단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
서로 얼굴을 익히고 친하게 지내다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
사귀다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
사귀다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
사괴-
提婆達多ㅣ 阿闍世王과 사괴더니 닐오ᄃᆡ.
제바달다가 아사세왕과 사귀더니 말하기를.
안팟긧 四大 샤ᇰ녜 서르 사괴야 感ᄒᆞᄂᆞ니.
안팎의 사대(四大)가 늘 서로 사귀어 교감하니.
內外四大常相交感ᄒᆞᄂᆞ니.
두 나라히 사괴야 使者ㅣ 니ᅀᅦᆺᄂᆞ니.
두 나라가 사귀어 사신이 이어져 왔는데.
兩國講好 信使往來.
사괴-
요ᄉᆞᅀᅵ예 사괴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞ미 와 닐오ᄃᆡ.
요사이에 사귀는 사람이 와서 말하기를.
近有相識人來說.
어딘 兄弟 둣논 야ᇰ 말오 버들 사괴욜 디니.
어진 형제를 둔 척하지 말고 벗을 사귀어야 할 것이니.
不挾兄弟而友ㅣ니.
又 사괼 교.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
交 사괼 교.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
벋과 더브러 사괴요ᄃᆡ 말ᄉᆞᆷ홈애 믿브미 이시면.
벗과 더불어 사귀되 말을 함에 미더움이 있으면.
與朋友交호ᄃᆡᆫ 言而有信이면.
사괴-
人生애 벋 사괴요ᄆᆞᆫ 늘그니 져므니 업서.
인생에 벗 사귐은 늙은이 젊은이 없어.
人生交契無老少.
나그내로 ᄃᆞᆫ녀셔 사괴ᄂᆞᆫ 양ᄌᆞᄅᆞᆯ 아노니.
나그네로 다녀서 사귀는 태도를 아니.
羈旅知交態.
交 사괼 교.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사괴-
엇던 벗을 사괴ᄂᆞ뇨.
어떤 벗을 사귀느냐?
交甚的朋友.
이 安克和ᄂᆞᆫ 뎌의 父親이 先父로ᄃᆞ려 서ᄅᆞ 사괴더니.
이 안극화는 저의(안극화의) 부친이 나의 선친과 더불어 서로 사귀더니.
這安克和 他父親與先父相交.
陶侃이 졈어셔 큰 ᄯᅳᆺ이 이셔 사괴ᄂᆞᆫ 배 다 當世에 傑이라.
도간(陶侃)이 젊어서 큰 뜻이 있어 사귀는 이들이 다 당대에 걸출한 인물이다.
後의 漢에 도라와 功으로ᄡᅥ 棠邑 侯ᄅᆞᆯ 封ᄒᆞ니라.
交 사괼 교.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
深交結 깁히 사괴다.
깊이 사귀다.
交友 벋 사괴다.
벗 사귀다.
사괴-, 사귀-
사괴다 [交].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
불의의 ᄌᆡ물노써 벗ᄋᆞᆯ 사귀야.
불의의 재물로써 벗을 사귀어.
交 사괼 교.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사귈 교 [交].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사귀다 [交友] [交際].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사ᄅᆞᆷ을 죰 사귀려고 남의게 비위 맛츄워.
사람을 좀 사귀려고 남에게 비위 맞추어.
박학ᄒᆞᆫ 여러 션ᄇᆡᄅᆞᆯ 만히 사괴며.
박학한 여러 선비를 많이 사귀며.
사괴-, 사귀-
친구라고 사괴다가 져 잘되면 차 바리고.
친구라고 사귀다가 저 잘되면 차 버리고.
그 졀에셔 언의 남ᄌᆞ를 ᄯᅩ 사괴얏던지.
그 절에서 어느 남자를 또 사귀었던지.
모로ᄂᆞᆫ 일이 업기로 사괼 만ᄒᆞᆫ 벗이라 ᄒᆞ엿더니.
모르는 일이 없기로 사귈 만한 벗이라 하였더니.
이러ᄒᆞᆫ 사람 사귀기만 조아ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄭᅡ닭인지 모르갯더라.
이러한 사람 사귀기만 좋아하는 까닭인지 모르겠더라.
친졀이 사귀쟈고 이리ᄒᆞᄂᆞᆫ 것인즉.
친절히 사귀자고 이리하는 것인즉.
사귀다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
사괴-, 사귀-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘사귀다’의 옛말인 ‘사괴다’는 15세기부터 나타난다.
근대 국어 시기에 양성 모음 ‘ㅗ’가 음성 모음 ‘ㅜ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘사귀-’가 나타난다.
20세기까지 ‘사괴-’, ‘사귀-’가 함께 쓰이다가 ‘사귀-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 73자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
