단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
생각을 하고 언어를 사용하며, 도구를 만들어 쓰고 사회를 이루어 사는 동물.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
사람의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
사람 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
사ᄅᆞᆷ
孔子ㅣ 魯 ㅅ 사ᄅᆞᆷ.
공자가 노나라 사람(이다).
사ᄅᆞᆷ마다 ᄒᆡᅇᅧ 수ᄫᅵ 니겨 날로 ᄡᅮ메 便安킈 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᇙ ᄯᆞᄅᆞ미니라.
사람마다 하여금 쉽게 익혀 나날이 씀에 편안하게 하고자 할 따름이다.
欲使人人 易習便於日用耳.
使者ᄂᆞᆫ 브리신 사ᄅᆞ미라.
사자는 부리신 사람이다.
사ᄅᆞᆷ, 사름, 사람
나ᄂᆞᆫ 高麗ㅅ 사ᄅᆞ미라.
나는 고려 사람이다.
我是高麗人.
그ᄃᆡ네 어딘 사ᄅᆞᆷ이 되오져 호매 제 힘을 잇브게 ᄒᆞ며.
그대네 어진 사람이 되고자 함에 제 힘을 고단하게 하며.
諸君이 欲爲君子而使勞己之力ᄒᆞ며.
지븻 사름도 드러오며.
집의 사람도 들어오며.
가ᄋᆞᆷ여롬ᄋᆞᆫ 사람의 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 배어늘.
부유함은 사람이 하고자 하는 바이거늘.
富ᄂᆞᆫ 人之所欲이어늘.
사ᄅᆞᆷ, 사롬, 사람
내 녯 사ᄅᆞᆷ을 思호니 진실로 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 獲ᄒᆞ도다.
내가 옛 사람을 생각하니 진실로 내 마음을 얻었구나.
我思古人호니 實獲我心이로다.
안 시ᄂᆞᆫ 튱ᄌᆔ 사롬이니 유ᄒᆞᆨ 김응신의 안해라.
안 씨는 충주 사람이니 유학 김응신의 아내이다.
安氏忠州人幼學金應信之妻也.
ᄆᆞ을 사람과 권당이 권ᄒᆞ여 도라가쟈 호ᄃᆡ 듣디 아니ᄒᆞ고.
마을 사람과 권당이 권하여 돌아가자 하되 듣지 아니하고.
鄰族勸還不聽.
이ᄇᆡᆨ쉰 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 머길 거시라.
이백쉰 사람을 먹일 것이다.
ᄎᆞᆯ하리 자네 바다셔 슈고ᄒᆞ던 對馬島 사람들희게나 주시소.
차라리 자네 바다에서 수고하던 대마도 사람들에게나 주시오.
사람, 사롬, 사ᄅᆞᆷ
ᄒᆞᆫ 가지 사람이 이시니.
한 가지 사람이 있으니.
有一樣人.
사람이 父母ㅣ 업스면 生日에 반ᄃᆞ시 倍히 슬허홀 ᄯᅵ니.
사람이 부모가 없으면 생일에 반드시 곱으로 슬퍼할 것이니.
人이 無父母면 生日애 當倍悲痛이니.
사롬이 여슌 ᄒᆡ예 일즉 ᄒᆞᄅᆞ도 ᄂᆞᆺ 블키미 업스며.
사람이 60년 동안 일찍이 하루도 낯 붉힌 적이 없으며.
相處六十年에 未嘗一日도 有面赤ᄒᆞ며.
사ᄅᆞᆷ이 오륜이 이셔 진실노 ᄆᆞᄋᆞᆷ애 본ᄒᆞ야시니.
사람이 오륜이 있어 진실로 마음에 근본 삼았으니.
人有五倫寔本乎心.
맛당히 엇더ᄒᆞᆫ 사람이 되리잇고.
마땅히 어떠한 사람이 될 것인가?
사람, 사ᄅᆞᆷ
엇지 감히 그른 사람을 쳔거ᄒᆞ리오.
어찌 감히 그른 사람을 천거하리오.
敢以匪行者薦耶.
사람이 뉘 허물이 업스리오마는.
사람이 누가 허물이 없으리오마는.
뜻이 ᄆᆞᆰ고 ᄒᆡᆼ실이 놉하 졍슈ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 힘쓰니 사ᄅᆞᆷ이 다 칭숑ᄒᆞ더라.
뜻이 맑고 행실이 높아 정수(精修)하기를 힘쓰니 사람이 다 칭송하더라.
목용이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 일즉 부모를 여희고.
목용이라 하는 사람은 일찍 부모를 여의고.
일즉 사람을 장안의 보ᄂᆡ여.
일찍 사람을 장안에 보내어.
사롬, 사람, 사ᄅᆞᆷ
우상의게 사롬을 보내여 왕이 죽겟나 죽지 아니하겟나 무러 보라 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니.
우상에게 사람을 보내어 왕이 죽겠나 죽지 않겠나 물어보라 하였으니.
사람이 엇지 만히 모혓던지 헷치고 드러갈 슈가 업ᄂᆞᆫ지라.
사람이 어찌나 많이 모였던지 헤치고 들어갈 수가 없는지라.
병드려 죽을 사람은 업고.
병들어 죽을 사람은 없고.
아모도 나오ᄂᆞᆫ 사람은 업ᄂᆞᆫᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄆᆞ츰내 그 사ᄅᆞᆷ이 다시 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 뎡ᄒᆞ고.
마침내 그 사람이 다시 마음을 정하고.
챡ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞ믜 손에 편안히 ᄌᆞ랄 터이니.
착한 사람의 손에 편안히 자랄 터이니.
사람의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
사ᄅᆞᆷ, 사름, 사람, 사롬
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘사람’의 옛말인 ‘사ᄅᆞᆷ’은 15세기부터 나타난다.
‘사ᄅᆞᆷ’은 용언 ‘살-’과 파생 접미사 ‘-ᄋᆞᆷ’이 결합한 것이다.
16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 현상에 따라 16세기에 ‘사름’이 나타나지만 ‘ㅡ’가 아닌 ‘ㅏ’로 바뀐 ‘사람’도 16세기에 나타난다. 17세기부터는 제2음절의 모음이 ‘ㅗ’로 바뀐 ‘사롬’도 나타난다.
이후 ‘사ᄅᆞᆷ’, ‘사람’, ‘사롬’이 함께 쓰이다 ‘사람’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 86자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
