뿐

‘그것만이고 더는 없음’ 또는 ‘오직 그렇게 하거나 그러하다는 것’을 나타내는 보조사.

단어표제어: 뿐용례 23개
뿐의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '뿐'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

‘그것만이고 더는 없음’ 또는 ‘오직 그렇게 하거나 그러하다는 것’을 나타내는 보조사.

영상으로 보는 뿐의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기ᄲᅮᆫ이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기ᄲᅮᆫ이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기ᄲᅮᆫ이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기ᄲᅳᆫ이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기뿐이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기ᄲᅮᆫ이 장면의 문헌 용례

뿐의 표기 연대표

문헌에 나타난 뿐의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

뿐의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

뿐 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 뿐의 표기

ᄲᅮᆫ분

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 뿐

전체 용례 23개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 23개

15세기ᄲᅮᆫ, 분용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄲᅮᆫ, 분

출처1447 석보상절 13:35ㄴ
용례 01
문헌 용례
求名은 일훔 求ᄒᆞᆯ씨니 實 업시 일훔ᄲᅮᆫ 求ᄒᆞᆯ씨라.
현대어 풀이

구명은 이름을 구하는 것이니 실없이 이름만 구하는 것이다.

출처1447 석보상절 13:39ㄱ
용례 02
문헌 용례
香ᄋᆞᆫ ᄒᆞᆫ갓 옷곳ᄒᆞᆫ 것분 아니라 고ᄒᆞ로 맏ᄂᆞᆫ 거슬 다 니르니라.
현대어 풀이

향은 한갓 향기로운 것만이 아니라 코로 (냄새) 맡는 것을 다 이른다.

출처1459 월인석보 7:14ㄴ
용례 03
문헌 용례
부톄 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 오ᄂᆞᆳ부니 아니라 녜도 이러ᄒᆞ다라.
현대어 풀이

부처가 이르시되 오늘뿐이 아니라 옛날에도 이러했다.

출처1463 법화경언해 3:195ㄴ
용례 04
문헌 용례
알ᄑᆡ 지ᅀᅩᆫ ᄒᆞᆫ 城ᄲᅮᆫ 니ᄅᆞ샤ᄆᆞᆫ 곧 道果ᄅᆞᆯ 通히 가ᄌᆞᆯ비시고.
현대어 풀이

앞에 만든 한 성만 이르심은 곧 도과를 통틀어 견주시고.

대응 원문

前에 止云化作一城은 卽通譬道果ᄒᆞ시고.

16세기ᄲᅮᆫ, 분용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄲᅮᆫ, 분

출처1518 번역소학 10:32ㄱ
용례 05
문헌 용례
과시를 ᄇᆡ와 밤과 대초와 감과ᄲᅮᆫ ᄒᆞ고 안쥬를 포육과 젓과 ᄂᆞᄆᆞᆯ호로 ᄒᆞᆫ ᄀᆡᇰ과ᄲᅮᆫ ᄒᆞ고.
현대어 풀이

과일을 배와 밤과 대추와 감으로만 하고, 안주를 육포와 젓갈과 나물로 하나의 국만 하고.

대응 원문

果止梨栗棗柹ᄒᆞ며 肴止於脯醢菜羹ᄒᆞ며.

출처1567 몽산화상육도보설 4ㄱ
용례 06
문헌 용례
잇분 아니라 핏 긔운 둣ᄂᆞᆫ 구믈구믈ᄒᆞᄂᆞᆫ 衆生ᄃᆞᆯ히.
현대어 풀이

이것뿐 아니라 핏기운을 가진 구물구물는 중생들이.

출처1569 칠대만법 21ㄴ
용례 07
문헌 용례
주글 일도 지ᅀᅥ 젓분 아니야 어버시도 不孝ᄒᆞ며.
현대어 풀이

죽을 일도 지어 자기뿐 아니라 어버이도 불효(不孝)하게 하며.

17세기ᄲᅮᆫ용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄲᅮᆫ

출처1617 동국신속삼강행실도 삼강열녀도:6ㄴ
용례 08
문헌 용례
빈소ᄒᆞ고 더옥 셜워 ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ 나마 밥 아니 먹고 믈ᄲᅮᆫ 먹거늘.
현대어 풀이

빈소 하고 더욱 서러워 한 달 넘게 밥 안 먹고 물만 먹거늘.

대응 원문

及殯益自哀慟踰月不食唯啜水而已.

출처1640 모하당술회 모하당실기 3:9ㄴ
용례 09
문헌 용례
안마도 셰ᄉᆞᆼ의 兇ᄒᆞᆫ 八字ᄂᆞᆫ 나 ᄒᆞ나ᄲᅮᆫ닌가 ᄒᆞ노라.
현대어 풀이

아무래도 세상의 흉한 팔자는 나 하나뿐인가 한다.

18세기ᄲᅳᆫ, 분, ᄲᅮᆫ용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄲᅳᆫ, 분, ᄲᅮᆫ

출처1746 어제자성편언해 ?:35ㄴ
용례 11
문헌 용례
그러나 엇지 특별이 이ᄲᅳᆫ이리오.
현대어 풀이

그러나 어찌 특별히 이뿐이리오?

출처1760 무목왕정충록 8:15ㄱ
용례 12
문헌 용례
회ᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫ 폐하의 죄인분 아니라 진실로 관듕의 죄인이로소이다.
현대어 풀이

회는 한 폐하의 죄인뿐 아니라 진실로 관중의 죄인입니다.

출처18세기 후반 일동장유가 1:38ㄴ
용례 13
문헌 용례
이번 길 가ᄂᆞᆫ 듕의 이놈ᄲᅮᆫ 아니오라.
현대어 풀이

이번 길 가는 중에 이놈뿐 아니라.

출처18세기 형세언 4:5ㄱ
용례 14
문헌 용례
다만 그ᄃᆡ와 나분 아ᄂᆞ니 므ᄉᆞᆷ 해로오미 이시리오 ᄒᆞ고.
현대어 풀이

“다만 그대와 나만 아는데 무슨 해로움이 있으리오?” 하고.

19세기ᄲᅮᆫ, ᄲᅳᆫ, 뿐용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄲᅮᆫ, ᄲᅳᆫ, 뿐

출처1883년경 이언언해 3:25ㄱ
용례 15
문헌 용례
이ᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫᄀᆞᆺ 즁국에 큰 근심ᄲᅮᆫ 아니라.
현대어 풀이

이는 한갓 중국에 큰 근심뿐 아니라.

대응 원문

是非徒中國殷憂.

출처1885 주교요지 ?:529-530
용례 16
문헌 용례
이ᄲᅳᆫ 아니라 가ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 ᄌᆞ식을 나하 엇어 먹이기 어렵고.
현대어 풀이

이뿐 아니라 가난한 사람이 자식을 낳아 얻어 먹이기 어렵고.

출처1897 주교요지 1ㄴ
용례 18
문헌 용례
사ᄅᆞᆷ뿐 아니라 초목과 즘승도 다 그러ᄒᆞ야.
현대어 풀이

사람뿐 아니라 초목과 짐승도 다 그러하여.

출처1898 독립신문 1월 29일 3면
용례 19
문헌 용례
여긔ᄲᅮᆫ 아니라 목포 압헤 잇ᄂᆞᆫ.
현대어 풀이

여기뿐 아니라 목포 앞에 있는.

20세기뿐, ᄲᅮᆫ용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

뿐, ᄲᅮᆫ

출처1908 보감:233
용례 21
문헌 용례
각 인죵 심력이 ᄒᆞᆫ결ᄀᆞᆺ흠을 보고 인류가 ᄒᆞᆫ 가지뿐임을 앎이라.
현대어 풀이

각 인종 심력(마음과 힘)이 한결같음을 보고 인류가 한 가지뿐임을 아는 것이다.

출처1912 추월색 5
용례 22
문헌 용례
그 공원 속에 남아 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 이 녀학ᄉᆡᆼ ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷᄲᅮᆫ인 듯ᄒᆞ더니.
현대어 풀이

그 공원 속에 남아 있는 사람은 이 여학생 한 사람뿐인 듯하더니.

출처1912 재봉춘 49
용례 23
문헌 용례
세상에 불상ᄒᆞ시기ᄂᆞᆫ 우리 마님 한 분ᄲᅮᆫ이시지.
현대어 풀이

세상에 불쌍하시기는 우리 마님 한 분뿐이시지.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

뿐의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

뿐의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
분15세기, 16세기, 18세기사전 표기 요약17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄲᅮᆫ15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
뿐19세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄲᅳᆫ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 분
    15세기16세기18세기
  • ᄲᅮᆫ
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기
  • 뿐
    19세기20세기현재
  • ᄲᅳᆫ
    18세기19세기
원자료의 전체 표기 목록 4종

ᄲᅮᆫ, 분, ᄲᅳᆫ, 뿐

뿐의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘뿐’의 옛말인 ‘분’, ‘ᄲᅮᆫ’은 15세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

‘분’은 한자어 ‘分(분)’을 한글로 표기한 것으로 보이고, ‘ᄲᅮᆫ’은 ‘분’이 주로 ‘명사+ㅅ+분(分)’으로 쓰이던 구성으로부터 관형격 조사 ‘ㅅ’이 ‘분’의 ‘ㅂ’과 함께 쓰여 나타난 형태이다. 18세기에는 ‘분’, ‘ᄲᅮᆫ’과 함께 ‘ᄲᅳᆫ’이 나타나는데 이는 근대 국어 시기에 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 ‘ㅡ’와 ‘ㅜ’의 표기가 혼동되어 나타난 것이다.

근대 국어 후기에 ‘ㅽ’을 ‘ㅃ’으로 적게 되는 경향에 따라, 19세기에는 ‘ᄲᅮᆫ’의 ‘ㅽ’이 ‘ㅃ’으로 바뀐 ‘뿐’이 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘ᄲᅮᆫ’과 ‘뿐’이 쓰이다가 현대 맞춤법에서 된소리는 같은 글자를 적도록 함에 따라 ‘뿐’으로 굳어져 현재까지 이어진다.

뿐 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

함께 읽을 한자1개 · 사전 훈음

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

뿐의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

뿐의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

뿐 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

뿐의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 60자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 21쪽 · 3.0 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
563
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

사늘하다낱말의 기록삐대다낱말의 기록