발자취

발로 밟고 지나갈 때 남는 흔적. 또는 그때 나는 소리.

단어표제어: 발-자취용례 18개
발자취의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '발자취'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

발로 밟고 지나갈 때 남는 흔적. 또는 그때 나는 소리.

영상으로 보는 발자취의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 5개
  1. 15세기발자최이 뜻·세기의 문헌 묶음
  2. 17세기발자최이 장면의 문헌 용례
  3. 18세기발자최이 장면의 문헌 용례
  4. 19세기발자취이 장면의 문헌 용례
  5. 20세기발ᄌᆞᄎᆔ이 장면의 문헌 용례

발자취의 표기 연대표

문헌에 나타난 발자취의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

발자취의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

발자취 · 15세기 · 수록 용례 1개

15세기에 기록된 발자취의 표기

발자최

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 발자취

전체 용례 18개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 18개

15세기발자최용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

발자최

출처1447 월인천강지곡 상:2ㄱ
용례 01
문헌 용례
兄님ᄋᆞᆯ 모ᄅᆞᆯᄊᆡ 발자쵤 바다 남ᄀᆡ ᄢᅦ여 性命을 ᄆᆞᄎᆞ시니.
현대어 풀이

형님을 모르매 발자취를 따라 나무에 꿰어 목숨을 마치시니.

17세기발자최용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

발자최

출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 5:24ㄴ
용례 02
문헌 용례
어버의 상ᄉᆞ 만나 녀묘 딕킈여 슬허 브르지지되 발자최 문밧긔 나디 아니ᄒᆞ더라.
현대어 풀이

어버이 상을 당하여 시묘하여 지키고 슬퍼 부르짖되 발자취가 문밖에 나지 않았다.

대응 원문

遭親喪守廬哀號迹不出門外.

18세기발자최용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

발자최

출처1777 명의록언해 수상:47ㄴ
용례 03
문헌 용례
잇튼날 아ᄎᆞᆷ의 궁인이 그 자최를 ᄎᆞ즌즉 눈 우희 큰 발자최 이셔 분명ᄒᆞᆫ지라.
현대어 풀이

이튿날 아침에 궁인이 그 자취를 찾으니 눈 위에 큰 발자취가 있어 분명한지라.

출처1778 속명의록언해 1:1ㄱ-1ㄴ
용례 04
문헌 용례
좌우에 사ᄅᆞᆷ이 업더니 홀연히 듯ᄌᆞ오시니 발자최 소ᄅᆡ 보쟝문[존현각 겻문이라] 동북으로브러 월랑집 우흐로 말믜암아 은은히 와.
현대어 풀이

좌우에 사람이 없었는데 갑자기 들으니 발자취 소리가 보장문[존현각의 곁문이다] 동북쪽에서부터 행랑 위를 따라 은은하게 들려 와.

출처1796 증수무원록언해 2:8ㄴ
용례 05
문헌 용례
그 드ᄃᆡ고 오른 곳에 박히인 발자최 이시며 업슴을 보라.
현대어 풀이

그 디디고 오른 곳에 박힌 발자취가 있는지 없는지를 보라.

대응 원문

其踏上處에 有無印下脚跡ᄒᆞ라.

19세기발자취, 발잣최, 발ᄌᆞ최 외 2종용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

발자취, 발잣최, 발ᄌᆞ최, 발ᄌᆞᄎᆈ, 발자최

출처1895 천로역정 1:71ㄴ
용례 06
문헌 용례
불길이 오히혀 압흘 당ᄒᆞ며 ᄯᅩ 쳐량ᄒᆞᆫ 소ᄅᆡ도 나고 사ᄅᆞᆷ의 발자취 소ᄅᆡ도 어지러히 들니ᄂᆞᆫ지라.
현대어 풀이

불길이 오히려 앞에 이르며 또 처량한 소리도 나고 사람의 발자취 소리도 어지러이 들리는지라.

출처1899 매일신문 2월 1일 2면
용례 08
문헌 용례
여러 사ᄅᆞᆷ의 발ᄌᆞ최가 갓가히 들니ᄆᆡ 도적놈이 도망ᄒᆞ엿다더라.
현대어 풀이

여러 사람의 발자취가 가까이 들리니 도적놈이 도망했다더라.

출처1899 매일신문 5월 12일:2
용례 09
문헌 용례
이ᄃᆞᆯ 륙일에 마당을 쓰ᄂᆞᆫᄃᆡ 발ᄌᆞᄎᆈ가 낫다고 영국 슌포가 발노 차고 무슈히 ᄯᆡ려 거의 죽게 되ᄆᆡ.
현대어 풀이

이달 6일에 마당을 쓰는데 발자취가 났다고 영국 순포(巡捕)가 발로 차고 무수히 때려 거의 죽게 되니.

출처1890년경 성경직해 1:41ㄱ
용례 10
문헌 용례
마치 길희셔 발자최ᄅᆞᆯ 보면 곳 가히 조차 써 그 사ᄅᆞᆷ을 ᄎᆞᄌᆞᆷ ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ지라.
현대어 풀이

마치 길에서 발자취를 보면 곧 좇을 수 있어서 그 사람을 찾는 것 같다.

20세기발ᄌᆞᄎᆔ, 발자취, ᄇᆞᆯ자ᄎᆔ 외 5종용례 8개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

발ᄌᆞᄎᆔ, 발자취, ᄇᆞᆯ자ᄎᆔ, 발자ᄎᆔ, 발자최, 발잣취, 발ᄌᆞ최, 발ᄌᆞ취

출처1908 귀의성 ?:1151
용례 11
문헌 용례
김승지ᄂᆞᆫ 증, 아니 박은 ᄇᆞᆯ막 신흔 ᄇᆞᆯ이라 발ᄌᆞᄎᆔ 소리가 그리 ᄃᆡ단ᄒᆞᆯ 것도 업고.
현대어 풀이

김승지는 징 박지 않은 발막 신은 발이라 발자취 소리가 그리 대단할 것도 없고.

출처1908 귀의성 ?:1768
용례 12
문헌 용례
어두운 밤에, ᄉᆞᄅᆞᆷ이 드러오ᄂᆞᆫ, 발자취 소리를 듯고.
현대어 풀이

어두운 밤에 사람이 들어오는 발자취 소리를 듣고.

출처1908 귀의성 ?:2787
용례 13
문헌 용례
창 ᄇᆞᆺ게셔 사람의 ᄇᆞᆯ자ᄎᆔ 소리가 ᄂᆞ니.
현대어 풀이

창밖에서 사람의 발자취 소리가 나니.

출처1908 치악산 상89-90
용례 14
문헌 용례
왼 사ᄅᆞᆷ ᄒᆞ나히 발자ᄎᆔ 소리 업시 거름을 거러오더니.
현대어 풀이

웬 사람 하나가 발자취 소리 없이 걸음을 걸어오더니.

출처1911 화세계 132
용례 15
문헌 용례
남의게 이 몹슬 젹악을 ᄒᆞ고 제가 엇의ᄅᆞᆯ 가기로 잘될가 발자최마다 피가 괴일ᄭᅥᆯ.
현대어 풀이

남에게 이 몹쓸 적악을 하고 제가 어디를 가기로 잘될까. 발자취마다 피가 고일걸.

출처1912 명월정 71
용례 16
문헌 용례
과연 ᄎᆡ홍의 발잣취에셔는 피가 고이게 된 거은.
현대어 풀이

과연 채홍의 발자취에서는 피가 고이게 된 것은.

출처1917 눈물 ?:86
용례 17
문헌 용례
그러ᄂᆞ 장쳘수의 발ᄌᆞ최ᄂᆞᆫ 도모지 들니지 안코.
현대어 풀이

그러나 장철수의 발자취는 도무지 들리지 않고.

출처1917 눈물 ?:905
용례 18
문헌 용례
예셔도 발ᄌᆞ취가 나ᄂᆞᆫ 듯 졔셔도 인ᄭᅴ쳑이 잇ᄂᆞᆫ 듯 겁나고 두려옴을 억지로 참고.
현대어 풀이

여기에서도 발자취가 나는 듯 저기에서도 인기척이 있는 듯 겁나고 두려운 것을 억지로 참고.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

발자취의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

발자취의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
발자최15세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발자취19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발잣최문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발ᄌᆞ최문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발ᄌᆞᄎᆈ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발ᄌᆞᄎᆔ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄇᆞᆯ자ᄎᆔ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발자ᄎᆔ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발잣취문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
발ᄌᆞ취문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 발자최
    15세기17세기18세기19세기20세기
  • 발자취
    19세기20세기현재
  • 발ᄌᆞᄎᆔ
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 10종

발자최, 발자취, 발잣최, 발ᄌᆞ최, 발ᄌᆞᄎᆈ, 발ᄌᆞᄎᆔ, ᄇᆞᆯ자ᄎᆔ, 발자ᄎᆔ, 발잣취, 발ᄌᆞ취

발자취의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘발자취’의 옛말인 ‘발자최’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘발자최’는 ‘발’과 ‘자취’의 옛말인 ‘자최’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 양성 모음 ‘ㅗ’가 음성 모음 ‘ㅜ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘발자취’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘발자최/발자취’의 제1음절 ‘발’과 제2음절 ‘자’는 19세기 또는 20세기에 ‘ᄇᆞᆯ’, ‘ᄌᆞ’로 나타나기도 하는데 이는 ‘ㆍ’ 소리가 없어졌지만 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.

또한 제3음절의 ‘최/취’가 ‘ᄎᆈ/ᄎᆔ’로 나타나기도 하는데 이는 근대 국어 후기에 ‘최’와 ‘ᄎᆈ’, ‘취’와 ‘ᄎᆔ’의 발음이 구별되지 않게 되면서 표기가 혼동되어 나타난 것이다. ‘발잣최’와 ‘발잣취’는 ‘발자최’, ‘발자취’를 중철 표기 한 것이다.

발자취 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

발자취의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

발자취의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

발자취 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

발자취의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 28자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 15쪽 · 1.8 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
514
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

방귀낱말의 기록밭낱말의 기록