단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
곡식 따위를 찧거나 빻는 기구나 설비를 통틀어 이르는 말. 물방아, 디딜방아, 물레방아, 연자방아, 기계 방아, 쌍방아 따위가 있다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
곡식 따위를 찧거나 빻는 기구나 설비를 통틀어 이르는 말. 물방아, 디딜방아, 물레방아, 연자방아, 기계 방아, 쌍방아 따위가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
방아의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
방아 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
바ᇰ하
王이 罪 지ᅀᅳᆫ 각시ᄅᆞᆯ 그 모딘 노ᄆᆡ그ᅌᅦ 보내야 바ᇰ하애 디허 주기더니.
왕이 죄를 지은 여자를 그 모진 놈에게 보내어 방아에 찧어 죽게 하더니.
그제 믄득 ᄭᆡ야 바ᇰ핫 소리ᄅᆞᆯ ᄲᆞᆯ리 알오 제 집 사ᄅᆞᆷᄃᆞ려 닐오ᄃᆡ.
그때 문득 깨어서 방아의 소리를 빨리 알아듣고 자기의 집 사람에게 말하길.
於時예 忽寤ᄒᆞ야 遄知杵音ᄒᆞ고 自告家人호ᄃᆡ.
새 ᄃᆞᄅᆞᆫ 두 바ᇰ해 우ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 오히려 ᄃᆞᆯ엿도다.
새 달은 두 방아가 우는 곳에 오히려 걸려 있구나.
新月猶懸雙杵鳴.
방하, 바ᇰ하, 바ᇰ해
碓 春具 방하.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
碓 바ᇰ하 ᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
바ᇰ해예 즛ᄯᅵ허 ᄀᆞᆯ며 ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ.
방아에 짓찧어 갈며 하기를.
碓擣磑磨.
방하
뉴월의ᄂᆞᆫ 상과 곡식 녀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇고 칠월의ᄂᆞᆫ 방하과 매예 잇고.
유월에는 상과 곡식을 넣는 데 있고 칠월에는 방아와 맷돌에 있고.
六月在床宭七月在確磨.
나히 열닐곱인 제 어미ᄅᆞᆯ 조차 방하 디터니.
나이가 열일곱이었을 때 어미를 따라 방아 찧더니.
十七隨母擣砧.
방하
방하와 매와 톱과 그과 쟉도와.
방아와 맷돌과 톱과 끌과 작도와.
碓擣 방하에 ᄧᅵᆺ타.
방아에 찧다.
솔닙플 ᄯᅡ다가 방하의 닉게 ᄯᅵ흐면.
솔잎을 따다가 방아에 짙게 찧으면.
松葉摘取熟擣.
방아, 방하, 방ᄋᆞ
음지의 우물 파고 양지의 방아 걸고.
음지에 우물 파고 양지에 방아 걸고.
그 어미로 ᄒᆞ여곰 신곡을 방하 ᄶᅵ어 밥을 지이고.
그 어미로 하여금 새 곡식을 방아에 찧어 밥을 짓게 하고.
令母舂新穀.
양지의 방ᄋᆞ 걸고 음지의 우물 파고.
양지에 방아를 걸고 음지에 우물을 파고.
방ᄋᆞ, 방아
광ᄆᆡᆨ을 ᄯᅡ라 광셕을 ᄯᆡ려ᄂᆡ여 방ᄋᆞ에 ᄶᅵᄂᆞᆫᄃᆡ 방아확 속에 수은을 ᄭᅡ라 금이라ᄂᆞᆫ 금은 눈에 안이 뵈ᄂᆞᆫ듸.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄎᆡ굴ᄒᆞᆫ 금들을 어셔 밧비 방아에 ᄶᅵ어 ᄂᆡ여.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
긔운 잇게 방아(足砧)를 ᄶᅵᆺ는 발은 실이기(冷) 한량 업다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
방아의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
바ᇰ하, 방하, 바ᇰ해, 방아, 방ᄋᆞ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘방아’의 옛말인 ‘바ᇰ하’는 15세기부터 나타난다.
16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 16세기에 ‘방하’가 나타나 19세기까지 이어진다. 16세기에는 제2음절이 ‘ㅐ’로 바뀐 ‘바ᇰ해’도 보인다. ‘ㅎ’이 탈락한 ‘방아’가 19세기에서부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 19세기부터는 ‘방ᄋᆞ’도 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 42자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
