라.
이 고을 읍 거리 남편에 산 하나가 있는데 그 산록 밑에 약간 높은 반석 위에 까맣게 솟은 높은 집이 곧 죽서루이다.
各 國民의 相互 扶助의 단々한 盤石 우헤 서질나는지는 逆覩치 못할 問題올시다.
각 국민의 상호 부조의 단단한 반석 위에 서지려는지는 역도치 못할 문제올시다.
반석의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
盤石, 반셕, 반석, ᄇᆞᆫ셕
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘반석’은 15세기에 한자로 표기된 ‘盤石’으로 나타나고 17세기부터 한글로 표기된 ‘반셕’으로 나타난다.
‘반셕’은 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’ 가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 ‘반석’이 되어 현재까지 이어진다. 20세기에 나타나는 ‘ᄇᆞᆫ셕’은 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 형태이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.